Какво е " SOUTHERN PORTION " на Български - превод на Български

• южната част
• южните части
• южна част

Примери за използване на Southern portion на Английски и техните преводи на Български

Both are in the southern portion of Transoxiana.
И двата са в южната част на Трансоксиана.

Southern portions of Carolina, Georgia- these will disappear.
Южните части на Каролина и Джорджия- те също ще изчезнат.

It is thought that it descended into the southern portion of the Indian Ocean.
Предполага се, че е паднал в южната част на Индийския океан.

The southern portion of Carolina, Georgia-these will disappear.
Южните части на Каролина и Джорджия- те също ще изчезнат.

Honduran government has declared a state of emergency in the southern portion of the country.
Правителството е обявил извънредно положение в южната част на Израел.

The southern portion of Colombia is covered by the western Amazon Rainforest.
Южните части на Колумбия са заети от амазонската дъждовна гора.

With the recent heavy rains, a flood warning is now in effect for the entire Southern portion of the state.
Поради скорошните валежи, предупреждението за потоп е официално обявено за цялата южна част от щата.

The central and southern portions of the city have rolling hills and agricultural flatlands.
Централните и южните части на града са хълмисти и съставени също от земеделски земи.

Oceania comprises the Americas, the Atlantic islands including the British Isles, Australasia, and the southern portion of Africa.
Океания обхваща двете Америки, островите в Атлантическия океан, включително Британските, Австралазия и южната част на Африка.

Its location is shown to be in the southern portion of the Strait of Malacca, south west of Singapore.
Разположението му е показано в южната част на Малакския проток, югозападно от Сингапур.

In 1232 the Mongol cavalry subjugated the southeastern part of the Bashkiria and occupied southern portions of Volga Bulgaria.
През 1232 монголската конница подчинява югоизточната част на Башкирия и окупира южните части на самата Волжка България.

Ireland occupies the southern portion of the island of Ireland in the North Atlantic.
Ирландия Ирландия заема южната част на остров Ирландия в северната част на Атлантическия океан.

The species is very rare, endemic to India and is located only in the Western Ghats mountain range in the southern portion of the country.
Видът е много рядък, ендемичен за Индия и се намира само в планинската верига Западните Гати в южната част на страната.

Judah thus occupied all the southern portion of Palestine, while the northern part was called Galilee, and the middle Samaria.
И така Юда зае цялата южна част на Палестина, а северната й част се наричаше Галилея, а средната Самария.

Southern California- Southern California, or So Cal, is defined as the southern portion of the U.S. state of California.
Южна Калифорния(на английски: Southern California), понякога наричана Со Кал(So Cal), представлява южната част на американския щат Калифорния.

Hotel Kempinski is located in the southern portion of Chengdu city, China, near to city center and about 10 minutes drive to the airport.
Хотел Kempinski се намира в южната част на град Ченгду, Китай, в близост до центъра на града и на около 10 минути път с кола до летището.

In 1318 he surprised and murdered his uncle Thomas I Komnenos Doukas of Epirus and easily subdued the entire southern portion of the principality around Arta.
В 1318 г. той изненадва и убива чичо си Тома I Комнин и с лекота съумява да подчини цялата южна част на деспотството около Арта.

Penumbra loves Actinidia and creeping hydrangea, and southern portions of the sun's great suitable for clematis, vines and climbing roses.
Penumbra обича Actinidia и пълзящи хортензия, и южните части на слънце е страхотно подходящ за клематис, лози и увивни рози.

It also the site of the spectacular star-forming region known as the Pillars of Creation, which is located in the southern portion of the Eagle Nebula.
Той също така е мястото на зрелищния звезда образуващ регион, известен като„Стълбовете на творението“, който се намира в южната част на мъглявината на орела.

Generally, the southern portion of the park has the most types of mammals while the dryer northern region is home to a wide variety of birds.
Като цяло, южната част на парка има най-много видове бозайници, докато сушилният северен регион е дом на голямо разнообразие от птици.

If you're looking for more of the metropolitan scene, the true action can be found in the southern portion of the country, where about 85% of the people live.
Ако търсите повече от столичната сцена, истинските действия могат да бъдат намерени в южната част на страната, където живеят около 85% от хората.

Because of Palawan's proximity to Borneo, southern portions of the island was under the control of the Sultanate of Brunei for more than two centuries, and Islam was introduced.
Поради близостта на Палаван до Борнео(южните части на острова били под контрола на Брунейската империя), близо 2 века се е изучавал ислямът.

A few years later, in 1232, the Mongol cavalry subjugated the southeastern part of the Bashkiria, and occupied southern portions of Volga Bulgaria itself.
Няколко години по-късно, през 1232 монголската конница подчинява югоизточната част на Башкирия и окупира южните части на самата Волжка България.

The prefecture of Miyazaki, located at the southern portion of the island Kyushu, began operating a Doctor-Heli program out of the University of Miyazaki Hospital in 2012.
Префектура Миязаки, разположен в южната част на остров Кюшу, започна работа по програма Доктор-Хели от болницата на университета в Миядзаки в 2012.

The species is endemic to India, meaning it is only found in the country, and is located only in the Western Ghats mountain range in the southern portion of the country.
Видът е ендемичен за Индия, което означава, че се среща само в страната и се намира само в планинската верига Западните Гати в южната част на страната.

Located in the southern portion of Yosemite, the Mariposa Grove of Giant Sequoias is the largest sequoia grove in Yosemite and is home to over 500 mature giant sequoias.
Разположен в южната част на Йосемити, горичката Марипоса от гигантски секвои е най-голямата горичка секвои в Йосемити и е дом на над 500 зрели гигантски секвои.

The northern portion of the trail is considered easy walking, while the southern portion is a rough trail over rocks, so you will want to be more careful than usual.
Северната част на пътеката се счита за лесно ходене, докато южната част е груба пътека над скалите, така че ще искате да бъдете по-внимателни от обикновено.

The southern portion, which is also called the outer court, ends in the Hall of Supreme Harmony(the largest building) and tended to be where official business was carried out.
Южната част, която също се нарича външен съд, завършва в Залата на Върховната хармония(най-голямата сграда) и има тенденция да бъде там, където се извършва официален бизнес.

The species is endemic to India and is also located in the Western Ghats mountain range in the southern portion of the country, such as the Elegant Dancing Frog and the Ornate Toad.
Видът е ендемичен за Индия и също се намира в планинската верига Западните Гати в южната част на страната, като елегантната танцуваща жаба и орнаментираната жаба.

If there are greater activities in Vesuvius or Pelee, then the southern coast of California and the areas between Salt Lake and the southern portions of Nevada, we may expect, within the three months following same, inundation by the earthquakes.
Ако продължи активността на вулканите Везувий или Пеле, на южния бряг на Калифорния и областите между Солт Лейк и южните части на Невада можем да очакваме в рамките на три месеца след това множество земетресения.”.