Какво е " SOURCE OF THE PAIN " на Български - превод на Български

• източника на болката
• източникът на болката

Примери за използване на Source of the pain на Английски и техните преводи на Български

Identify the source of the pain.
Идентифицирайте източника на болката.

The clinical manifestations typical will depend on the source of the pain.
Типичните клинични прояви ще зависят от източника на болката.

We can diagram the source of the pain and then live it, you know.
Да открием източника на болката и да я изживеем, разбираш ли.

It is important to determine the source of the pain.
Много е важно да се определи източникът на болка.

I always say where the source of the pain is located is not always where the source of the pain is located.
Според традиционното схващане източникът на болката по правило не е разположен там, където се локализира самата болка..

It all depends on the source of the pain.
Всичко зависи от източника на болката.

The doctor will be able to perform a pelvic exam or order additional diagnostic tests to help figure out the source of the pain.
Лекарят ще може да направи тазов преглед или да поръча допълнителни диагностични тестове, за да разбере източника на болката.

They accurately recognize the source of the pain and fall on this place.
Безпогрешно намират източника на болка и лягат върху болното място.

The very first step, of course, is to identify the source of the pain.
Първата и незаменима стъпка е да се идентифицира източникът на болката.

Neptune retrograde can show the source of the pain from which you sought to escape.
Нептун може да покаже източника на болката, от която се опитвате да избягате.

Whichever solution you attempt depends on how you define the source of the pain.
Независимо от това какво решение ще вземете, то зависи от това, как определяте източника на болката.

If you define something external to yourself as the source of the pain, then you have to tackle that external source..
Ако определите нещо външно за себе си като източник на болка, тогава ще трябва да се справите с този външен източник..

It should be remembered that painkillers eliminate the symptom, not the source of the pain.
Трябва да се помни, че лекарствата за болка премахват симптомите, а не източникът на болка.

It's an innovative solution that accurately removes the source of the pain and helps you get back to on your feet and physically active.
Това е иновативно решение, което прецизно премахва източника на болката и ви помага да си стъпите на краката си и да сте физически активни.

A cotton-tipped swab may be inserted into the anus to gently localize the source of the pain.
Един памук фитил тампон може да се включи в ануса на леко локализират източника на болката.

While muscles and joints might hurt, the source of the pain is neurological, so massage and similar strategies will not relieve the symptoms.
Докато мускулите и ставите могат да навредят, източникът на болката е неврологичен, така че масажирането и подобни стратегии няма да облекчат симптомите.

She too, could not find the source of the pain.
И тя, като него, знаеше източника на болката му.

In such situations, the pain itself is frequently managed separately from the underlying condition of which it is a symptom, or the goal of treatment is to manage the pain with no treatment of any underlying condition(e.g. if the underlying condition has resolved or if no identifiable source of the pain can be found).
В такива случаи самата болка често се управляват отделно от основното състояние на които това е симптом, или целта на облекчение лекарства болка е да управлява болка за които няма лечение на основното заболяване(например, ако основното състояние е разрешен или ако няма установен източникът на болката може да бъде намерена).

Discomfort can be felt in the neck and even the left hand, but the source of the pain in this case is still clearly felt.
Дискомфортът може да се усети в шията и дори в лявата ръка, но източникът на болката в този случай все още се усеща ясно.

It hurts, and so you immediately lift your toe out of the water to remove the source of the pain.
Боли и така веднага повдигате пръста на крака от водата, за да премахнете източника на болката.

Trigger point massage therapy is specifically designed to alleviate the source of the pain through phases of isolated pressure and release.
Масажът„Тригерни точки” е специално предназначен за облекчаване източника на болка, като преминава през изолиране на натиска и освобождаването му.

Experts say the first step in treating chronic pain is to identify the source of the pain.
Експерти твърдят, че първата стъпка в хронична болка облекчение е да се установи източникът на болката.

She considers the table to be the source of the pain.
Детето ви смята, че масата е източникът на болката.

To quickly find a cure and get rid of the discomfort, you need to install the source of the pain.
За да изберете бързо лечение и да се отървете от дискомфорта, е необходимо да се установи основният източник на болка.

Although you yourself have not sustained any injury, to some extent you would experience the same symptoms: You would feel anxiety; you may recoil to put distance between yourself and the source of the pain; and you would store information about the context of the experience in order to avoid pain in the future.
Защото дори тялото Ви да не е наранено, при Вас поне отчасти се наблюдават същите симптоми: Вие също усещате дискомфорт, присвивате се от неприятното усещане и се отдръпвате назад, за да избегнете източника на болката, и посредством контекста на преживяното запаметявате съответната информация, за да избягвате болката в бъдеще.

If joint pain is accompanied by swelling, redness, tenderness and warmth around the joint, it is recommended that you visit a doctor, who may recommend light exercise or order one or more tests, such as an X-ray, or blood test to help determine the source of the pain and the most appropriate treatment.
Ако ставната болка е придружена от подуване, зачервяване, чувствителност и затопляне около ставата, препоръчително е да отидете на лекар, който може да ви предпише леки упражнения или допълнителни тестове, например рентген или кръвни изследвания, за да се определи източникът на болката и най-подходящото лечение.

The most important thing is to find the source of the pain.
Но най-важното е да се открие източника на болката.

They deliver medication directly to the source of the pain.
Лекарственият продукт се прилага директно към източника на болката.

Experts say the first step in chronic pain relief is to identify the source of the pain, if possible.
Експерти твърдят, че първата стъпка в хронична болка облекчение е да се установи източникът на болката, ако е възможно.

When it comes to sports injuries or strains from exercising, applying some of the Arnica montana extract or gel directly on the source of the pain can work wonders.
Когато става въпрос за спортни травми или разтягания при различни упражнения, прилагането на екстракта от арника под формата гел, директно върху източника на болката може да направи чудеса.