Какво е " SOME SUBSTANCES " на Български - превод на Български

• някои вещества

Примери за използване на Some substances на Английски и техните преводи на Български

Some substances are not detectable.
Някои вещества не са откриваеми.

Respiratory quotients of some substances.
Специфична електропроводимост на някои вещества.

Some substances fall into both categories.
Някои вещества могат да бъдат класифицирани и в двете категории.

We do that because we are then able to change how some substances behave.
Правим това, защото тогава можем да променим поведението на някои вещества.

Some substances are similar in their effects on vitamin A.
Някои вещества имат сходен ефект върху витамин А.

It is selectively permeable, meaning it allows some substances to enter the cell, but not others.
Тя е полупропусклива, което означава, че позволява преминаването на някои вещества, но спира други.

Some substances activate cold trigeminal receptors.
Някои вещества активират рецепторите за студено на троичния нерв.

It is said to be partially permeable, which means that it will let some substances through but not others.
Тя е полупропусклива, което означава, че позволява преминаването на някои вещества, но спира други.

Some substances in their pulp are not suitable for everyone.
Някои вещества в състава на пулпа им не са подходящи за всички.

Substances contained in green tea clean the blood of some substances, such as cholesterol.
Веществата, съдържащи се в зеления чай, прочистват кръвта от някои вещества, като например холестерол.

Increase in some substances(enzymes) produced by the liver.
Повишение на някои вещества(ензими), произвеждани от черния дроб.

Narcotic affects, including confusion, dizziness, drowsiness, or collapse, may result from exposure to some substances, particularly many solvents.
Наркотичните ефекти, включително объркване, замаяност, сънливост или колапс, могат да се дължат на излагане на някои вещества, включително много от обичайните въглеводородни разтворители.

Some substances new arrangement that includes such things as.
Някои вещества ново споразумение, което включва такива неща като.

The name(s) of the substance, except for some substances for which a confidentiality request has been submitted;
Име(на) на химичното вещество или препарата, с изключение на някои вещества, за които е подадено искане за поверителна информация;

Some substances, such as primer, can remove fats and oils.
Някои вещества, като например грундове, могат да премахнат мазнините и маслата.

With the development of the cosmetic industry and with the increase in the number of chemical agents for dyeing hair(and nowadays natural hair coloring agents are being used less and less), it has been suggested that some substances that are necessarily present in the hair dye may well affect the appearance of gray hair.
С развитието на козметичната индустрия, както и с увеличаване на количеството на химичните агенти за боядисване на коса(естествена боя за коса, сега се използва по-малко и по-малко) дойде на мнение, че някои от веществата, които са винаги присъства в боя за коса, това може да се отрази на външния вид на сива коса.

Apparently some substances in the blood triggered the rejuvenation.
Очевидно някои вещества в кръвта предизвикват подмладяването.

For some substances it is necessary to protect from bumps, shock, heat.
За някои вещества е необходимо да се предпази от натъртвания, шок, топлина.

This effect is based on the fact that some substances that make up essential oils accumulate in the skin and increase its sensitivity to exposure to sunlight.
Този ефект се основава на факта, че някои от веществата, които изграждат на етеричните масла се натрупват в кожата и повишава нейната чувствителност към слънчева светлина.

Some substances in an estrogen-like environment can also activate it.
Някои вещества в околната среда, които приличат на естроген могат да го активират също.

In addition, some substances that are part of many of them, help to delay the aging process.
Освен това някои от веществата, които съставляват много от тях, помагат да се стимулира процесът на стареене.

Some substances contained in potatoes may fill the pores and cause acne.
Някои вещества, които се съдържат в картофите, могат да запълнят порите и да причинят акне.

Some substances can get in through the skin and cause cancers in other parts of the body.
Някои вещества могат да проникнат през кожата и да причинят рак в други части на тялото.

Some substances in coconut water could theoretically have antioxidant benefits in the body.
Някои от веществата в нея имат теоретично доказани антиоксидантни ползи за човешкия организъм.

Besides, some substances which are a part of prepared mustard can damage a hair bulb.
Освен това, някои вещества, които са част от подготвената горчица, могат да повредят крушката за коса.

Some substances cause cancer primarily through their physical, rather than chemical, effects on cells.
Някои вещества причиняват рак предимно чрез физически, а не химически ефект върху клетките.

Some substances ensure its movement from the bones to the blood, others- from the blood to the bones.
Някои вещества осигуряват нейното движение от костите към кръвта, други- от кръвта до костите.

Some substances contained in the adhesive itself may also cause changes in adhesion properties.
Някои вещества, съдържащи се в самото лепило, също могат да причинят промени в свойствата на адхезия.

Some substances iron neutralizes, but with a large dose and strong or regular exposure- liver cells die.
Някои вещества желязо неутрализира, но с голяма доза и силна или редовна експозиция- чернодробните клетки умират.

Some substances, including those used for the destruction of insect pests and weeds, in rare cases cause blood cancer.
Някои вещества, включително тези, използвани за унищожаване на насекоми вредители и плевели, в редки случаи причиняват рак на кръвта.