Какво е " SOMETHING VERY PERSONAL " на Български - превод на Български

• нещо много лично

Примери за използване на Something very personal на Английски и техните преводи на Български

It's something very personal.
Това е нещо много лично.

Richard, I have to ask you something very personal.
Ричард, трябва да те питам нещо много лично.

It's something very personal and internal.
Това е нещо много лично и интимно.

Choosing a book is something very personal.
Изборът на книги е нещо много лично.

I take pictures as something very personal and intimate, as with my pictures I give people the opportunity to see the world in my personal perspective, where I am passing on their personal emotions, feelings and worldview.
Приемам снимането като нещо много лично и съкровено, тъй като със снимките се старая да предоставя на хората възможността да видят света чрез моята лична перспектива, предавайки им личните си емоции, чувства и светоусещане.

I will tell you something very personal.
Ще ви кажа нещо много лично.

I take pictures as something very personal and intimate, as with my pictures I give people the opportunity to see the world in my personal perspective, where I am passing on their personal emotions, feelings, and worldview.
Приемам снимането и фотографията която създавам, като нещо много лично, тъй като със снимките си предоставям на хората възможостта да видят света по начина, по който го виждам аз самият, предавайки им личните си емоции, чувства, вълнения и светоусещане.

Your health is something very personal.
Твоето здраве е нещо много лично.

Because the Apocalypses is in fact something very personal…".
Защото Апокалипсисът е всъщност нещо много лично….

Taste is something very personal.
Вкусът е нещо много лично.

Last night, she opened up and told me something very personal.
Снощи тя се отпусна и ми сподели нещо много лично.

Stress is something very personal.
Стресът е нещо много лично.

I'm sure you would have gotten me something very personal.
Аз ви съм несъмнено ако бе имам получен мен нещо много лично.

Today I want to share something very personal I have never really talked about before.
Сега ще ви споделя нещо много лично, което не съм го казвал преди.

Commander McGarrett is sharing something very personal with you.
Командир МакГарет споделя нещо много лично с теб.

I have decided to share something very personal with the Apple community so that we can all relax and enjoy the show tomorrow.
Взех решение да споделя нещо много лично с Apple обществото, така че всички ние можем да си починем и да се наслаждаваме на утрешното шоу.

Sometimes the end of the world is something very personal and daily…".
Понякога краят на света е нещо много лично и ежедневно…„.

A trading system is something very personal and it has to fit your personality and your character.
Стратегията е нещо много лично и трябва да отговаря на вашата личност и вашия характер.

Hoyt didn't know his victims, but there's something very personal about the way he chooses to kill.
Хойт не е познавал жертвите, но има нещо много лично в избора му на начин на убийството.

Books are something very personal.
Книгите са нещо много лично.

I thought that wearing your kid's drawing is something very personal, emotional and why not ecological.
Помислих си, че да носиш с теб рисунката на твоя малък човек е нещо много лично, емоционално, а защо не и екологично.

There is something you know about me, something very personal, and there is something I know about every one of you and that's very central to your concerns.
Има нещо, което знаете за мен, нещо много лично, и има нещо, което знам за всеки от вас и то е много основно за вашите грижи.

A tattoo is something very personal.
Татуировката е нещо много лично.

Isn't success something very personal?
Скръбта не е ли нещо много лично?

Can I tell you something very personal?
Може ли да ти кажа нещо много лично?

The tattoo means something very personal to the wearer.
Татуировката означава нещо много лично на потребителя.

Opening up and showing them something very personal can help them see you in a new light.
Откриването и показването им на нещо много лично може да им помогне да ви видят в нова светлина.

It marks the beginning of the creation of the new family, something very personal and holy between two people who are vowing allegiance.
Тя бележи началото на създаването на новото семейство, нещо много лично и свято между двама души, които се обричат на вярност.

As will that particular sense of excitement that we have witnessed something very personal, something that takes us back to the beginning of our very own almost life.
И онова особено вълнение, че сме присъствали на нещо много лично, връщащо ни в началото на собствения ни почти живот.