Какво е " SOMEONE ELSE WHO CAN " на Български - превод на Български

• някой друг който може
• някой друг ще успее

Примери за използване на Someone else who can на Английски и техните преводи на Български

You know someone else who can--?
Познаваш някой друг, който може да…?

Because if you can't maybe there's someone else who can.
Защото ако не можете… може би някой друг ще успее.

Isn't there someone else who can do this?
Няма ли някой друг, който може да го направи?

Find the informant, or I will find someone else who can.
Намери шпионина или аз ще намеря някой друг който може.

Perhaps there's someone else who can convince you.
Може би някой друг ще успее да те убеди.

You have a problem with House, deal with it, or find someone else who can.
Щом имаш проблем с Хаус, справяй се, или намери някой друг, който може да се справи.

I will find someone else who can.
Ще намеря някой, който ще може.

Your doctor can either treat you or send you to someone else who can.
Работа на лекарят е да ви помогне или да ви насочи към друг специалист, който може.

Unless you have someone else who can hand you Odin Rossi.
Освен ако нямаш друг, който да ти поднесе Один.

Come on, guys, are we solving this, or am I gonna find someone else who can? All right, then.
Хайде бе, пичове, да го решаваме това, или ще си търся някой друг, който ще се справи? Добре тогава.

Is there someone else who can help you track Henderson?
Някой друг не може ли да помогне да проследиш Хендерсън?

You do it, or I will get someone else who can.
Направи го или ще намеря някой, който може.

Maybe there is someone else who can see and understand it as well.
Може би има някой, който също може да види и разбере всичко това.

The only salvation for the person, in this case, is to pay much more to someone else who can stop the first hired assassin, right?
Единственото спасение в такъв случай е човек да заплати много повече на някой друг, който може да спре първия наемен убиец, нали?

I have never met someone else who can speak so concisely about a topic.
Никога не съм виждал човек, който може да говори по толкова различни теми.

The last of these five tips is probably the most enjoyable and relaxing one, especially if there's someone else who can do it for you.
Последно от всички тези методи е може би най-приятните и успокояващо, особено ако имате някой, който може да го направи.

Maybe there's someone else who can win cases cheaper.
Може би има някой друг, който да печели делата по-евтино.

My therapists aren't helping me at all,{\which is why I contacted you.}But if you can't help me then maybe I should go back and find someone else who can help me!
Терапевтите ми изобщо не ми помагат, но ако и Вие не можете, тогава ще се свържа с някой, който може!

Just so happens that I know someone else who can help us.
Добре, че знам кой може да ни помогне.

I'm sure there's someone else who can, uh, handle our trust.
Сигурен съм, че там има някой, който да оправдае доверието ни.

Does your health problem or disability mean that you need to live with relatives or someone else who can help look after you?
Вашият здравословен проблем/ увреждане създава ли необходимост да живеете с роднини или с някой друг, който да се грижи за вас?

I will try and find you someone else who can help you with this DNA idea but I'm not promising anything.
Ще опитам да намеря някой, който може да ти помогне. Но не обещавам нищо.

Julie, I am sympathetic to your situation but if I don't show my superiors some progress, they will find someone else who can deliver.
Джули, симпатизирам на ситуацията ви, но ако не покажа на началниците някакъв прогрес, те ще намерят някой друг, който ще го постигне.

If you can't do it, find someone else who can do it for you.
Ако не можеш да го направиш, потърси някой, който може да го направи за теб.

Repairs- when the issue arises, the property manager needs to fix all the problems, or hire someone else who can do it.
Когато има проблем или нужда от ремонт, назначените управители на имоти трябва да решат проблема или да наемат някой друг, който има уменията да го направи.

And then there you were on the television. Someone else who can do it. Someone else who gets the dreams.
И тогава вие се появихте по телевизията- друг, който може да го прави, друг, който има сънища.

Honestly, though I love traveling oncar, but at a time such distances do not like to overcome, only if there is someone else who can change me.
Честно казано, въпреки че обичам да пътувам с кола, но в даден момент Не обичам да преодолявам такива разстояния само ако има такива някой, който може да ме промени.

When that happens, I will usually recommend someone else who can do a better job than me.
Щом веднъж разпозная проблема, аз обикновено започвам да мисля за някого, който може да свърши работата по-добре от мене.

If you start using the drug again, talk to your doctor, your mental health provider or someone else who can help you right away.
Ако започнете отново да използвате лекарството, говорете с Вашия лекар, с Вашия психиатър или с някой друг, който може да ви помогне веднага.

You know more people than you think, and there is a very good chance that some of those people know someone else who can give you career advice or point you to a job opening.
Но вие знаете повече хора, отколкото си мислите, и има много добър шанс поне няколко от тези хора да познаят някой друг, който може да ви даде съвет за кариерата или да ви насочи към отваряне на работа.