Какво е " SOMETHING VERY MUCH " на Български - превод на Български

• нещо много

Примери за използване на Something very much на Английски и техните преводи на Български

Something very much like honey.
Поне много прилича на мед.

If you love something very much..
Ако силно обичаш нещо.

It looked just a trifle like little Susan Ann's when she wanted something very much.
Изглеждаше просто дреболия като малко Сюзън Ан, когато тя искаше нещо много.

Want something very much?
Желаете нещо изключително много?!

It's like being hungry or wanting something very much.
Това е като да си гладен или много да искаш нещо.

We all had something very much in common.
Всички те имаха нещо много общо.

This is an excellent option in retirement since it operates as something very much like a standard pension.
Това е отличен вариант за пенсиониране, тъй като работи като нещо, което много прилича на стандартна пенсия.

I want something very much exactly like this.
Но много ми се иска точно нещо подобно.

To like or enjoy something very much.
Да харесва или да се насладите на нещо много.

If you wanted something very much, but later did not get it- know, everything is for the best.
Ако искаш нещо много силно, но не си го получил- знай, всичко е за добро.

It's simple: you just need to want something very much, and it comes true.
Просто е: трябва само силно да го поискаш и то се изпълнява.

If you want something very much, it will come true, regardless of what the fortune-telling tells about it.
Ако нещо много силно желание, то ще се сбъдне, без значение какво ще каже за гадаене.

Imagine that you would like something very much, but can't afford it.
Представете си, че много харесвате нещо, но не можете да си го позволите.

Because lately many people have acknowledged that it was not easy to be"in private" with Russia when it wants something very much.
Защото напоследък доста хора признаха, че не е лесно да си„насаме” с Русия, когато тя много иска нещо.

But religion is something very much deeper.
Обаче, религията е нещо много по-дълбоко.

If you want something very much, it does not make you feel tired, you like it and the fatigue is just physical, but the satisfaction is what it is worth.
Ако искаш много нещо, то не те уморява в смисъл на тегоба, а ти харесва и умората е само физическа, но удовлетворението е това, за което си струва.

LOVE AND JUSTICE.- Why do we over-estimate love to the disadvantage of justice, and say the most beautiful things about it, as if it were something very much higher than the latter?
Любов и справедливост- Надценяваме любовта за сметка на справедливостта и й приписваме най-прекрасни неща, сякаш е нещо много по-възвишено от нея?

You will learn something very much to your advantage.
Може да влезеш. Ще научите нещо много полезно.

Manuela Pablo Escobar(in Colombia the father's name becomes the second daughter's name) was a very capricious girl, and when she wanted something very much, she sought her way.
Мануела Пабло Ескобар(в Колумбия името на бащатастава второто име на дъщеря си) е много капризно момиче, а когато искаше нещо много, тя потърси пътя й.

You know that if something very much want, then it will happen!
Вие знаете, че ако нещо много искам, а след това ще се случи!

Manuela Pablo Escobar(in Colombia the name of his fatherbecomes the second name of her daughter) was a very capricious girl, and when she wanted something very much, she sought her way.
Мануела Пабло Ескобар(в Колумбия името на бащатастава второто име на дъщеря си) е много капризно момиче, а когато искаше нещо много, тя потърси пътя й.

If a woman is something very much wants, try to give it to her.
Ако жената желае нещо много силно, постарай се да ѝ го дадеш.

Prototype of every subsequent Islamic empire that it was, the Caliphate founded in the seventh century was also something very much more: the last, the climactic, and the most enduring empire of antiquity.
Несъмнено прототип на ислямска империя, основанитя през VII век халифат бил нещо много- последната, върховната и най-дълго съществувала империя на Античността.

That something very much like brainwashing happens in 1984, in lengthy and terrifying detail, to its hero, Winston Smith, did not surprise those readers determined to take the novel as a simple condemnation of Stalinist atrocity.
Че на главния герой в 1984, Уинстън Смит, щеше да се случи нещо много подобно на промиване на мозъка, описано с много и ужасяващи подробности, не учуди ония читатели, които бяха решени да възприемат романа като просто осъждане на сталинистката варварщина.

After all, being carried away with something very much, we note the advantages and disadvantages.
В крайна сметка, се извършва с нещо много, ние отбелязваме предимствата и недостатъците. И да видим.

You have a very sensitive computer program where small changes-- single, tiny, little mutations-- can take something that made one size square and make something very much bigger.
Имате много чувствителна компютърна програма, където малките промени-- единични, мънички, малки мутации-- могат да вземат нещо, което образува квадрат в един мащаб, и да направят нещо много по-голямо.

And if I want something very much, I think I can do it.”.
Ако искам нещо достатъчно силно, мога да направя така, че да го постигна.“.

But before we get to these fascinating methodological twists and quirks, these nudges and bumps that stop a trial from being a fair test of whether a treatment works or not, there is something very much simpler at hand.
Преди да стигнем до тези любопитни методологически врътки и шашми, тези побутвания и подръпвания, които пречат на едно изпитване да бъде безпристрастна проверка на това дали някакво лечение действа или не, тук имаме нещо много по-простичко.

Sometimes it happens that you want something very much, but something prevents you from fulfilling your desire.
Понякога се случва, че искате нещо много, но нещо ви пречи да изпълни желанието си.

At the time of Artur Hawkwing, anyone who was educated, whether noble or commoner, could speak and write the old tongue, but in everyday life, most people used something very much like what is spoken today.
По времето на Артур Ястребовото крило всеки, който е бил образован, независимо дали е благороден или обикновен човек, е можел да говори и да пише Древния език, но в ежедневието си повечето хора използвали език, приличащ много на това, което се говори днес.