Какво е " SOMETIMES I TRY " на Български - превод на Български

• понякога се опитвам

Примери за използване на Sometimes i try на Английски и техните преводи на Български

Sometimes I try again.
Понякога опитваме пак.

Most of my lyrics have a deeper meaning but sometimes I try to make it as a metaphor, so you have to figure it out yourself what's it about.
Повечето от текстовете ми имат по-дълбоко значение, но често се опитвам да го предам под формата на метафора, така че да трябва сам да разбереш за себе си за какво всъщност става дума.

Sometimes I try to forget.
Понякога се опитвам да забравя.

Question: During the studies, sometimes I think about how I can attract the Light, and sometimes I try to understand the inner meaning with all my might.
Въпрос: По време на урока понякога мисля как да привлека светлината, а понякога се опитвам да разбера вътрешното значение с цялото си същество.

Sometimes I try to kiss'em.
Понякога се опитвам да ги целуна.

Maybe sometimes I try too hard.
Може би понякога търсим твърде усилено.

Sometimes I try to be clever.
Често се опитваме да бъдем умни.

Six days a week, and sometimes I try and squeeze in yoga- and Pilates if I can.
Дни в седмицата, и понякога опитвам да се изстискам с йога и пилатес, ако мога.

Sometimes I try to read a book.
Понякога търся да прочета дадена книга.

Sometimes… sometimes I try to heal someone, and I fail.
Понякога… понякога се опитвам да излекувам някого и се провалям.

Sometimes I try to change.
Понякога се опитвам да се променя.

Sometimes I try stuff to get her to stay.
Понякога се опитвам да я спра.

Sometimes I try to imagine.
Аз се опитвам да си представя понякога.

Sometimes I try to imitate it.
Понякога те дори се опитват да ги имитират.

Sometimes I try to play God's role.
Ние по някой път искаме да играем ролята на Бога.

Sometimes I try, but it feels wrong, you know?
Понякога се опитвам, но го чувствам не както трябва?

Sometimes I try to say things but I can't, you know?
Понякога се опитвам да ти кажа, но не мога?

Sometimes I try to put myself in his shoes.
Понякога се опитвам да се поставя на неговото място.

But sometimes I try to put myself in that position.
Но понякога се опитвам да се поставя в тази позиция.

Sometimes I try too hard, I know, I'm aware of that.
Понякога се опитвам твърде упорито, знам, наясно съм с това.

But sometimes I try to put myself in an evil man's position.
Но понякога се опитвам да се поставя в позицията на зъл човек.

Sometimes I try not to use some of them because they are too expensive.
Понякога дори не се използват, тъй като са толкова скъпи.

Sometimes, I try to recall my mother's face but I can't see her.
Понякога се опитвам да си спомня лицето на майка ми, но не мога да си я представя.

Sometimes I try to picture my life… if I had Alison so young.
Понякога се опитвам да си представя какъв би бил живота ми… ако не бях забременяла толкова рано с Алисън.

Sometimes I try to picture you sitting on a beach… with absolutely nothing to do.
Понякога се опитвам да си те представя седящ на плажа, просто така, без да правиш нищо.

Sometimes I try to secretly take a picture and then paint from that image when I get home.
Понякога се опитвам да го снимам тайно и после го рисувам, когато се прибера вкъщи.

Sometimes I try to fool him by saying emotionally loaded things in the tone you might use to order a cup of coffee, but I don't think it works.
Понякога се опитвам да го измамя, като му говоря за силно емоционални преживявания с тон, сякаш си поръчвам чаша кафе, но мисля, че не успявам.

Sometimes I try and help Stacy, and she gets really upset because she doesn't necessarily want my help… she just… she just wants me to tell her that she's doing fine.
Веднъж опитах да помогна на Стейси, и тя се разстрои, защото нямаше нужда от помощта ми… Просто искаше да й кажа, че се е справила добре.

Sometimes I try that with him, saying a kind of painful truth in the tone you might use to ask the waiter at a cocktail party to bring you another rum punch.
Понякога му пробутвам нещо такова, като му съобщавам някоя болезнена истина с тон, с който се поръчва на келнера да донесе още една чаша ром.

Sometimes I even try and write.
Понякога се опитвам и да ги напиша.