Какво е " SOMEONE ELSE'S BODY " на Български - превод на Български

• чуждо тяло
• тялото на някой друг

Примери за използване на Someone else's body на Английски и техните преводи на Български

To have someone else's body.
Да докоснат нечие друго тяло.

And then I realized I was in someone else's body.
Тогава осъзнах, че съм в тялото на някой друг.

I'm in someone else's body, and I'm afraid to give it up.
Намирам се в чуждо тяло, страхувам се да се откажа.

I feel like I'm in someone else's body.
Сякаш съм в чуждо тяло.

She will experience the hidden memories like a dream, like she's a passenger inside someone else's body.
Изпитва чуждите спомени като сън, в който е пътник в чуждо тяло.

Forced to touch someone else's body.
Да докоснат нечие друго тяло.

We're gonna do plenty of fighting, the second that you shove Klaus into someone else's body.
Има много за какво да се караме, като прехвърлим Клаус в чуждо тяло.

I have to sleep in someone else's body, and they're gonna sleep in mine all night?
Ще спя в чуждо тяло? А кой ще спи в моето?

You mean putting them into someone else's body?
Искаш да кажеш, извеждайки в тялото на някой друг?

Jake Gyllenhaal wakes up in someone else's body eight minutes before a terrorist attack blows up the train he's riding on.
Първичен код(2011) Джейк Джилънхол се събужда в чуждо тяло осем минути преди терористична атака да е причината за взривяването на влака, в който той се намира.

Conscious you were coming out of someone else's body.
Съзнавайки, че излизате от тялото на някой друг.

She can make herself be a passenger in someone else's body if a traveler teaches her how to do it.
Тя може сама да стане пътешественик в тялото на някой друг, ако пътуващ я научи как да го прави.

Travelers have the ability to keep living inside someone else's body.
Пътешествениците могат да живеят в чуждо тяло.

I just thought[because] Klaus is in someone else's body, so you can justify it any way you want.
Просто си мислех(защото) Клаус е в тялото на някой друг, така че можете да го оправдавате както си искате.

You have the ability to keep living inside someone else's body.
Можеш да продължиш да живееш в тялото на някой друг.

I thought I would go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up, and I woke up in someone else's body.
Мислех, че ще отида в Рая, но стана голямо объркване и се озовах в чуждо тяло.

Inasmuch as sex is a desire for physical contact with someone else's body, it is a mechanical activity.
Доколкото сексът е желание за физически контакт с чуждо тяло, това е механична дейност.

I just took some pictures of your face and put them on someone else's body.
Просто взех няколко твои снимки на лицето ти и ги поставих върху чуждо тяло.

Somehow, he's discovered a way to transfer his own mind into someone else's body as he's done with Kes.
По някакъв начин е открил способ да прехвърля съзнанието си в тялото на някой друг, както е направил и с Кес.

I thought I would go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up… and I woke up in someone else's body.
Мислех, че отивам директно в Рая, но имаше малка каша и се събудих в чуждо тяло.

It's so weird to think of my blood in someone else's body.
Толкова е странно да си представиш своята кръв в чуждо тяло.

I don't even wanna imagine Naomi feeling like she's trapped in someone else's body.
Дори не искам да си представям Нойми Чувствайки се, че е в капан в тялото на някой друг.

We have the ability to keep living inside someone else's body.
Имаме способността да продължим да живеем вътре в чуждо тяло.

What would you do if one morning you awoke in someone else's body?
Какво ще откриете за себе си, ако прекарате един ден в тялото на някой друг?“?

What would happen if one day you woke up inside someone else's body?
Какво ще откриете за себе си, ако прекарате един ден в тялото на някой друг?“?

What would you do if one day, you were suddenly in someone else's body?
Какво ще откриете за себе си, ако прекарате един ден в тялото на някой друг?“?

Naturally he denied it and lamely claimed his face had been posted on someone else's body.
Тя отрича категорично, като заявява, че е използвано нейното лице, наложено върху чуждо тяло.

I thought I would go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up and I woke up in someone else's body.
Мислех, че ще отида на небето, но стана малко объркване и се събудих в чуждо тяло.

I thought I would go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up, and I woke up in someone else's body.
Помислих, че ще отида направо в Рая, но нещо се обърка, и се събудих в чуждо тяло.

I thought I would go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up and I woke up in someone else's body.
Мислех, че отивам направо в рая, но имаше малко объркване и се събудих в чуждо тяло.