Какво е " SOVEREIGN DECISION " на Български - превод на Български

• суверенно решение
• суверенното решение
• независимо решение

Примери за използване на Sovereign decision на Английски и техните преводи на Български

It is a sovereign decision.
Това е въпрос на суверенно решение.

Nevertheless, the Ukrainian government made a legitimate and sovereign decision.
Въпреки това, украинското правителство прие информирано и независимо решение.

That is a sovereign decision.
Това е въпрос на суверенно решение.

Instead of continuing to insist on the draft Treaty of Lisbon, we need to respect the sovereign decision of the Irish people.
Вместо да продължаваме да настояваме върху проектът на Договора от Лисабон, трябва да уважаваме суверенното решение на ирландския народ.

This is a sovereign decision by the country.
Това си е суверенно решение на една държава.

Later this month we will also celebrate Bulgaria's sovereign decision to join NATO 15 years ago.
По-късно този месец ще отбележим и суверенното решение на България да се присъедини към НАТО преди 15 години.

That's a sovereign decision of the British people- we respect it.
Това е суверенното решение на народа на Венецуела и ние ще го уважим.

This is a Bulgarian sovereign decision.
Това е суверенно решение на България.

We respect your sovereign decision to order our departure," the letter says.
Ние уважаваме вашето суверенно решение да поискате заминаването ни", се казва в съобщението.

To recognise the Palestinian State on the 1967 borders, will hopefully be a sovereign decision taken by the member states of the UN.
Признаването на Държавата Палестина в границите от 1967 г. е суверенно решение на всяка държава поотделно.

It is a sovereign decision for Portugal precisely because it has to do with sovereign debt.
Това е суверенно решение на Португалия тъкмо защото е свързано с държавния дълг.

This is the UK's sovereign decision.
Уважаваме суверенното решение на Великобритания.

We respect your sovereign decision to order our departure," said the letter, whose authenticity was confirmed by both Iraqi and US defense officials.
Уважаваме вашето суверенно решение да заповядате нашето изтегляне”, пише в писмото, чиято достоверност беше потвърдена за западните медии от иракските военни.

Mr de Rossa said quite clearly that it was a sovereign decision by Ireland to hold another referendum.
Г-н de Rossa каза много ясно, че решението да се проведе референдум е независимо решение на Ирландия.

We respect your sovereign decision to order our departure,” said the letter, whose authenticity was confirmed to AFP by both Iraqi and US defence officials.
Уважаваме вашето суверенно решение да заповядате нашето изтегляне.", пише в писмото, чиято достоверност беше потвърдена за западните медии от иракските военни.

Yesterday's announcement by the government is a sovereign decision which all contenders have to respect.
Вчерашното съобщение е в резултат на суверенно правителствено решение, което всички участници трябва да уважат.

It is the result of the sovereign decision the British people expressed in the referendum of June 2016, a democratic choice France has always respected.
Това е резултат на суверенно решение на британския народ, изразено в референдум през юни 2016 г.- един демократичен избор, който Франция винаги е уважавала.

Frans Timmermans used the occasion to respond to the Greek MEPs, reminding them that the bailout fund was a sovereign decision of the member states.
Франс Тимерманс използва случая да отговори на гръцките евродепутати, като им припомни, че спасителният фонд е суверенно решение на страните-членки.

But that is a sovereign decision of each country.
Това си е суверенно решение на една държава.

The degree of integration with different communities is a matter for Ukraine to decide- this should depend on a sovereign decision of Ukrainian society.
Степента на интеграция в различните общности е въпрос, който трябва да бъде решен от Украйна- това следва да зависи от суверенното решение на украинското общество.

Imposition of tariffs is a sovereign decision of Kosovo's Government”, he said.
Налагането на мита е суверенно решение на Косово“, добави той.

Speaking in the gardens of the Élysée Palace in Paris in a joint press conference with Theresa May, Macron made it clear that he respected the sovereign decision of the British people.
Говорейки в градините на Елисейския дворец в Париж на съвместна пресконференция с Тереза Мей, Макрон ясно заяви, че уважава суверенното решение на британския народ.

A state must only join on its sovereign decision based on its long-term national interests.
Това трябва да е суверенно решение на държавите, продиктувано от собствените им дългосрочни национални интереси.

Answering a question on how the Kremlin assesses the fact that Bulgaria did not invite the Russian president to attend the celebrations, the spokesman said that"this is a sovereign decision of sovereign Bulgaria.".
В отговор на въпрос, как Кремъл се отнася към отсъствието на покана от България, Песков каза: Това е суверенно решение на суверенна България.

Mr Speaker, this is our sovereign decision and it will be for Britain- and Britain alone- to take.
Подчертах го и ще го направя и днес- това е наше суверенно решение и само Великобритания може да го вземе».

I think it's crucial to know that all these changes taking place in our country are the result of both the sovereign decision of the Cuban people and the Cuban government.
Мисля, че е важно да се знае, че всички тези промени, които протичат в нашата страна, са резултат от суверенното решение както на кубинския народ, така и на кубинското правителство.

Every Member State makes a sovereign decision about which forms of energy it uses to cover its energy needs.
Всяка държава-членка взима суверенно решение какви форми на енергия да използва за покриване на енергийните си потребности.

For this reason my group has tabled an amendment that clearly underlines our common interest in nuclear safety while emphasising that whether Member States invest in nuclear energy must remain their own sovereign decision.
По тази причина моята група представи за обсъждане изменение, което ясно подчертава нашия общ интерес в ядрената безопасност, като поставя акцент върху въпроса дали инвестирането на държавитечленки в ядрената енергия трябва да остане тяхно суверенно решение.

We respect your sovereign decision to order our departure,” said the letter, whose authenticity was confirmed to Agence France-Presse by both Iraqi and US defense officials.
Уважаваме вашето суверенно решение да заповядате нашето изтегляне”, пише в писмото, чиято достоверност беше потвърдена за западните медии от иракските военни.

The decision of any given project being considered for concessional or not lending is a sovereign decision of Zambia, after discussion with the international community depending on the economics of each project.
Решението за отпускане или неотпускане на преференциален заем за даден проект е суверенно решение на Замбия, което тя трябва да вземе след обсъждането му с междуна- родната общност, в зависимост от икономическите показатели на всеки проект.