Какво е " SOUND-PROOF " на Български - превод на Български

• звукоизолирани
• шумоизолирани
• звукоизолирана
• звукоизолиращи
• звукоизолационни

Примери за използване на Sound-proof на Английски и техните преводи на Български

The door is sound-proof.
Вратата е звукоизолирана.

Sound-proof hydraulic lifts;
Звукоизолирани хидравлични асансьори;

Pinky, such clubs are sound-proof.
Пинки, тези клубове са звукоизолирани.

High sound-proof and heat-insulating properties;
Високи звукоизолационни и топлоизолационни свойства;

I yelled through the sound-proof glass.
Виках през непропускащо звук стъкло.

You're in a sound-proof basement with a sewing machine.
Намираш се в звукоизолирано мазе, и има шевна машина.

This plywood sheets, thick thick cardboard, sound-proof fabric.
Този шперплат листа, дебел дебел картон, звукоизолирани плат.

Sound-proof windows individual control of the AC.
Шумоизолирани прозорци индивидуален контрол на климатичната инсталация.

It offers spacious, sound-proof rooms and a 24-hour reception.
Той предлага просторни шумоизолирани стаи и 24-часова рецепция.

Sound-proof booths for listening to music in a shop, 1955.
Звукоизолационни кабини за слушане на музика в магазин, 1955 г.

An interpreter works in a sound-proof booth with at least one other colleague.
Устният преводач работи в звукоизолирана кабина с поне още един колега.

Sound-proof booths for listening to music in a shop, 1955.
Звукоизолирани будки за слушане на плочи в музикален магазин, 1955 г.

Working design and construction of sound-proof fences in urban areas;
Работно проектиране и изграждане в урбанизираните територии на шумозаглушителни огради;

All rooms are sound-proof and most of them provide a panoramic view.
Стаите са шумоизолирани, а по-голяма част от тях разполагат с панорамен изглед.

So do not interfere with the installation of sound-proof insulation materials perform.
Така че не се пречи на инсталирането на шумоизолиращи изолационни материали изпълняват.

Thanks to my sound-proof booth I can study each day and give drum lessons in my own home….
Благодарение на моя звукоизолирана кабина мога да уча всеки ден и учат барабан в собствения си дом….

This unit is at work significantly,"growls", so it requires a sound-proof box above.
Това устройство е по време на работа значително,"ръмжи", така го изисква звукоизолирани кутия горе.

Line Array sound-proof body of painted plywood with the possibility of programmable suspension.2 pcs.
Line Array озвучително тяло от боядисан шперплат с възможност за програмируемо окачване.2 бр.

Thanks to a reflecting visor devicepractically does not reduce the quality of sound-proof windows.
Благодарение на отразяващата козирка устройствона практика не водят до намаляване на качеството на звукоизолирани прозорци.

The interpreter works in a sound-proof booth in a team of two interpreters, for each language combination.
Работи се в звукоизолирана кабина в екип по двама преводачи, за всяка отделна езикова комбинация.

Located inside Miami International Airport at the Concourse E terminal, this hotel offers guest rooms with sound-proof windows.
Хотелът се намира в терминал Concourse E на Международното летище на Маями и предлага стаи за гости с шумоизолирани прозорци.

A work zone with sound-proof working facilities provides areas for both quiet reading and noisy group work.
Шумоизолираните работни помещения осигуряват зони, както за тихо четене, така и за шумна групова работа.

Significantly reduce the noise level can be due to the installation of sound-proof or noise-absorbing double-glazed windows.
Значително намаляване на нивото на шума може да се дължи на инсталирането на звукоизолирани или шумопоглъщащи прозорци с двоен стъклопакет.

This usually does not apply to apartments and high-rises, because the bedroom is likely below another bedroom, and the flooring is usually thick and sound-proof.
Това обикновено не важи за апартаменти и високи сгради, тъй като спалнята вероятно е под друга спалня, а подът обикновено е дебел и звукоустойчив.

MEG Hotel offers 16 fully air-conditioned, sound-proof and luxuriously furnished double and triple rooms plus one apartment….
Хотел"Мег-Лозенец" предлага 16 напълно оборудвани и звукоизолирани с луксозно обзавеждане двойни и тройни стаи плюс един апартамент.

The sound-proof version is equipped with a particular internal insulation and a special highly sound-insulating mobile sill, able to guarantee absolute privacy and peace of mind.
Звукоизолиращият вариант е снабден със специфична вътрешна изолация и със специален подвижен праг, който има висока звукоизолация, в състояние е да осигури пълно уединение и спокойствие.

With due care of 20-35 years of service, the construction of the middle sound-proof properties, to moisture are unstable;
С дължимата грижа за 20-35 години обслужване, изграждането на средните звукоизолиращи свойства, на влагата са нестабилни; от еко-фурнир- се състои от дървесни влакна с полиуретан.

The studios are sound-proof and acoustically treated, with silent air-conditioning and ventilation systems, which allows continuity of filming process regardless of weather conditions outside.
Студията са звукоизолирани и акустично обработени, с мълчалив климатизация и вентилация, което позволява на непрекъснатост на процеса на заснемане, независимо от атмосферните условия навън.

The conference hall offers 100 seats with a functional option to split it into four separate, noise- and sound-proof halls, with a capacity of 50, 20, 18 and 12 seats.
Kонферентнатa зала е с капацитет 100 места, като е осигурена функционална възможност за обособяване на четири самостоятелни, шумо- и звукоизолирани зали, всяка с капацитет съответно от 50, 20, 18 и 12 седящи места.

It is built in a way that allows a separation through sound-proof walls in several smaller halls, which gives the opportunity of the simultaneous holding of different events.
Изграден е по начин, даващ възможност за разделяне чрез звукоизолиращи стени на няколко по-малки зали, което позволява едновременното провеждане на различни събития.