Какво е " SOMEONE IN YOUR LIFE " на Български - превод на Български

• някой в живота си

Примери за използване на Someone in your life на Английски и техните преводи на Български

Is there someone in your life?
Има ли някой в твоя живот?

So, Peter, tell us, is there a special someone in your life?
Е, Питър кажи ни има ли някои специален човек в живота ти?

Do you have someone in your life now?
Има ли някой в живота ти сега?

Qualities that you should pay attention before you let someone in your life.
Качества, които трябва да се обърне внимание, преди да пусна някой в живота си.

Do you have someone in your life?
Имаш ли си някой в живота?

This emotion is trying to tell you, that you are missing something or someone in your life.
Тази емоция се опитва да ти каже, че си изгубила нещо или някой в живота си.

Do you have someone in your life?
Имате ли някой в живота си?

Treat someone in your life to a happy Valentine's Day and make them feel special.
Отнасяйте някого в живота си до щастлив ден на Свети Валентин и ги карайте да се чувстват специални.

You should have someone in your life.
Трябва да имаш някой в живота си.

Is there someone in your life whom you can talk with about your feelings?
Има ли хора в живота ви, с които можете да разговаряте на теми, които ви интересуват?

Even if you have someone in your life?
Даже и да имаш някой в живота си ли?

Is there someone in your life that has given you good advice?
Има ли хора в живота Ви, които и преди са Ви давали добър съвет?

I just wish you had someone in your life.
Просто ми се иска да има някой в живота ти.

Is there someone in your life who you should forgive?
Има ли човек в живота ти, на който трябва да простиш?

You do better when you have someone in your life.
Справяш се по-добре, когато имаш някого в живота си.

Is there someone in your life right now?
В момента има ли някой в живота ти?

I will carry it around my neck for the rest of my life.- Even if you have someone in your life?
Ще я нося на врата си докрая на живота си.- Даже и да имаш някой в живота си ли?

You will have someone in your life sooner or later.
Рано или късно ще имаш някой в живота си.

We will tell you what you want to do and something to think hard before you let someone in your life.
Ние подскажем ти, че си струва да направи и върху какво да помисли сериозно, преди да пусна някой в живота си.

And… and if someone in your life has, that's okay too.
И ако някой в твоя живот го прави, това е наред.

I will carry it around my neck for the rest of my life.- Even if you have someone in your life?- What are you saying, Sadi Abi?
Ще я нося на врата си докрая на живота си.- Даже и да имаш някой в живота си ли?- Какво искаш да кажеш, Сади аби?

Is there someone in your life that needs to go?
Има ли човек в живота ви, който трябва да си тръгне от вас?

That ache at having something or someone in your life that is missing.
Това означава, че има нещо или някой в живота ти, който се опитваш да избегнеш.

Is there someone in your life that you are plagiarizing?
Има ли човек в живота Ви, от когото се вдъхновявате, играейки Бахар?

Okay, well… because if there's someone in your life I would like to meet him too.
Добре, значи… защото ако има някой в живота ти, и аз ще искам да го видя.

Is there someone in your life who has similar gifts as you?
Има ли някой в живота ти, който да изпитва страдание, подобно на това, което си имал?

I just thought that it would be good for you to have someone in your life so you wouldn't have to worry about me so much.
Просто си мислех, че би било хубаво за теб да имаш някого в живота си, за да не се тревожиш толкова за мен.

Having someone in your life to support you in staying on track is also extremely beneficial.
Да имаш някой в живота си, който да те подкрепя в това да останеш на правия път, също може да бъде много полезно.

Wonderful to have someone in your life who touched you so deeply.
Прекрасно е да имаш някого в живота си, който те познава от толкова много време.

Do you have someone in your life that you need to forgive?
Има ли човек в живота ти, на който трябва да простиш?