Какво е " SPECIAL CORRESPONDENT " на Български - превод на Български

• специален кореспондент
• специален пратеник

Примери за използване на Special correspondent на Английски и техните преводи на Български

Special Correspondent.
Специален кореспондент.

Articles by Special Correspondent.
Писма на специалния кореспондент.

Special correspondent of the newspaper“Standartnews”.
Досега- специален кореспондент на в.„Стандарт”.

Athens, by our special correspondent.
МЮНХЕН, от нашия специален пратеник.

My special correspondent Prakash Nair.
Аз и моят специален кореспондент… Пракаш Наир.

Athens, from our special correspondent.
МЮНХЕН, от нашия специален пратеник.

Hi, Special Correspondent.
Здравей, специален кореспонденте.

Pretoria, from our special correspondent.
МЮНХЕН, от нашия специален пратеник.

A special correspondent in Paris of"Ot Igla Do Konetz" is Milla Lemoussu.
Специален кореспондент на"От игла до конец" в Париж е Мила Лемусю.

Valenciennes, from our special correspondent.
МЮНХЕН, от нашия специален пратеник.

Menaka's a special correspondent, just started with us today.
Менака е специален кореспондент. Започва работа от днес.

I served in the role of Special Correspondent.
Изпратиха ме в качеството на специален кореспондент.

He acted as special correspondent in southwestern Europe for several London newspapers until 1903.
До 1903 година е специален кореспондент за югоизточна Европа за няколко лондонски вестници.

Tonight at 8.30, a complete report with our special correspondent.
Тази вечер очаквайте нашето пълно досие със специалния ни пратеник.

(By our Special Correspondent).
(наш специален пратеник).

In 1997 he became head of the Department of Internal Information and in 2000- special correspondent of“Democracy”.
През 1997 г. оглавява отдел„Вътрешна информация“, а през 2000 г. е специален кореспондент в„Демокрация“.

From a special correspondent.
От специалния ни кореспондент.

Upon the outbreak of war with China in 1937 the Asahi Shimbun sent him into the field as a special correspondent.
При избухването на войната с Китай през 1937 г. вестник„Асаши Шимбун“ го изпраща на бойното поле като специален кореспондент.

(By our Special Correspondent).
(От специалния ни пратеник).

I still havn't had the opportunity to visit it, but this year I was lucky to work with a colleague of mine who agreed to be a special correspondent for the blog and will introduce us to all the interesting things he sees there.
Аз лично все още не съм имала възможността да го посетя лично, но тази година имам късмета да работя с един колега, който се съгласи да бъде специален кореспондент за блога и ще ни запознае с всичко интересно, което види там.

From our special correspondent in Rio.
От специалния ни пратеник в Рио.

Romanian Florin Lazarescu's"Our Special Correspondent" won second place.
Второ място спечели книгата на Флорин Лазареску от Румъния"Нашият специален кореспондент".

Special correspondent John Carlos Frey takes an in-depth look at what some are calling the return of the debtor's prison.
Специален кореспондент John Carlos Frey отнема задълбочен поглед към това, което някои призовават за връщане на затвора на длъжниците. От стенограмата.

Michael Daly is a special correspondent with The Daily Beast.
Майкъл Дейли е специален кореспондент на Daily Beast.

He worked for Ukrinform since 2002 and was its special correspondent to Paris since 2010.
От 2002 година работи в«Укринформ», от 2010 година е специален кореспондент на агенцията в Париж.

With us, we have special correspondent Ryan Wolfe, former CSI with the Miami-Dade Crime Lab.
При нас сега е специалният кореспондент Райън Уолф, бивш служител от криминалната лаборатория в Маями.

Known to many as'Russia's lost moral conscience', Anna Politkovskaya was a special correspondent for the Russian newspaper Novaya gazeta and the recipient of many honours for her writing.
Известна на мнозина като\"изгубената съвест на Русия\", Анна Политковская и била специален кореспондент на руския вестник\"Новая газета\" и лауреат на много награди за творчеството си.

Acting as a special correspondent, Caras reported from around the globe on a variety of animal and environmental issues that ranged from exposes on laboratory animals to the plight of the endangered Giant Panda in China and to investigation of the black market commerce in exotic animals and poaching.
Като специален кореспондент по целия свят Карас отразява голямо разнообразие от животински и екологични проблеми, като застрашената гигантска панда в Китай, разследването на черната търговия на пазара с екзотични животни и бракониерството, отношението към лабораторните животни, спасяването на популацията на мустангите в САЩ, и др.

When the investigator went to the office of the Tanine at Constantinople to verify the facts, he was told by the paper's special correspondent in Adrianople that in the affray Rechid had received a mortal wound from which death followed instantaneously.
Когато членът на нашата Комисия отищъл в редакцията на B."Tanine" в Цариград, за да провери фактите, научил от специалния кореспондент на този вестник в Одрин, че в бъркотията Решид бей получил смъртоносна рана, от която смъртта му последвала незабавно.

Tonight at 5:00, our special correspondent Jennifer Windham has an exclusive story with new information about the SBK accomplice.
Днес, специалният ни кореспондент Дженифър Уиндъм има нова информация относно историята на съучастника на Убиецът.