Какво е " SOME WEB SITES " на Български - превод на Български

• някои уеб сайтове

Примери за използване на Some web sites на Английски и техните преводи на Български

Some Web sites I was visiting, you know.
Няколко сайта, които съм посещавал.

Fix: 575: Cron is unreliable on some web sites.
Поправено: 575: Cron е ненадежден на някои уеб сайтове.

On some Web sites, you might see, or.
В някои уеб сайтове, може да видите, или.

It is still available on some Web sites that copied it.
То все още може да се види на някои сайтове, които са успели да го копират.

Some web sites provide their information in multiple languages.
Много сайтове представят информацията си на няколко езика.

DO NOT use toothpaste as suggested by some web sites.
Не използвайте електролит за почистване, както се препоръчва от някои сайтове.

Some web sites that offer free illustrations or photos.
Някои уеб сайтове, които предлагат безплатни илюстрации или снимки.

Because, you know, i could direct you to some web sites, if that's what you're into.
Защото мога да те насоча към някои сайтове, ако това ти харесва.

Some Web sites may not work correctly with cookies disabled.
Ако забраните бисквитките(cookies) някои уеб сайтове може да не функционират коректно.

He is not a co-founder of the Union of Democratic Forces as is affirmed on some web sites.
Не е сред основателите на СДС, както се твърди в някои интернет сайтове.

Do some Web sites use cookies to exploit user information?
Използват ли някои уеб сайтове cookie-та, за да злоупотребяват с потребителска информация?

Denying or disabling cookies can make some web sites or parts of websites unusable.
Отказът или Деактивирането на бисквитки може да направи някои сайтове или части от сайтове да не могат да бъдат използвани.

Some web sites have online videos that just won't play from within Word.
Някои уеб сайтове имат онлайн видеофайлове, които просто няма да се възпроизведат в Word.

Most of the better known net proxies IP addresses are broadly identified and blocked by some web sites.
Много прокси IP адреси, които са широко използвани, са известни на уеб сайтовете и следователно биват блокирани от тях.

That's because, some web sites really care about a user's experience.
Това е защото, някои уеб сайтове, наистина се интересуват от работата на потребителя.

Requirements for a particular version or maximum requirement of fixed or maximum version still exists Some Web sites cite a specific browser or version of the plugin.
Изисквания за определена или максимална версия Изискването на определена или максимална версия продължава да съществува- някои уеб сайтове цитират конкретен браузър или версия на плъгин.

Some Web sites claim that they have the best online diet plan, either directly or fraudulent RIP-off.
Някои от уеб сайтове които твърдят, че са най-добрите онлайн храна план са или направо измами или прекалено високите такси.

The given examples for returning to normal feeding in some web sites or here in the beginning are either for fruit diet or medical starvation.
Показаните примерни захранвания/цели/ в някои от сайтовете или тук/в началото/ са или за плодова диета, или за лечебен глад.

Some web sites(business/organisation sites mostly) don't need their guests to be able to touch upon their pages.
Някой сайтове(бизнес или сайтове на организации най-чесно) не искат техните посетители да имат възможност да коментират техните публикации.

But if you go through them in detail, some web sites at the bottom of the page saying-"Do not certified by the FDA and USDA.'.
Но ако ти мине през тях в подробности, някои от интернет страниците, в долната част на страницата казват-"които не са сертифицирани от FDA или USDA.".

Some Web Sites operate registration pages that allow you to review and update the Personal Information you have submitted.
Някои от уеб-сайтовете на Volvo работят с регистрационни страници, позволяващи ви да прегледате и актуализирате личната информация, която сте предоставили.

For instance, you should be concerned about keeping your details and privacy secure, and some web sites will place more emphasis on safety than others.
Например, вие трябва да бъдете загрижени за запазване на вашата информация в областта на сигурността и неприкосновеността на личния живот и някои сайтове ще се обърне повече внимание на сигурността, отколкото на други.

In fact, some web sites are so poorly designed and constructed that they drive customers away instead of getting them to open their wallets wide.
В действителност, някои уеб сайтове са толкова зле проектирани и конструирани, че карат клиенти да стоят далеч, вместо да получават допълнителни ползи.

For instance, you ought to be concerned about keeping your info and privacy safe, and some web sites will put a lot more emphasis on safety than other people.
Например, вие трябва да бъдете загрижени за запазване на вашата информация в областта на сигурността и неприкосновеността на личния живот и някои сайтове ще се обърне повече внимание на сигурността, отколкото на други.

Some web sites offer a tablet kind of human growth hormone, declaring that it generates outcomes comparable to the injected type of the medication.
Някои уеб сайтове продават човешкия хормон на растеж под формата на хапчета и твърдят, че той дава резултати, подобни на тази форма на лекарството, която се инжектира.

For instance, you should be concerned about maintaining your details and privacy protected, and some web sites will put much more emphasis on security than other people.
Например, вие трябва да бъдете загрижени за запазване на вашата информация в областта на сигурността и неприкосновеността на личния живот и някои сайтове ще се обърне повече внимание на сигурността, отколкото на други.

In the past, South Korea has blocked some web sites and arrested and even prosecuted citizens under a security law that bans“praising, encouraging, or propagandizing” North Korean entities.
В миналото южнокорейските власти блокираха някои страници в интернет и арестуваха, дори подлагаха на съдебно преследване граждани по силата на закон, забраняващ"възхваляването, подпомагането и пропагандирането" на дейността на севернокорейските институции.

A typical circumvention method is to find proxies that have access to the target websites, but proxies may be jammed or blocked, and some Web sites, such as Wikipedia(when editing), also block proxies.
Типичен метод за заобикаляне на забраната е да се намери прокси сървър(сървър посредник), който има достъп до целевия уебсайт, макар прокситата често да биват блокирани, а някои сайтове(като Уикипедия в режим на редактиране) също да блокират проксита от своя страна.

And then they posted your fake photo on some Web site for psychologically disturbed individuals.
А после са качили фалшивата ви снимка на някакъв сайт за перковци.

It has to be established by a matter of fact, not by some Web site.
Трябва да правите това от доверен източник, а не от някой съмнителен уебсайт.