Какво е " SOMETHING BETTER TO DO " на Български - превод на Български

• нещо по-добро за правене
• нещо по-добро за вършене
• нещо по-хубаво за правене
• нещо по-добро да правите
• ли нещо добро за правене

Примери за използване на Something better to do на Английски и техните преводи на Български

You have something better to do?
Имаш нещо по-добро за правене?

Okay, so maybe Leo and I should go pretend like we have got something better to do.
Добре, май Лео и аз трябва да се престорим, че имаме нещо по-добро за вършене.

You got something better to do?
Имате нещо по-хубаво за правене?

Maybe our calculations were off or maybe they just had something better to do.
Може би изчисленията ни бяха неточни или може би те са имали нещо по-добро за правене.

You have something better to do?
Нима имате нещо по-добро да правите?

It also means that you can change your itinerary at a moment's notice if you find something better to do.
Това също означава, че можете да промените маршрута си в момента, ако откриете нещо по-добро.

Have you got something better to do?
Да нямаш нещо по-добро за вършене?

You got something better to do?
Имаш ли нещо по- добро за правене?

Or maybe you have got something better to do.
А може би имаш нещо по-добро за правене.

You got something better to do there, Lars?
Имаш ли нещо по-добро за правене там, Ларс?

I said,"I wish there was something better to do,".
Казах"Искам да имаше нещо по-добро".

Haven't you got something better to do on Halloween than wander around out in the sticks?
Нямате ли си нещо по-добро за вършене на Хелоуийн освен да се мотаете в този пущинак?

And besides… I have got something better to do.
И освен това… имам нещо по-добро за вършене.

Maybe you can find something better to do than destroy the national team's preparations for the World Cup?
Може би бихте могли да правите нещо по-полезно, отколкото да се месите в подготовката на националния отбор за Световната купа?

I keep asking, but I guess the guy's got something better to do with his time.
Постоянно го каня, но явно човека има нещо по-добро за правене.

I'm sure you all have something better to do than sit here and listen to some guy who thinks he's cool and educational.
Сигурен съм, че имате нещо по-хубаво за правене отколкото да стоите тук и слушате някой, койте си мисли, че е готин и образован.

And you have got something better to do?
И имаш нещо по-добро за правене?

You got something better to do… Hunt?
Да нямаш нещо по-добро за правене, Хънт?

Don't you all have something better to do?
Нямате ли нещо по-добро да правите?

We will find something better to do with your life.
И всеки ден, докато не се стегнеш. Ще намерим нещо по-добро за бъдещето ти.

Surely you can find something better to do?
Можеш ли да намериш нещо по-добро за вършене?

Probably had something better to do.
Вероятно съм имала нещо по-добро за правене.

Don't you have something better to do?
Имате ли нещо по-добро за правене?

Did you have something better to do?
Имаше ли нещо по-добро за вършене?

Oh, what, you got something better to do?
Ох, какво, имаш нещо по-добро за правене?

Can't you find something better to do?
Можеш ли да намериш нещо по-добро за вършене?

Then, let's find something better to do!
Тогава, нека намерим нещо по-добро за правене!

Guys, don't we have something better to do?
Хора, нямаме ли нещо по- добро за правене?

You two mooks have something better to do?
Вие двамата глупаци нямате ли си нещо по-добро за правене?