Какво е " SONS OF DISOBEDIENCE " на Български - превод на Български

• синовете на непокорството
• синовете на непослушанието
• синовете на неверието
• децата на непокорството

Примери за използване на Sons of disobedience на Английски и техните преводи на Български

God's wrath will come upon the sons of disobedience.
И гневът Божи се открива върху синовете на непокорството.

We are living now at the time of the sons of disobedience, and we need the power of Jesus' word to cast the unclean spirits out of the mind and souls of our relatives and friends.
Живеем в момента на синовете на непокорството, и ние се нуждаем от силата на думите на Исус да се хвърли на нечистите духове от съзнанието и душите на нашите близки и приятели.

But God' wrath does come on the Sons of disobedience.
И гневът Божи се открива върху синовете на непокорството.

Do you feel pity for the sons of disobedience who do not know their Lord?
Чувствате ли се жалко за синовете на непокорството, които не знаят своя Господ?

At this time God's wrath is poured out on the sons of disobedience.
И гневът Божи се открива върху синовете на непокорството.

These persons had been killed by the sons of disobedience who are persecuting righteous people at all times.
Тези хора са били убити от синовете на непокорството, които гонят праведни хора по всяко време.

God's wrath will then also be poured out on the sons of disobedience.
И гневът Божи се открива върху синовете на непокорството.

Because of these things, the wrath of God is coming upon the sons of disobedience, Among whom you also once walked, when you were living in these things.
Заради тези неща Божият гняв идва върху синовете на непокорството, сред които и ние някога сме ходили.

Are you a reason for disorder and division among the sons of disobedience?
Причина за безредици и разделението между синовете на непокорството?

Because of these things the wrath of God is coming upon the sons of disobedience, 7- in which you yourselves once walked when you lived in them.
Заради тези пороци Божият гняв идва върху синовете на непокорството, с които и вие някога общувахте, когато живеехте с тях.

Are you a reason for disorder and division among the sons of disobedience?
Ти причина ли си за разпри и разцепление сред синовете на непокорството?

Because of these things, the wrath of God is coming upon the sons of disobedience, Among whom you also once walked, when you were living in these things.
Заради тези пороци Божият гняв идва върху синовете на непокорството, с които и вие някога общувахте, когато живеехте с тях.

According to the spirit that is now working in the sons of disobedience.
Сиреч на духа, който сега действува в синовете на неверието….

Because of these things, the wrath of God is coming upon the sons of disobedience, Among whom you also once walked, when you were living in these things.
Заради тия пороци Божият гняв иде върху синовете на непослушанието, сред които и вие някогаш се движехте, когато живеехте в тия пороци.

Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
И гневът Божи се открива върху синовете на непокорството.

Because of these things the wrath of God is coming upon the sons of disobedience, 7 in which you also ONCE walked when you lived in them(you do not live that way any longer).
Заради тези пороци Божият гняв идва върху синовете на непокорството, 7 с които и вие някога общувахте, когато живеехте с тях.

The spirit that is now at work in the sons of disobedience--.
Сиреч на духа, който сега действува в синовете на неверието….

Because of these things the wrath of God is coming upon the sons of disobedience, 7 in which you also ONCE walked when you lived in them(you do not live that way any longer).
Заради тия пороци Божият гняв иде върху синовете на непослушанието, 7 сред които и вие някогаш се движехте, когато живеехте в тия пороци.

Ephesians says that the wrath of God is on the sons of disobedience.
Апостол Павел казва, че Божият гняв се излива върху синовете на непокорството.

It is because of these things that the wrath of God will come upon the sons of disobedience, and in them you also once walked, when you were living in them.
Заради тези пороци Божият гняв идва върху синовете на непокорството, с които и вие някога общувахте, когато живеехте с тях.

Col 3:6"On account of which things' sake the wrath of God is coming on the sons of disobedience.".
Поради които неща"Божият гняв идва върху синовете на непокорството“.

M Because of these things the wrath of God is coming upon n the sons of disobedience, 7 o in which you yourselves once walked when you lived in them.
Заради тия пороци Божият гняв иде върху синовете на непослушанието,7. сред които и вие някогаш се движехте, когато живеехте в тия пороци.8.

On account of these the wrath of God is coming upon the sons of disobedience.
Заради които Божият гняв идва върху синовете на непокорството.

It is because of these things that the wrath of God will come upon the sons of disobedience, and in them you also once walked, when you were living in them.
Заради тия пороци Божият гняв иде върху синовете на непослушанието, сред които и вие някогаш се движехте, когато живеехте в тия пороци.

And you were dead in your trespasses and sins, in which you formerly walked according to the course of this world, according to the power of the air, of the spirit that is now working in the sons of disobedience.
Вие също бяхте мъртви от вашите прегрешения и грехове, в които сте живели според природата на този свят, под силните, които управляват във въздуха, Духа, който действа по това време в децата на непокорството.

This is God's wrath coming upon the sons of disobedience.
За такива неща идва Божият гняв над децата на непокорството.

Verse 2 describes Satan as“the spirit that now worketh in the sons of disobedience.”.
В Ефесяни 2:2 е описан като:„духа, който действа в синовете на непокорството“.

In Ephesians 2:2, he is called“the spirit that now works in the sons of disobedience”.
В Ефесяни 2:2 е описан като:„духа, който действа в синовете на непокорството“.

Because of these things the wrath of God is coming upon the sons of disobedience….
Заради тия пороци Божият гняв иде върху синовете на непослушанието….

He does say in verse 6 that“the wrath of God will come upon the sons of disobedience.”.
Казано е в Писанието:„Гневът Божи ще се излее върху синовете на непослушанието“.