Какво е " SOMETHING IS TOO " на Български - превод на Български

• нещо е твърде
• нещо е прекалено
• нещо е много

Примери за използване на Something is too на Английски и техните преводи на Български

When something is too dry, what do we do?
Когато нещо е много сухо, какво правим?

Remember the old adage"if something is too good to be true…"?
Спомняте ли си поговорката:„Ако нещо е твърде хубаво, за да е истина,?

If something is too cool, then you step back.
Ако нещо е прекалено хладно, отстъпваме назад.

When we want to learn something and remember it, it's good to have a little bit of an obstruction added to that learning process because if something is too easy it doesn't create a memory trace.
Когато искаме да научим нещо и да го запомним, е добре да имаме малко пречки в процеса на учене, защото ако нещо е прекалено лесно, не създава следа в паметта.

If something is too hard, you can modify it.
Ако нещо е прекалено трудно, просто го модифицираме.

After that, if you're a beginner start at the beginner's level and stay there as long as you are comfortable; if you think something is too aggressive, don't do it; it's all about minimizing your risk.”.
След това, ако вие сте начинаещ, започнете като начинаещ и останете там колкото време се чувствате удобно; ако мислите, че нещо е прекалено агресивно, не го правете; целта е минимизиране на риска за вас.“.

Whenever something is too perfect, you always blow it up.
Когато нещо е прекалено идеално, ти го проваляш.

If people tell us repeatedly as children that we won't achieve, that this is not for us, that something is too difficult for us, that in the talent show we will play the worst part, it is likely we will end up internalizing this as a poisonous mantra.
Ако многократно ни е казвано като деца, че няма да постигнем нищо; че това не е за нас; че нещо е твърде трудно за нас; че в шоуто за таланти ще играем най-лошата роля, най-вероятно това ще завърши с интернализирането на отровна мантра.

If something is too dry it is very difficult to move.
Ако нещо е прекалено сухо е много трудно да се движи.

Because there is no exchange if something is too separate or too close- there is no connection.
Защото няма обмен ако нещо е твърде отделно или твърде близо- няма връзка.

If something is too complicated- or too hard to get to- you won't stick with it.
Но ако нещо е твърде сложно- или твърде трудно да се стигне до- няма да се придържате към него.

If you feel embarrassed or something is too painful to talk about don't be afraid to tell your Psychologist.
Ако се чувствате притеснени или засрамени, или нещо е твърде болезнено, за да говорите, не се страхувайте да кажете на терапевта си.

If something is too close to your face or eyes, your sensitive eyelashes can sense it and alert you to possible danger.
Ако нещо е твърде близо до очите ви, чувствителните ви мигли го усещат и предупреждават мозъка за възможна опасност.

Panditji, when something is too close to your eyes… it becomes blurred.
Пандиджи, когато нещо е твърде близко до вашите очи… друго остава неясно.

When something is too good to be true, it usually is….
Когато нещо е прекалено хубаво, за да е истина, то обикновено….

I know when something is too important to be decided by logic.
Просто знам, че когато нещо е много важно, не трябва да се решава според логиката.

If something is too good to be true, you can bet it's not.
Ако нещо е твърде добро, за да е истинско, бъди сигурен, че не е..

When something is too good to be true than it is possibly scam.
Когато нещо е твърде хубаво за да бъде истина вероятно е измама.

When something is too good to be true, it usually isn't true.
А когато нещо е твърде хубаво, за да е истина, обикновено не е истина.

When something is too difficult to deal with, many of us just pretend it isn't occurring.
Когато нещо е твърде трудно за справяне, много от нас просто се преструват, че то не се случва.

Often we find that something is too good to say"no", and as a result we put on extra weight indulging in it.
Често пъти ние откриваме, че нещо е прекалено хубаво, за да не кажа, и като резултат ще се постави на допълнително тегло се отдадат в него.

If something is too good sense to appear on the market and the market, then it should be considered whether he is telling the truth.
Ако нещо е прекалено общ-смисъл да бъдат обект на търговия и на пазара, то той трябва да се провери дали тя говори истината.

If something is too complicated for public consumption, then they open the Rolodex to the‘experts' page and shuffle some know-it-all in front of the camera.
Ако нещо е прекалено сложно за обществена консумация, а след това те отварят Rolodex на страницата"експерти" и разбъркате някои ноу-то-всички в предната част на камерата.

What do you do if something's too sweet?
Какво правиш, ако нещо е прекалено сладко?

I don't like when something's too clean.
Не ми харесва, когато нещо е прекалено мазно.

My mama, when she thought something was too good to be true, she'd… She would say,"Satan in a Sunday hat".
Майка ми, тя казва, че когато нещо е твърде хубаво за да е истина, тя… казва, че" Сатаната си подремва".

All I'm saying is if something was too complicated to explain, you would advise not explaining it?
Всичко, което казвам е, ако нещо е твърде сложно да се обясни, без това няма да го разбереш?

Friends began to ask if she had fallen in love with old age, or something was too young.
Приятелите започнаха да я питат дали се е влюбила в старостта или нещо е твърде младо.

When I got home, I decided that I would rather have one ear where it did the programs and then the other ear where I can lower the volume if I needed to, in case something was too loud.
В началото имах пълно регулиране на силата на звука. Когато се прибрах, реших, че предпочитам да имам едното ухо, където го правят програмите, а след това другото ухо, където мога да намаля звука, ако се наложи, в случай, че нещо е твърде силно.