Какво е " SPACE WOULD " на Български - превод на Български

• пространство ще
• космоса ще
• пространството ще
• вселената ще

Примери за използване на Space would на Английски и техните преводи на Български

So the space would be empty.
Дотогава вселената ще е празна.

Were matter to be annihilated, the volume of space would decrease.
Ако се унищожи материя, обемът на пространството ще се намали.

Time and space would be shattered.
Времетои пространството ще се затворят.

If there was only unity, only oneness, the notion of space would lose its meaning;
Ако имаше само единство, само еднаквост, понятието за пространство ще загуби своето значение;

This space would have been perfect.
Това пространство ще са били перфектни.

Astronauts in space would die.
Един астронавт ще умре в Космоса.

A war in space would quickly end humanity's dreams of exploring the stars.
( Войната в космоса ще сложи край на мечтите ни да изследваме звездите).

If I don't go, my space would be empty.
Ако не правя това, моя свят ще бъде празен.

A second requirement was a technological transformation of the military, in which fighting from space would become central.
Технологичната трансформация на военните, в която воденето на бой от космоса ще стане централно.

Thus the space would feel like one big room.
Така пространството ще изглежда като едно помещение.

How much a trip to space would cost.
Колко ще струва екскурзията до космоса.

The new urban space would become a"twin city" to Manila, he said.
Новият градски проект ще се превърне в"брат близнак" на Манила, според него.

To see the Earth from space would be nice.
От Космоса погледнато ще е красиво.

The deep freeze of space would turn even the air you breathe into nothing more than solid ice.
Дълбоката замръзналост на космоса би превърнала въздуха, който дишаме в нищо повече от твърд лед.

Even if we stopped launching spacecraft right now and didn't send a single object into orbit, the amount of debris in space would remain constant until 2055[source: National Geographic News].
Дори ако спряхме да изстрелваме космически кораби в момента и не изпратим нито един обект на орбита, количеството отломки в космоса ще остане постоянно до 2055 г.[източник: National Geographic News].

Dieing in space would be a good death.
Овлажняването на въздуха в помещението ще бъде много добро решение.

Humanity uses a lot of energy, and while solar power here on Earth is doing a reasonable job of contributing to the electricity mix, scientists have long hypothesized that gathering the sun's energy from space would be a lot more effective.”.
Човечеството използва много енергия и макар слънчевият ѝ вариант тук, на земята, да допринася за покриване на част от нуждите ни, учените отдавна разсъждават над хипотезата, че добиването на слънчевата енергия директно от Космоса ще бъде много по-евтино.

All satellites now in space would be knocked out.
Всеки сателит, изпратен в Космос ще бъде унищожен.

In this way domestic space would be freed from the burden of personal identity and would allow inhabitants to always start their daily existence afresh.
По този начин домашното пространство ще се освободи от бремето на индивидуалната идентичност и ще позволи на обитателите да започват ежедневието си винаги отначало.

What minimum amount of space would you recommend?
Каква минимална бройка за регистрация бихте предложил вие?

Astronauts in space would face the gravest threat if caught in the path of a solar wind.
Астронавтите в космоса ще бъдат изправени пред най-сериозната заплаха, ако бъдат хванати по пътя на слънчевия вятър.

Beams traveling across all that space would waste a lot of energy.
Лъчите който ще пропътуват цялото това пространство ще изгубят много енергия.

The formation of a single Eurasian economic space would undoubtedly speed up the displacement of Europe as the economic centre of activity in Eurasia to Asia and reduce the role of the European Union in the Eurasian and global economies.
Несъмнено, формирането на единно евразийско икономическо пространство ще ускори изместването на центъра на икономическата активност в Евразия от Европа към Азия и ще ограничи ролята на Евросъюза в евразийската и глобалната икономмика.

Astronomer Carl Sagan has maintained that even a single message from space would establish the existence of extraterrestrial intelligence.
Карл Сейгън твърди, че дори едно единствено послание от космоса би установило.

Most owners of living space would like to live in more spacious apartments.
Повечето собственици на жилищни площи биха искали да живеят в по-просторни апартаменти.

Since black holes are small(only a few to a few tens of kilometers in size), and light that would allow us to see them cannot escape, a black hole floating alone in space would be hard, if not impossible, to see.
Тъй като звездните черни дупки са малки на размер(само малко над няколко десетки километра в диаметър), и светлина, която ще ни позволи да видим не може да избяга, черната дупка плуваща сама в пространството ще бъде трудно, ако не и невъзможно, да бъде видяна във визуалния спектър.

Temperatures would rise as space would get tighter and tighter.
Температурите ще се увеличат, тъй като пространство става все по-малко.

Believed that colonizing space would lead to the perfection of the human race, with immortality and a carefree existence.
Циолковски вярвал, че колонизирането на космоса би довело до съвършена човешка раса, с безсмъртие и безгрижно съществуване.

Man's ability to travel farther into space would require more advanced propulsion systems.
Способността на човек да пътува по-далеч в Космоса ще изисква по-усъвършенствани системи за придвижване.

For example, to adjust the space would have to be ordered and installed huge cast faceted mirror.
Например, за да се коригира пространство ще трябва да се поръча и инсталиран огромен актьорски състав фасетиран огледало.