Какво е " SOVEREIGN GOD " на Български - превод на Български

• суверен бог
• суверенния бог
• велик бог
• sovereign бог
• върховния бог

Примери за използване на Sovereign god на Английски и техните преводи на Български

Setbacks are no match for our sovereign God.
Тъмните сърца са не е мач за нашия Бог.

A sovereign God determines right and wrong.
Бог има властта да управлява правилно или погрешно.

There is only one supreme Creator and sovereign God.
Има само един върховен Създател и суверен Бог.

Anyone who is not under the control of the sovereign God is under the control of the devil(Acts 26:18; 2 Corinthians 4:4).
Всеки, който не е под контрола на суверенния Бог, е под контрола на дявола(Деяния 26:18; 2 Коринтяни 4:4).

What a privilege to serve our sovereign God!
Само каква привилегия имаме да хвалим нашия чудесен Бог!

What the sovereign God of Scripture had once provided needed now to be succeeded for Rousseau by a new sovereign with a new word.
Онова, което върховният Бог на Писанието веднъж е дал, според Русо трябва да бъде заменено с нов владетел, с ново слово.

We often overlook that You are the sovereign God.
Сега често ние се спираме върху идеята, че сте чада Божии.

We are in the hands of a sovereign God who controls every circumstance of our lives and who rejoices in doing us good.
Ние живеем под защитната длан на един суверен Цар, който надзирава всяко едно обстоятелство в живота ни и изпитва удоволствие да върши добро за нас.

Spiritually, they all believed in a sovereign God;
В духовно отношение всички те вярваха в пълновластния Бог.

The need for prayer and trust in a sovereign God becomes questionable when we can statistically figure what it costs to bring a soul to the Lord.
Необходимостта от молитва и упование в Божия суверенитет става спорно, когато можем статистически да разберем какво ще ни струва да доведем душата си до Господа.

Heavenly Father, we acknowledge You as Sovereign God.
Скъпи небесни Татко, отдавам Ти почит като на мой суверен Господ.

This is indeed a marvelous liberty, to have the sovereign God for our Friend and Father who will defend, maintain, and save us in this life and in the life to come.
Това наистина е чудесна свобода, да имаш върховния Бог за свой Приятел и Баща, Който ще ни защитава, подкрепя и спасява в този живот и в бъдещия.

Will we truly surrender control of our life to the sovereign God?
Нима ние няма да пожертваме живота си от вярност към истинския Цар?

We both grew up in different states yet we believed in the same Sovereign God who willed where he wanted us to serve HIM and made provision for us to meet.
И двамата са израснали в различни държави, но въпреки това смята, че в една и съща Sovereign Бог, който пожелае, където той искаше от нас да Му служат и се предвиди да се срещнем.

Wisdom rests on faith, and true knowledge has as its presupposition the sovereign God.
Мъдростта се крепи на вярата, а истинското знание има за презумпция върховния Бог.

We both grew up in different states yet we believed in the same Sovereign God dating questions to ask a man willed where he wanted us to serve HIM and made provision for us to meet.
И двамата са израснали в различни държави, но въпреки това смята, че в една и съща Sovereign Бог, който пожелае, където той искаше от нас да Му служат и се предвиди да се срещнем.

There is nothing in the world that can happen without the permission of our sovereign God.
Няма нищо в света, което може да се случи без разрешение на нашия суверен Бог.

The Bible points us to the truth: there is a sovereign God who created the heavens and the earth who has revealed Himself to us so that we might know Him personally through His son Jesus Christ.
Че съществува абсолютна истина, ни насочва към истината, че има суверен Бог, Който сътвори небето и земята и Който е открил Себе Си на нас, за да можем да го познаваме лично чрез Неговия Син Исус Христос.

It is true that events are certain, but only so because of the sovereign God who fulfills His own decrees.
Вярно е, че събитята са определени, но само защото поради суверенния Бог, който изпълнява Своите собствени заповеди.

The circumstances surrounding our lives are no accident: they may be the work of evil, but that evil is held firmly within the mighty hand of our sovereign God….
Те може да са замисъл на Злия, но дори и така да е, пак са положени здраво в дланта на нашия суверен Бог.

