Какво е " SOUNDSCAN " на Български - превод на Български

• soundscan

Примери за използване на Soundscan на Английски и техните преводи на Български

So, what exactly is SoundScan?
Та всъщност какво точно е даунсайзинг?

According to Nielsen Soundscan, the official reference measurement….
Според Nielsen Soundscan, официалната справка в измерване….

All sales data is courtesy of Nielsen Soundscan.
Отчитането на продажбите се извършва от компанията Nielsen SoundScan.

According to Nielsen SoundScan, the album has sold over 200,000 copies in the United States.
Според„Nielsen SoundScan“ албумът е продал над 200 000 копия до момента в САЩ.

Those charts are based on sales tracking by Nielsen SoundScan.
Отчитането на продажбите се извършва от компанията Nielsen SoundScan.

According to Nielsen Soundscan, the album sold 1.287 million copies through Sunday.
Според данните на Nielsen SoundScan, албумът е продаден в 171 хиляди бройки през последния уикенд.

It has sold 2.2 million copies, according to Nielsen SoundScan.
Той е бил продаден в 3, 42 милиона копия, сочат данните на Nielsen SoundScan.

Data was gathered from Nielsen SoundScan, Pollstar, the RIAA and information provided by music industry insiders.
Информацията се събира от"Nielsen SoundScan","Pollstar", RIAA и хора от музикалния бизнес.

It's currently the No. 1 album on Canada's SoundScan charts.
В момента“Christmas” е номер 6 в класацията за записи на Nielsen SoundScan в Канада.

The soundtrack topped the SoundScan/Billboard 200 while hitting No. 1 on the iTunes Store's overall‘Top Albums' chart in 77 countries.
Саундтракът оглави SoundScan/Billboard 200 и се изкачи до върха на класацията на iTunes“Top Albums” в 77 държави.

The album moved 3.42 million copies, according to Nielsen SoundScan.
Той е бил продаден в 3, 42 милиона копия, сочат данните на Nielsen SoundScan.

The feat made Spears the only act in Nielsen SoundScan history to have four albums debut with 500,000 or more copies sold.
В подвиг направени Спиърс за да действа само в Nielsen SoundScan история с четири дебютни албуми с 500 000 или повече продадени копия.

It has sold 101,000 copies in its first week, according to Nielsen SoundScan.
През изминалите седем дни тавата се е продала в 61 000 копия, според Nielsen SoundScan.

This made Spears the first female in the Nielsen SoundScan era to have her first four studio albums to debut at number one.
Това направи Спиърс първата жена в Nielsen SoundScan ера да я първите четири студийни албума да дебютира под номер едно. Албумът е леко прием от критиците.

Year-over-year disc sales in the United States dropped 15.1 percent, according to Nielsen Soundscan.
За първите 12 седмици в САЩ се отчита спад с 1,9% в продажбите, според Nielsen Soundscan”.

However, citing Nielsen SoundScan as their source, the co-authors maintained that illegal downloading had not deterred people from being original.
Въпреки това, позовавайки се на Nielsen SoundScan като източник, съавтори твърдят, че незаконното изтегляне не ги прави по-малко оригинални.

Bob Marley& The Wailers‘Legend' has earned a Top 10 position in the SoundScan Top Selling Albums list.
Албумът на Боб Марли и"Уайлърс","Legend", влезе в топ 10 в класацията на"SoundScan" за най-продавани абуми.

SoundScan has also steadily increased the number of retailers(especially non-traditional retailers) in their sample over the years, better capturing the number of new releases brought to market.
SoundScan също установяват увеличаване броят на търговците на дребно(особено нетрадиционни търговци на дребно) в своите извадки през годините, покават увеличаване на броя на новите версии пуснати на пазара.

It was the highest selling rock album and fourth-highest selling album overall in 2016, according to Nielsen Soundscan.
Албумът стана най-продавания рок албум и четвъртия най-продаван албум през 2016 г., според Nielsen Soundscan.

