Какво е " SOME TIME WITH THEM " на Български - превод на Български

• известно време с тях
• малко време с тях

Примери за използване на Some time with them на Английски и техните преводи на Български

Let's spend some time with them.
Нека прекарваме време с тях.

It was a Sunday afternoon when I decided to spend some time with them.
Скандалът започваше, когато реша да прекарам някакво време с тях.

Sometimes… if you get to spend some time with them, they can be very surprising.
Понякога, ако прекараш известно време с тях, могат да те изненадат.

Visit a community centre for the elderly and spend some time with them.
Те ще посещават местния Дом за стари хора и ще прекарват време с тях.

Just spend some time with them, get a feeling for them before you say"no.".
Прекарай малко време с тях, почувствай ги преди да кажеш"не".

We're gonna share some time with them.
Ще прекараме малко време с тях.

After you spend some time with them you realize maybe there's another side to them that's worth knowing.
След като прекарате малко повече време с тях започвате да разбирате, че има и друга страна, която си струва да се опознае.

At least we will have some time with them.
Поне ще прекараме време с тях.

Once you spend some time with them, you see they're just like big, gentle rats.
Когато прекараш малко повече време с тях, разбираш, че те са само големи нежни плъхове.

I finally get to spend some time with them.
Най-накрая ще прекарам време с тях.

He likes to spend some time with them instead of just posing for a photograph.
Той предпочита да си поговори малко и да прекара известно време с тях, вместо само да позира за снимка.

If you have kids, spend some time with them.
Ако имате деца, прекарайте повече време с тях.

Their eldest brother spent some time with them in the garden each day during the season of vegetable cultivation.
В сезона на селскостопанските работи техният по-голям брат ежедневно прекарваше известно време с тях в градината.

They simply want someone to spend some time with them.
Някои просто искат тя да прекара време с тях.

So I have been spending some time with them, just… just to help them get through it, you know?
Прекарах малко време с тях, просто да… им помогна да го преодолеят?

When we get back so that you can spend some time with them.
Така, ще можеш да прекараш малко време с тях.

I had to spend some time with them.
Бе нужно да прекараме време с тях.

You could also visit the elderly at a retirement home and spend some time with them.
Те ще посещават местния Дом за стари хора и ще прекарват време с тях.

They even invited him to spend some time with them in their house.
Дори го канят да прекарат известно време с тях в дома им.

One day the person before you will be gone and you will wish you had some time with them.
Един ден вашите родители ще си отидат и ще ви се е искало да сте прекарвали повече време с тях.

On the contrary, he prefers to chat a little and spend some time with them instead of just posing for a photograph.
Напротив, той предпочита да си поговори малко и да прекара известно време с тях, вместо само да позира за снимка.

We ran into some friends from New York, got to spend some time with them.
Попаднахме на приятели от Ню Йорк, прекарахме време с тях.

So, if they're up on the later side, I get to spend some time with them, ask them about their day.
Така че, ако са будни по-късно, опитвам да прекарам малко време с тях, питам ги за техния ден.

The best way to learn about your stakeholders is to spend some time with them.
Най-доброто нещо да научим нещо за клиентите е да прекараме известно време с тях.

Rumor has it the director spent some time with them.
Носи се слух, че директора прекарва известно време с тях.

If you have friends who always make you laugh then you can spend some time with them.
И ако имате приятели, които ви карат да се смеете, прекарвайте повече време с тях.

John loves his wife and children so much that he flew over 6000 miles every weekend just to spend some time with them while they were separated by the filming of Jack Ryan.
Джон обича жена си и децата си толкова много, че лети над 6000 мили всеки уикенд, само за да прекара известно време с тях, докато са били разделени, заради снимките на Джак Райън.

Often all you have to do to make friends is meet people and spend some time with them.
Често всичко, което трябва да направите, за да създадете приятели, е да се срещнете с хора и да прекарате известно време с тях.

If you have living grandparents, spend some time with them.
Ако имаш баба и дядо, отиди за известен период да живееш с тях.

You can take your partner with you and spend some time with them.
Можете да вземете със себе си партньор и да прекара малко време с тях.