Какво е " SOMETIMES THE BEST THING " на Български - превод на Български

• понякога най-доброто нещо
• понякога правилното нещо

Примери за използване на Sometimes the best thing на Английски и техните преводи на Български

Sometimes the best thing is to walk away.
Понякога правилното нещо е да си тръгнете.

In short, during uncertain times, sometimes the best thing to do is nothing.
Накратко, по време на несигурни времена, понякога най-доброто нещо, което трябва да направите, е нищо.

Sometimes the best thing you can do….
Понякога най-доброто нещо, което можеш да направиш.

The unfortunate thing is that when a relationship takes a turn for the worst, sometimes the best thing you can do is end it.
Най-странното е, че когато обещаетe да се промените, понякога най-доброто нещо, което може да се случи, е, че връзката свършва.

Sometimes the best thing is get out of the way.
Понякога правилното нещо е да си тръгнете.

The strangest thing is that when someone is promising to change, sometimes the best thing that could happen is that the relationship ends.
Най-странното е, че когато обещаетe да се промените, понякога най-доброто нещо, което може да се случи, е, че връзката свършва.

Sometimes the best things in life don't make sense.
Понякога най-хубавите неща в живота не си подхождат.

Remember that sometimes the best thing you can do is just listen.
Не забравяйте, че понякога най-доброто нещо, което може да направите за някого, е просто да го слушате.

Sometimes the best things in life come unexpectedly.
Понякога най-хубавите неща в живота идват неочаквано.

If I really need to crash, sometimes the best thing is, uh, angry, aggressive… let's call it self-love.
Ако наистина искам да се успокоя, понякога най-доброто нещо е, ъм, бясно, агресивно… да го наречем себелюбене.

Sometimes the best things in life are unexpected!
Понякога най-хубавите неща в живота се появяват неочаквано!

According to startup expert David Finkel, sometimes the best thing you can say to a team member who asks how to solve a problem is,"I don't know.
Според експертa по стартъпи, Дейвид Финкел, понякога най-доброто нещо, което можете да кажете на член на екипа, който пита как да решите проблема е:“Не знам.

Sometimes the best things in life come totally unexpectedly.
Понякога най-хубавите неща в живота идват неочаквано.

You know, sometimes the best thing to do… is talk about it.
Знам че понякога най-доброто нещо което можеш да направиш е да споделиш с някой.

Sometimes the best things in life happen unexpectedly!
Понякога най-хубавите неща в живота се появяват неочаквано!

You know, sometimes the best thing you can do… is just say a prayer and step away.
Знаеш ли, понякога най-доброто нещо, което можеш да направиш, е просто да се помолиш и да отстъпиш.

Sometimes the best things in life are worth waiting for….
Понякога най-хубавите неща в живота си струват чакането…- п.

Don't forget that sometimes the best thing you can do for your career is just to be interested in others.
Не забравяйте, че понякога най-доброто нещо, което може да направите за някого, е просто да го слушате.

Sometimes the best things happen at the worst of times.
Понякога най-хубавите неща, се случват в най-тежките времена.

It may sound counter-intuitive, but sometimes the best thing you can do when you're having trouble falling asleep is to get out of bed and distract yourself by doing something else.
Това може да изглежда контра-интуитивно, но понякога най-доброто нещо, което можете да направите, когато имате проблеми със съня, това да стане от леглото и да се разсее, като направите нещо друго.

Sometimes the best thing you can do is not to do nothing.
Понякога най-доброто нещо, което може да направите, е да не правите абсолютно нищо.

Sometimes the best things happen when we decide to take a risk.
Понякога най-добрите неща се случват само когато поемете достатъчно голям риск.

Sometimes the best things happen when you don't expect a thing..
Понякога най-хубавите неща се случват точно когато не очакваме нищо.

Sometimes the best thing a stem cell can become is nothing at all.
Понякога най-доброто нещо, което една стволова клетка може да стане, е изобщо нищо.

Sometimes the best things in life are the ones we never planned for.
Само че понякога най-хубавите неща в живота са онези, които не планираме.

Sometimes the best thing you can do Is know, you know, when to get out of the way.
Понякога най-доброто нещо, което може да направиш е да се махнеш.

Sometimes the best things in life are the ones that happen beyond our control.
Но понякога най-хубавите неща в живота са тези, които да намират извън нашия контрол.

Sometimes, the best thing a leader can do is get out of the way.
Понякога най-доброто нещо, което може да направи един политически лидер, е просто да се махне от пътя.".

Sometimes the best thing that regulators can do is to keep out of the way.”.
Понякога най-доброто нещо, което може да направи един политически лидер, е просто да се махне от пътя.".

Sometimes the best thing to do in race to the top… is grease the pole behind you.
Понякога най-доброто нещо което можеш да направиш по пътя към върха… е да замажеш очите на другите.