It was the band's fifth full-length release and arrived at number 8 on the SoundScan/Billboard 200, while also entering Billboard's Hard Rock Albums at number three.
Петият пълен албум на групата достигна до 8 позиция на SoundScan/ Billboard 200 и беше на 3 място в Hard Rock Albums на Billboard.

Death Of A Bachelor was the highest selling rock album and fourth-highest selling album overall in 2016, according to Nielsen Soundscan.
Албумът стана най-продавания рок албум и четвъртия най-продаван албум през 2016 г., според Nielsen Soundscan.

Come What(ever) May followed in 2006 and proved an even greater accomplishment with a Top 5 debut on the SoundScan/Billboard 200 and a 1 entry onto Billboard's Rock Albums Chart.
Come What(ever) May” следва през 2006 и се доказва като още по-добър запис, дебютирайки на 5 място в SoundScan/Billboard 200 и на върха на Rock Albums.

The list also pulled data from the Recording Industry Association of America, Pollstar, and Nielsen SoundScan.
Отчитат се и данни на списанието за търговия Pollstar, Американската асоциация на звукозаписната индустрия и данни на Nielsen SoundScan.

This was the longest period between an album's release and its initial Top 10 appearance since SoundScan results were included in the Billboard 200 in 1991.
Това се превръща в най-дългия период между издаването на албум и първото му появяване в Топ 10, след въвеждането на резултатите SoundScan към класацията Billboard 200 през 1991.

The RIAA platinum selling releasewas the highest selling rock album and fourth-highest selling album released in 2016, according to Nielsen Soundscan.
Албумът стана най-продавания рок албум и четвъртия най-продаван албум през 2016 г., според Nielsen Soundscan.

The band's three most recent album releases all made top 10 debuts on the SoundScan/Billboard 200 in America, with 2015's'Future Hearts' arriving at 2- All Time Low's highest chart placement thus far.
Последните три студийни албума на бандата дебютират в топ 10 на SoundScan/Billboard 200, а излезлият през 2015“Future Hearts” достигна до 2 място- най-високата позиция за групата досега.

It also looked at data from the Pollstar, the Recording Industry Association of America and tracking firm Nielsen SoundScan.
Отчитат се и данни на списанието за търговия Pollstar, Американската асоциация на звукозаписната индустрия и данни на Nielsen SoundScan.

To illustrate raps widespread popularity, according to Soundscan, a company in Hartsdale, N.Y. that monitors music sales, at the end of 1998, 9 of the 15 albums on the pop chart were rap.
За да илюстрираме широката популярност на рапа, според Soundsnac, компания от/ базирана в Hartsdale( Хартсдейл), Ню Йорк, която наблюдава музикалните продажби в края на 98-ма, 9 от 15-те албума в поп чарта били рап албуми.

Fans purchased a total 111,000 Winehouse digital tracks via downloads, an increase of 2,000 percent over the previous week, Nielsen SoundScan said.
Феновете са купили общо 111 хиляди дигитални песни на Уайнхаус, ръст от 2000% спрямо предишната седмица, по данни на Nielsen SoundScan.

Highlighted by the gold-certified“Hard Times,” and singles“Told You So,”“Fake Happy,” and“Rose-Colored Boy,” the LP debuted at 1 on Billboard's“Top Alternative Albums” chart upon its May 2017 release while also arriving on the overall SoundScan/Billboard 200 at 6- Paramore's third consecutive top 10 chart debut.
Подчертан от златно сертифицирания Hard Times и синглите“Told You So“,“Fake Happy” и“Rose-Colored Boy“, LP-то дебютира на 1 в класацията на Billboard Top Alternative Albums при издаването си през май 2017 г., докато в същото време зае 6 място в цялата класация на SoundScan/Billboard 200- третият последователен топ 10 албум на Paramore.