Какво е " SON OF JESSE " на Български - превод на Български

• есеевия син
• есеевият син
• иесеевия син
• син на джеси
• йесеевия син
• синът на есей
• сина иесеев

Примери за използване на Son of jesse на Английски и техните преводи на Български

We have no inheritance in the son of Jesse.
За нас няма дял у сина Иесеев;

Now David the son of Jesse reigned over all Israel.
Така Давид, Есеевият син, царува над целия Израил.

We have no heritage in the son of Jesse.
Никакво наследство нямаме в Есеевия син!

I have found David the son of Jesse, a man after My own heart, who will do all My will.
Намерих Давида Иесеевия син, човек според сърцето ми, който ще изпълни всичката ми воля.

We have no inheritance in the son of Jesse!
Никакво наследство нямаме в Есеевия син!

I have found David, the son of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfill all my will.
Намерих Давида Иесеевия син, човек според сърцето ми, който ще изпълни всичката ми воля.

Z tego powodu, he caused his death, and he transferred his kingdom to David, the son of Jesse.
Затова Той го и умъртви и царството предаде на Давида, Иесеевия син.

The prayers of David son of Jesse have been ended.
Свършиха се молитвите на Давида, Иесеевия син.

And inquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.
А до Господа не се допита, затова Той го умъртви, и обърна царството към Давида, Есеевия син.

We now have no inheritance in the son of Jesse- To your tents, O Israel!
За нас няма дял у сина Иесеев; по шатрите си, Израилю!

And didn't inquire of Yahweh: therefore he killed him, and turned the kingdom to David the son of Jesse.
А до Господа не се допита, затова Той го умъртви, и обърна царството към Давида, Есеевия син.

Then the Lord chose David, the son of Jesse, from the tribe of Judah.
Тогава Бог избира Давид, синът на Есей, от племето на Юда.

Ch 10:14 and inquired not of Jehovah: therefore He slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.
А до Господа не се допита, затова Той го умъртви, и обърна царството към Давида, Есеевия син.

He gave testimony and said,'I have found David the son of Jesse, a man after My own heart, who will do all My will.'”.
И предлагащ свидетелство за него, той каза,"Намерих Давида, син на Джеси, да бъде мъж според собственото ми сърце, които ще постигнете всичко, което ще".

Chronicles 10:14 And inquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom to David the son of Jesse.
А до Господа не се допита, затова Той го умъртви, и обърна царството към Давида, Есеевия син.

In his testimony about him he said, ‘I have found David, son of Jesse, to be a man after my heart, who will carry out all my wishes.'.
И предлагащ свидетелство за него, той каза,"Намерих Давида, син на Джеси, да бъде мъж според собственото ми сърце, които ще постигнете всичко.

Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;
И Ровоам си взе за жена Меалетя, дъщеря на Давидовия син Еримот, и Авихаила, дъщеря на Есеевия син Елиав.

He thus deserved to be called a man according to God's own heart.”I have found David, the son of Jesse, a man according to my own heart, who shall do all my wills.”.
Ето какво пише за богатия Давид: Намерих Давида, Иесеевия син, човек според сърцето Ми, който ще изпълни всичката Ми воля.

Now these are the last words of David. David the son of Jesse says, the man who was raised on high says, the anointed of the God of Jacob, the sweet psalmist of Israel.
А тия са последните Давидови думи:- Давид Есеевият син рече: Мъжът, който бе издигнат на високо, Помазаникът на Бога Яковов И сладкият Израилев псалмопевец.

Then Doeg the Edomite, who stood by the servants of Saul, answered and said,"I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.
Тогава едомецът Доик, който стоеше при Сауловите слуги, проговори, казвайки: Видях Есеевият син, че дойде в Ноб при Ахимелеха Ахитововия син,.

Saul said to him,"Why have you conspired against me, you and the son of Jesse, in that you have given him bread, and a sword, and have inquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?"?
И рече му Саул: Защо заговорихте против мене, ти и Есеевият син, та си му дал хляб и меч и си се допитал до Бога за него, за да се подигне против мене и да постави засада, както днес?

Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.
Тогава едомецът Доик, който стоеше при Сауловите слуги, проговори, казвайки: Видях Есеевият син, че дойде в Ноб при Ахимелеха Ахитововия син,.

Saul said to his servants who stood about him,"Hear now, you Benjamites! Will the son of Jesse give everyone of you fields and vineyards, will he make you all captains of thousands and captains of hundreds.
Тогава Саул каза на слугите си, които стояха около него: Чуйте сега, вениаминци; Есеевият син ще даде ли на всички ви хилядници и стотници.

It happened on the next day after the new moon, the second day, that David's place was empty. Saul said to Jonathan his son,"Why doesn't the son of Jesse come to eat, neither yesterday, nor today?"?
А на следния ден, вторият на месеца, Давидовото място пак беше празно; затова Саул рече на сина си Ионатана: Защо Есеевият син не дойде да яде ни вчера, ни днес?

Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds;
Тогава Саул каза на слугите си, които стояха около него: Чуйте сега, вениаминци; Есеевият син ще даде ли на всички ви хилядници и стотници.

And it came to pass on the morrow, which was the second day of the month, that David's place was empty: and Saul said unto Jonathan his son, Wherefore cometh not the son of Jesse to meat, neither yesterday, nor to day?
А на следния ден, вторият на месеца, Давидовото място пак беше празно; затова Саул рече на сина си Ионатана: Защо Есеевият син не дойде да яде ни вчера, ни днес?

Nabal answered David's servants, and said,"Who is David? Who is the son of Jesse? There are many servants who break away from their masters these days.
Но Навал отговори на Давидовите слуги, казвайки: Кой е Давид? и кой е Есеевият син? Много са станали днес слугите, които бягат всеки от господаря си.

There happened to be there a base fellow, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew the trumpet, and said,"We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse. Every man to his tents, Israel!"!
А случи се да има там един лош човек на име Семей, Вихриевия син, вениаминец; и той засвири с тръбата и рече: Ние нямаме дял в Давида, нито имаме наследство в Иесеевия син! в шатрите си, Израилю, всеки човек!

And offering testimony about him, he said,‘I have found David, the son of Jesse, to be a man according to my own heart, who will accomplish all that I will.'.
И предлагащ свидетелство за него, той каза,"Намерих Давида, син на Джеси, да бъде мъж според собственото ми сърце, които ще постигнете всичко, което ще".

When he had removed him, he raised up David to be their king, to whom he also testified,'I have found David the son of Jesse, a man after my heart, who will do all my will.'.
И него като отмахна, издигна им за цар Давида, за когото свидетелствува, казвайки,"Намерих Давида, Йесеевия син, човек според сърцето ми, който ще изпълни всичката ми воля".