Какво е " SOMEONE IS LYING " на Български - превод на Български

• някой лъже

Примери за използване на Someone is lying на Английски и техните преводи на Български

Someone is lying.
Някой лъже.

I know when someone is lying.
Усещам, когато някой лъже.

Someone is lying to you!
Някой те лъже!

Seems to me someone is lying.
На мен ми се струва, че някой лъже.

If someone is lying here, it's not me.
Та ако някой лъже нещо, то не съм аз….

All signs that someone is lying.
Знаци, които индикират че някой лъже.

Someone is lying about what happened to her.
Някой лъже за това, което се е случило с нея.

I can always tell when someone is lying.
Винаги мога да кажа, когато някой лъже.

If someone is lying to them they will just know it.
Ако някой лъже, те просто са наясно с това.

I need proof to see if someone is lying.
Трябва ми доказателство, че някой лъже.

Someone is lying about what happened to your family, Mr. Castle.
Някой лъже за това, което е станало със семейството ви, г-н Касъл.

He is lying, someone is lying here.
Той лъже, някой лъже тук.

This is a common indication that someone is lying.
Това е ясен признак, че някой лъже.

For example, if you suspect that someone is lying then you should see if any of these signs are present.
Например, ако подозираш, че някой те лъже, тогава трябва да видиш дали някои от тези сигнали са на лице.

That's especially true when someone is lying.
Това особено ясно се разбира, когато някой лъже.

If an advocate creates the impression that"everyone knows" that someone is lying and covering up facts, there is a subtle implication that those who disagree are somehow flawed and lacking in credibility.
Ако напр. един адвокат създаде впечатлението, че„всеки знае”, че някой лъже и премълчи фактите, налице е подсъзнателно внушение- тези, които не са съгласни с подобно твърдение са заблудени и не трябва да им се вярва.

In everyday life it is often necessary to check whether someone is lying.
В ежедневието често се налага да проверим дали някой лъже.

If you're inferring that someone is lying, you would be correct.
Ако твърдите, че някой лъже, ще сте права.

Intuition is the main weapon we have to know if someone is lying.
Интуицията е основното оръжие, което трябва да знаем, ако някой лъже.

I can always tell when someone is lying,' she said simply.
Винаги разбирам, когато някой лъже- рече просто.- Предполагам, че е… дарба.

Answering a question with a question is usually a sign that someone is lying.
Отговарянето на въпросите с въпроси обикновено е знак, че някой лъже.

You are entirely aware when we lie, but can you tell when someone is lying to you?
Напълно наясно сме, когато самите ние лъжем, но дали можем да усетим, когато някой лъже нас?

But someone's lying.'.
Но някой лъже.".

If you know someone's lying, you can't put them on the stand, right?
Ако знаете, че някой лъже, не може да го изправите пред съда, нали?

Because. Someone's lying.
Защото някой лъже.

Someone's lying.
Някой лъже.

Someone's lying here or else I don't get it.
Някой лъже тук, или друго, което аз не разбирам.

Heartbeats only tell me if someone's lying, unfortunately, not evil.
По сърцебиенето мога за позная само ако някой лъже, не мога да разпозная злото.

Because if someone's lying… there will be consequences.
Защото, ако някой лъже, ще има последствия.

I know when someone's lying, and she was..
Познавам, когато някой лъже, а тя излъга.