Какво е " SOMEONE HAS TAKEN " на Български - превод на Български

• някой е взел
• някой е заел
• някой е отвлякъл
• някой е изтеглил
• някой е поел

Примери за използване на Someone has taken на Английски и техните преводи на Български

Someone has taken the film.
Някой е взел филма.

I'm not admitting that someone has taken my wife.
Не мисля, че някой е отвлякъл жена ми.

Someone has taken my room.
Някой е заел стаята ми.

Did you know that someone has taken all the curtains?
Знаете ли, че някой е взел завесите?

Someone has taken my child!
Някой е взел детето ми!

How do I check if someone has taken a loan from me?
Къде мога да проверя дали някой е изтеглил кредит вместо мен?

Someone has taken my place.
Някой е заел мястото ми.

How can I check if someone has taken my loan as proof?
Къде мога да проверя дали някой е изтеглил кредит вместо мен?

Someone has taken the curtains!
Някой е взел завесите!

The premise is fairly simple: someone has taken your child.
Интригата е проста- някой е отвлякъл детето ти.

That someone has taken the field.
Че някой е заел мястото.

But going to exile, i found out, someone has taken my planted idol.
След отиването на Острова, разбрах, че някой е взел фалшивия идол.

Someone has taken the missing film.
Някой е взел липсващият филм.

Today it is used as a force for good- someone has taken an idea and run with it.”.
Днес то се използва като двигател на доброто- някой е взел идеята и„бяга“ заедно с нея.“.

Someone has taken my spell book.
Някой е взел книгата ми със заклинания.

Either someone has taken Asad El-Libi's place or Farag is lying to us.
Или някой е заел мястото му, или Фараж ни е излъгал.

Someone has taken the liberty of removing… the clockwork mechanisms from these toys.
Някой е взел механизмите на тези играчки.

It does… it does feel like someone has taken warm, wet cotton balls And shoved them up my nose, and then they decided to dig'em out with sandpaper.
Все едно някой е взел топли памучни топчета, натъпкал ми ги е в носа и после е решил да ги вади с шкурка.

If someone has taken an overdose it is important to know.
Ако някой е взел свръхдоза е важно да се знае следното.

Someone has taken all the musical instruments from the Cha-Ching band.
Някой е взел всички музикални инструменти от групата на Ча-Чинг.

Someone has taken Betsy's original flag and left this counterfeit in its place.
Някой е взел оригиналния флаг на Бетси и е оставил този фалшификат на мястото му.

For example, someone has taken the right path, has found a teacher to lead him, but at the same time he is also looking for other teachers to learn from.
Например някой е поел правия път, намерил е един учител да го ръководи, но същевременно търси и други учители да се учи от тях.

For example, someone has taken the right path, has found a teacher to lead him, but at the same time he is also looking for other teachers to learn from.
Ще изкриви пътя си. Той не може да върви право. За пример, някой е поел правия път, намерил е един учител, да го ръководи, но същевременно търси и други учители, да се учи от тях.

If you suspect that someone has taken an overdose of this medicine, or that a child has taken it by accident, go to the accident and emergency department of your local hospital straightaway.
Ако подозирате, че някой е взел предозиране на това лекарство или че детето е го взело случайно, незабавно отидете в отдела за инциденти и спешни случаи на местната болница.

Someone had taken her coat?
Някой е взел палтото й?

It felt like someone had taken a torch and lit both my arms.
Сякаш някой е взел факла и гори двете ми ръце.

It looked like someone had taken a pair of pliers and rearranged his bottom teeth.”.
Изглеждаше сякаш някой беше взел клещи и беше пренаредил долните му зъби“.

Someone had taken a lock of her hair, and a crucifix from the remains.
Някой беше взел ключалката на косата си и разпятие от останките.

So clearly, someone had taken this big strongbox when they fled, but then about a mile outside the city, dumped it.".
Стана ясно, че някой е взел тази голяма кутия, докато е бягал, но след това на около километър от града я е изоставил.“.

If someone had taken a photo of us the same night,- they could say the same thing.
Ако някой беше взел снимката същата нощ, може да каже същото нещо.