Какво е " SOUTHEASTERN EUROPEAN " на Български - превод на Български

• югоизточна европа
• от югоизточна европа
• югоизточноевропейските
• югоизточни европейски

Примери за използване на Southeastern european на Английски и техните преводи на Български

Southeastern European.
Югоизточна Европа.

By Seremb Gjergji for Southeastern European Times in Pristina- 16/12/03.
ОТ Серем Гиерги за Southeastern European Times в Прищина- 16/12/03.

These gas quantities will be directed tothe markets of the Southeastern European region.
Резервираните количества газ ще бъдат насочени към пазарите в региона на Югоизточна Европа.

Relend is a Southeastern European country.
Реленд е държава в Югоизточна Европа.

These gas quantities will be directed towards the markets of the wider Southeastern European region.
Количествата газ ще бъдат насочени към пазарите на по-широкия регион на Югоизточна Европа.

The International Association of Southeastern European Studies Association Internationale.
На Международната асоциация изучаване на Югоизточна Европа.

Two Southeastern European countries have officially become Moscow's privileged intermediaries on the European oil transport market.
Две страни от Югоизточна Европа станаха официални посредници на Москва на европейския пазар за транспорт на нефт.

The book depicts 349 German, 209 southern and southeastern European, 63 Asian, 9 African, and 23 American species.
Работата изобразява 349 немски, 209- южните и Югоизточна Европа, 63 азиатски, 9 африкански и 23 американски вида.

Romania is a southeastern European country known for the forested region of Transylvania, ringed by the Carpathian Mountains.
Румъния е страна от югоизточна Европа, известна с региона Трансилвания, заобиколен от Карпатите.

The strategic goal of CEZ Group is to become the leader on the Central and Southeastern European electricity market.
Стратегическа цел на ЧЕЗ Груп е да се превърне в лидер на пазарите с електроенергия в Централна и Източна Европа.

By Seremb Gjergji for Southeastern European Times in Pristina, Kosovo- 05/08/03.
От Серемб Гиерджи за Southeastern European Times в Прищина, Косово- 05/08/03.

The Bulgarian bagpipe is called the kaba gaida, which is larger and with a lower pitch than the gaidas of other southeastern European countries.
Българската гайда се нарича каба гайда, която е по-голяма и с по-нисък звук от тази на други страни в Югоизточна Европа.

The Republic of Elend is a Southeastern European country and is bordered on the East by Bulgaria.
Република Еленд Република Еленд е държава в Югоизточна Европа граничеща на изток с България.

With boundless patience, the German Reich attempted after 1933 to win over the southeastern European states as trading partners.
От 1933 г. насам тъкмо Германският Райх се стараеше с безкрайно търпение да спечели като търговски партньори югоизточноевропейските държави.

Sulejmani also told Southeastern European Times that language usage is extraordinarily important in a multi-ethnic state.
Сюлеймани каза също за Southeastern European Times, че използването на езика е изключително важно в една многоетническа държава.

As a result the process is affecting negatively the political climate and social stability in all the Southeastern European states.
Резултатите от процеса влияят отрицателно върху политическия климат и на социалната стабилност в държавите от Югоизточна Европа.

In this way, you may open the Southeastern European markets for yourself in a very convenient way without having to setup your own infrastructure.
Така като наш клиент можете удобно за Вас да заемете пазарна позиция в Югоизточна Европа, без да е необходимо да изграждате собствена инфраструктура.

The Bulgarian bagpipe is called the kaba gaida, which is larger and with a lower pitch than the gaidas of other southeastern European countries.
Българската гайда се нарича kaba gaida, която е по-голяма и с по-ниска терена от гайдите на други югоизточни европейски държави.

Its implementation will send a clear signal to Europe that Southeastern European nations are ready for further integration of other sectors.
Неговата реализация ще изпрати ясен сигнал към Европа, че страните от Югоизточна Европа са готови за по-нататъшна интеграция на другите сектори.

The Irish"no" vote on the Lisbon Treaty poses tough questions about EU enlargement-- which may have an impact on Southeastern European countries.
Ирландското"не" на Лисабонския договор повдига трудни въпроси за разширяването на ЕС, което може да се отрази върху страните от Югоизточна Европа.

Competition from lower-cost southeastern European markets, a shift to electric vehicles and global trade tensions are seen as the main reasons.
Конкуренцията от по-евтините пазари в Югоизточна Европа, преминаването към електрически превозни средства и напрежението в световната търговия са сред водещите предизвикателства.

At the beginning of 2007 the first volume of Aspasia, a new journal for Central, Eastern, and Southeastern European women's and gender history came out.
В началото на 2007 г. се появи първият том на„Аспазия”- ново списание за история на жените и пола в Централна, Източна и Югоизточна Европа.

It could be that high-ranking southeastern European women traveled to Bavaria and married in order to shore up political alliances between the regions, he says.
Може да се окаже, че високопоставените момичета от Югоизточна Европа са пътували до Бавария и са се омъжвали там, за да подкрепят политическия съюз в региона, обяснява ученият.

On Friday, Frattini served as chairman of a meeting of justice and interior ministers from countries participating in the Southeastern European Co-operation Process.
В петък Фратини председателства среща на министрите на правосъдието и вътрешните работи на страните от Процеса за сътрудничество в Югоизточна Европа.

Competition from lower-cost southeastern European markets, a shift to electric vehicles and global trade tensions are seen as the main reasons.
Конкуренцията от изискващите по-ниски разходи пазари в Югоизточна Европа, завоят към електромобили и напрежението в глобалната търговия са част от причинителите на проблеми за малкато централноевропйска държава.

The new set-up implies a change of paradigm in regional co-operation and will change the way that the Southeastern European countries interact with each other.".
Новата схема означава промяна на образеца в регионалното сътрудничество, което ще промени начина, по който страните от Югоизточна Европа си взаимодействат.".

Competition from lower-cost southeastern European markets, a shift to electric vehicles and global trade tensions are among the headwinds hitting Slovakia.
Конкуренцията от по-евтините пазари в Югоизточна Европа, преминаването към електрически превозни средства и напрежението в световната търговия са сред водещите предизвикателства, които имат отражение върху Словакия.

The first line with the capacity of 15.75 bln cubic meters of gas is intended for consumers in Turkey and the other one for Southern and Southeastern European nations.
Първата линия с мощност 15, 75 млрд. куб. метра за година е предназначена за потребителите в Турция, а втората- за страните от Южна и Югоизточна Европа.

In a move that aims to ensure regional advancement towards the European accession process, the Southeastern European states agreed last year to establish and take ownership of the RCC.
С цел гарантиране на регионалния напредък в европейския присъединителен процес, държавите от Югоизточна Европа се споразумяха миналата година да създадат и ръководят СРС.

It aims to transfer between 9 and 12 billion cubic metres a year from offshore gas reserves between Israel and Cyprus to Greece, and then on to Italy and other southeastern European countries.
Може да транспортира между девет и 12 млрд. куб. м газ годишно от офшорни газови резерви между Израел и Кипър до Гърция, а след това и до Италия, и други югоизточни европейски страни.