Какво е " SONS OF AMMON " на Български - превод на Български

• синовете на амон

Примери за използване на Sons of ammon на Английски и техните преводи на Български

Rabbah of the sons of Ammon.
Рава на синовете на Амон.

The sons of Ammon, gathering from their cities, went to war.
И синовете на Амон се събраха от градовете си и дойдоха на бой.

And Syria was not willing to help the sons of Ammon any more.
И арамейците вече не искаха да помагат на синовете на Амон.

So the sons of Ammon were subdued before the sons of Israel.
Така синовете на Амон бяха покорени пред израилевите синове..

So the Syrians were afraid to help the sons of Ammon any more.
И арамейците вече се страхуваха да помагат на синовете на Амон.

And the sons of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.
И синовете на Амон се събраха от градовете си и дойдоха на бой.

Thus the Arameans were not willing to help the sons of Ammon anymore.
И арамейците вече не искаха да помагат на синовете на Амон.

And the sons of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city.
И синовете на Амон излязоха и се строиха за бой при входа на града; а царете, които бяха дошли.

Then Joab returned from the sons of Ammon, and came to Jerusalem.
Тогава Йоав се върна от битката със синовете на Амон и дойде в Ерусалим.

And Jephthah sent messengers again to the king of the sons of Ammon.
И Ефтай отново изпрати пратеници до царя на синовете на Амон.

He fought against the king of the sons of Ammon, and he defeated them.
И воюва против царя на синовете на Амон и ги победи.

When the sons of Ammon saw that the Arameans fled, they also fled before Abshai his brother and entered the city.
А когато синовете на Амон видяха, че арамейците бягаха, и те побягнаха пред брат му Ависей и се оттеглиха в града.

He fought wars with the king of the sons of AmMon and conquered him.
И воюва против царя на синовете на Амон и ги победи.

And when the sons of Ammon saw that the Syrians had fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city.
А когато синовете на Амон видяха, че арамейците бягаха, и те побягнаха пред брат му Ависей и се оттеглиха в града.

And Jephthah vowed a vow to LORD, and said, If thou will indeed deliver the sons of Ammon into my hand.
И Ефтай направи обрек пред ГОСПОДА и каза: Ако наистина предадеш синовете на Амон в ръката ми.

But the princes of the sons of Ammon said to Hanun,"Do you think that David is honoring your father, in that he has sent comforters to you?
Князете на синовете на Амон казаха на Анун: Мислиш ли, че Давид ти е изпратил утешители от почит към баща ти?

And when I saw that ye did not save me, I put my life in my hand, and passed opposite the sons of Ammon, and LORD delivered them into my hand.
И когато видях, че няма да ме избавиш, взех живота си в ръката си и преминах срещу синовете на Амон, и ГОСПОД ги предаде в ръката ми.

And the sons of Ammon passed over the Jordan to also fight against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim, so that Israel was exceedingly distressed.
И синовете на Амон преминаха Йордан, за да воюват и против Юда, и против Вениамин, и против ефремовия дом. Така Израил беше крайно притеснен.

They said to him,“Do you know that Baalis, the king of the sons of Ammon, has sent Ishmael the son of Nethaniah to kill you?”?
И му казаха: Знаеш ли ти, че Ваалис, царят на синовете на Амон, е пратил Исмаил, сина на Натания, да те убие?

When you come opposite the sons of Ammon, do not harass or provoke them- for I will not give you any of the land of the sons of Ammon for a possession, because I have given it to the sons of Lot for a possession.
И когато дойдеш срещу синовете на Амон, не ги притеснявай и не се бий с тях, защото няма да ти дам нищо от земята на синовете на Амон за притежание, понеже я дадох на синовете на Лот за притежание.-.

And said to him, Do thou know that Baalis the king of the sons of Ammon has sent Ishmael the son of Nethaniah to take thy life?
И му казаха: Знаеш ли ти, че Ваалис, царят на синовете на Амон, е пратил Исмаил, сина на Натания, да те убие?

And when the sons of Ammon saw that they had become odious to David, the sons of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with a thousand men, and the.
А когато синовете на Амон видяха, че бяха станали омразни на Давид, синовете на Амон изпратиха и наеха арамейците от Вет-Реов и арамейците от Сова, двадесет хиляди пешаци, и от царя на Мааха хиляда мъже, и мъжете от Тов, дванадесет хиляди мъже.

You shall appoint a way, so that the sword may approach to Rabbah of the sons of Ammon, or to Judah, into Jerusalem, greatly fortified.
Да си поставиш начин, така че мечът може да се обърне в Рава на синовете на Амон, или на Юда, в Ерусалим, силно укрепен.

And when ye saw that Nahash the king of the sons of Ammon came against you, ye said to me, No, but a king shall reign over us, when LORD your God was your king.
А когато видяхте, че Наас, царят на синовете на Амон, дойде срещу вас, ми казахте: Цар да царува над нас!- когато ГОСПОД, вашият Бог, ви беше цар.

Now when Saul had taken the kingdom over Israel, he fought against all his enemies on every side, against Moab, the sons of Ammon, Edom, the kings of Zobah, and the Philistines;
Когато Саул взел в ръцете си властта над Израиля, той воювал с всичките си съседи: с Моав, със синовете на Амон, с Едом, със суванските царе, с филистимляните и др.

Ezekiel 25:10 To the sons of the east, with the sons of Ammon, And I have given it for a possession, So that the sons of Ammon are not remembered among nations.
Със синовете на Амон, на синовете на Изтока, и аз ще го дам на тях като наследство, така че вече няма да бъде за спомен на синовете на Амон между народите.

And when they began to sing and to praise, LORD set an ambushment against the sons of Ammon, Moab, and mount Seir who came against Judah, and they were smitten.
И когато започнаха да пеят и да славят, ГОСПОД постави засади срещу синовете на Амон и Моав, и онези от планината Сиир, които бяха дошли против Юда. И те бяха разбити.

Only you did not go near to the land of the sons of Ammon, all along the river Jabbok and the cities of the hill country, and wherever the LORD our God had commanded us.
Само до земята на синовете на Амон ти не се приближи, никъде покрай реката Явок, нито до планинските градове; никъде, където ГОСПОД, нашият Бог, ни беше забранил.

Eze 25:10- and I will give it for a possession along with the sons of Ammon to the sons of the east, so that the sons of Ammon will not be remembered among the nations.
Със синовете на Амон, на синовете на Изтока, и аз ще го дам на тях като наследство, така че вече няма да бъде за спомен на синовете на Амон между народите.

Ezekiel 25:10 and I will give it for a possession, along with the sons of Ammon, to the sons of the east, that the sons of Ammon may not be remembered among the nations.
Със синовете на Амон, на синовете на Изтока, и аз ще го дам на тях като наследство, така че вече няма да бъде за спомен на синовете на Амон между народите.