When I received the unexpected news of cancer from my oncological surgeon, I relaxed and smiled, knowing that my sovereign God loves me dearly and holds me tightly in His hands,' she said.”.
Когато получих неочакваните новини за диагноза рак от моя онкологичен хирург, аз бях спокойна и се усмихнах, знаейки, че моят велик Бог ме обича много и ме държи здраво в ръцете си", казва….

The Christian men and women who serve their country with character, dignity, and honor can rest assured that the civic duty they perform is condoned and respected by our sovereign God.
Мъжете и жените християни, които служат на страната си с характер, достойнство и чест, могат да са сигурни, че нашия суверен Бог уважава и прощава изпълняването на гражданския им дълг.

The fact that absolute truth does exist points us to the truth that there is a sovereign God who created the heavens and the earth and who has revealed Himself to us in order that we might know Him personally through His Son Jesus Christ.
Фактът, че съществува абсолютна истина, ни насочва към истината, че има суверен Бог, Който сътвори небето и земята и Който е открил Себе Си на нас, за да можем да го познаваме лично чрез Неговия Син Исус Христос.

In the end, we learn that we may never know the specific reason for our suffering, but we must trust in our sovereign God.
Накрая научаваме, че може никога да не разберем специалната причина за нашето страдание, но трябва да вярваме в нашия суверенен Бог.

Experts in this field of biblical studies typically agree that, beginning at the Tower of Babel, the world and its inhabitants were disinherited by the sovereign God of Israel and placed under the authority of lesser divine beings that became corrupt and disloyal to God in their administration of those nations(Psalm 82)…[21]bold added.
Специалистите в областта на библейските науки обикновено са съгласни, че с начеването на Вавилонската кула светът и жителите му са лишени от наследството си от абсолютния Бог на Израил и са поставени под властта на по-нисши божествени същества, които станали покварени и нелоялни към Бога в ръководството на тези народи(Псалм 82).

What the church and world need today, more than anything else, is to know and love the great, glorious, and sovereign God of the Bible.
Църквата и светът се нуждаят повече от всякога да познаят и да обикнат- както и да прегърнат- великия, славен, суверенен и щастлив Бог на Библията.

Experts in the study of the Divine Council believe that, beginning at the Tower of Babel, the world and its inhabitants were disinherited by the sovereign God of Israel and placed under the authority of seventy-two angels[some Bible versions say 70] which became corrupt and disloyal to God in their administration of those nations(Psalm 82).
Специалистите в областта на библейските науки обикновено са съгласни, че с начеването на Вавилонската кула светът и жителите му са лишени от наследството си от абсолютния Бог на Израил и са поставени под властта на по-нисши божествени същества, които станали покварени и нелоялни към Бога в ръководството на тези народи(Псалм 82).

We are witnessing a shift in Bush's theology--from talking mostly about a Wesleyan theology of"personal transformation" to describing a Calvinist"divine plan" laid out by a sovereign God for the country and himself.
Които следяха религиозността на Буш, бяха видели промяна, с думите на една учена глава:„от говорене за Уеслианска теология за„лична трансформация” до описване на Калвинистки„божествен план”, изложен от върховен Бог за страната и за него самия””.

In the study of the Divine Council- the pantheon of divine beings or angels who currently administer the affairs of heaven and earth- experts typically agree that, beginning at the Tower of Babel, the world and its inhabitants were disinherited by the sovereign God of Israel and placed under the authority of lesser divine beings that became corrupt and disloyal to God in their administration of those nations(Psalm 82).
Специалистите в областта на библейските науки обикновено са съгласни, че с начеването на Вавилонската кула светът и жителите му са лишени от наследството си от абсолютния Бог на Израил и са поставени под властта на по-нисши божествени същества, които станали покварени и нелоялни към Бога в ръководството на тези народи(Псалм 82).

The Dutch Anti-Revolutionary prime minister, Abraham Kuyper, who himself had a large family, at the turn of the last century, called this, sphere sovereignty and saw all of the structures of society- family, economy, schools, communities and states in balance- under a sovereign God and each with their own domain.
Холандският анти-революционен премиер Абрахам Кайпер, живял в края на 19 и в началото на 20 век, сам той бидейки глава на голямо семейство, нарича тази концепция децентрализиран суверенитет и вижда всички структури на обществото- семейство, икономика, училища, общности и държави, че са в равновесие една спрямо друга, под суверенния Бог и всяка от тях със своя собствена сфера на власт.