Какво е " SOUTH OF THE CAPITAL " на Български - превод на Български

• южно от столицата
• на юг от столицата
• южната част на столицата

Примери за използване на South of the capital на Английски и техните преводи на Български

Baoding, just south of the capital.
Багмати, на юг от столицата.

Km. south of the capital is spread excellent National Zoo.
Км. южно от столицата се разпространява превъзходно Националната Zoo.

The village is situated 45 km south of the capital Sofia.
Селото е разположено на 45 км южно от столицата София.

South of the capital is located the airport, which is very important for tourism development.
На юг от столицата се намира летището, което е много важно за развитието на туризма.

Flat and sunny plot, located 80 km south of the capital- Sofia.
Равен и слънчев парцел, разположен 80 км южно от столицата- София.

It is 70 km south of the capital Sofia, 10 km south of Samokov and 15 km west of Borovets.
Отстои на 70 км южно от столицата София, на 10 км южно от град Самоков и на 15 км западно от Боровец.

The growing region Tarrazu is located south of the capital San José.
Кафе Регионът Tarrazu се намира на юг от столицата Сан Хосе.

Stretch of land south of the capital province Shakiya, representing the most wild and untouched areas of the country.
Участък от земя, южно от столицата провинция Shakiya, представляващи най-дивите и девствени райони на страната.

In Yemen, Shia rebels consolidated their positions in the south of the capital.
В Йемен шиитските групировки укрепиха своите позиции на юг от столицата; сраженията продължават.

The training camp in the south of the capital is one of the largest in the country.
Тренировъчният лагер в южната част на столицата е един от най-големите в страната.

Taal is the Philippines' second most active volcano and sits around 70km south of the capital Manila.
Таал е вторият най-активен вулкан на Филипините и е разположен на около 70 км южно от столицата Манила.

It is located less than 50 km south of the capital Dakar, and is known as the West African Riviera.
Този курорт е разположен на по-малко от 50 км южно от столицата Дакар и има славата на западноафриканската ривиера.

Reports suggest they came in from the area of Hajar al-Aswad in the south of the capital.
Отчетите показват, че изскочи областта на Хаджар ал-Aswad в южната част на столицата.

However, they were discovered in a camp south of the capital Tripoli, used by forces loyal to General Khalifa Haftar.
Въпреки това, те са открити в лагер на юг от столицата Триполи, използван от силите, верни на генерал Халифа Хафтар.

The boat sank 40 nautical miles off the coast of Sfax, south of the capital Tunis.
Плавателният съд потънал на 40 морски мили от крайбрежието на Сфакс, южно от столицата Тунис.

South of the capital lies the famous Rila Monastery(X c.)- one of the spiritual centers of the country.
На юг от столицата се намира на прочутия Рилски манастир(X сто.)- един от духовните центрове на страната.

La Palma airport is located about 8 kilometres south of the capital Santa Cruz de la Palma.
Международното летище на остров Ла Палма се намира на около 6 километра южно от столицата Санта Круз де Ла Палма.

Iran is home to about 8,500 Jews, mostly in Tehran but also in Isfahan and Shiraz, major cities south of the capital.
В Иран живеят хиляди евреи, най-вече в Техеран, но и в Исфахан и Шираз, големи градове, намиращи се на юг от столицата.

The excavation sites in Georgia are about 50 km south of the capital of Tbilisi and comprise of two ancient villages.
Мястото на разкопките в Грузия е на около 50 км южно от столицата Тбилиси и се състои от две древни селища.

There are now only about 8,500, mostly in Tehran but also in Isfahan and Shiraz, major cities south of the capital.
В Иран живеят хиляди евреи, най-вече в Техеран, но и в Исфахан и Шираз, големи градове, намиращи се на юг от столицата.

Lower Austria Baden is 25 km south of the capital, in the green hills of the Vienna Woods, fields and vineyards, lies the famous Baden.
Долна Австрия Баден 25 км южно от столицата, сред зелените хълмове на Виенската гора, ниви и лозя, се намира известната Баден.

There are now only about 8,500 people left, mostly in Tehran but also in Isfahan and Shiraz, major cities south of the capital.
В Иран живеят хиляди евреи, най-вече в Техеран, но и в Исфахан и Шираз, големи градове, намиращи се на юг от столицата.

Miles south of the capital of Lima lies one of the driest places on Earth-- a wasteland that once was home to an ancient civilization called Nazca.
Км южно от столицата Лима се намира едно от най-сухите места на Земята- пустош, която някога е била дом на древна цивилизация, наречена Наска.

Egypt says archeologists have discovered eight limestone sarcophagi with mummies inside about 40 kilometres south of the capital Cairo.
Египет обяви, че археолози са открили осем варовикови саркофага с мумии вътре на около 40 км южно от столицата Кайро,….

Egypt opened two ancient pyramids to the public, south of the capital Cairo, and unveiled new discoveries including a number of well-preserved mummies.
Египет отвори за посещение две древни пирамиди на юг от столицата Кайро и колекция от новооткрити саркофази, някои от които съдържат добре запазени мумии.

The Taal Volcano is the second most active volcano in the Philippines, located around 50km south of the capital Manila.
Таал е вторият най-активен вулкан на Филипините и е разположен на около 70 км южно от столицата Манила.

(Dahshur)- Egypt opened two ancient pyramids south of the capital Cairo and unveiled a collection of newly found sarcophagi, some containing well-preserved mummies.
Египет отвори за посещение две древни пирамиди на юг от столицата Кайро и колекция от новооткрити саркофази, някои от които съдържат добре запазени мумии.

Officers returned fire, killing the men in the town of Makilala, about 950 kilometres south of the capital Manila.
Полицаите отвърнали на огъня, убивайки мъжете в град Макилала, който се намира на около 950 км южно от столицата Манила.

Egypt opened two ancient pyramids south of the capital Cairo and unveiled a collection of newly found sarcophagi, some containing well-preserved mummies on July 13.
В събота Египет откри две древни пирамиди на юг от столицата Кайро и откри колекция от новооткрити саркофази, някои от които съдържат добре запазени мумии.

The International Airport on the island of La Palma is located approximately 6 km south of the capital Santa Cruz de La Palma.
Международното летище на остров Ла Палма се намира на около 6 километра южно от столицата Санта Круз де Ла Палма.