Какво е " SPECIALISED SKILLS " на Български - превод на Български

• специализирани умения
• специални умения

Примери за използване на Specialised skills на Английски и техните преводи на Български

Active trading requires some specialised skills.
Активна търговия изисква определени специализирани умения.

Build specialised skills to support individuals.
Изграждане на специализирани умения за подпомагане на индивидите.

Animals go about their lives with their specialised skills.
Животните ги влагат в техните външни умения;

It's just to say that a lack of access to specialised skills need no longer hold back a project in the short term;
Просто е да се каже, че липсата на достъп до специализирани умения вече не трябва да задържа проект в краткосрочен план;

A Masters degree is designed to instil specialised skills.
Магистърската степен е разработена да внедри специализирани умения.

Resources include human resources and specialised skills, organisational infrastructure, technology and financial resources.
Ресурсите включват човешки ресурси и специализирани умения, организационна инфраструктура, технология и финансови ресурси.

Provide effective care through your enhanced understanding of mental health and specialised skills.
Осигурете ефективна грижа чрез засилено разбиране на психичното здраве и специализирани умения.

A diploma programme can provide valuable specialised skills, knowledge and experiences.
Дипломните програми може да осигурят ценни специализирани знания, умения и опит.

Develop specialised skills and critical understanding of advanced image analysis and processing principles using the MATLAB platform.
Разработване на специализирани умения и критично разбиране на модерните принципи за анализ и обработка на изображения, използващи платформата MATLAB.

Exception to this case makes the need for specialised skills or preparation.
Освен в случаите, когато се изисква някакви специализирани знания и подготовка.

Prediction:“Similarly, people looking for work will be able to find employment opportunities online by declaring their interest, needs, and specialised skills.”.
Предсказание:„Простичко, хора, търсещи работа, ще могат да намерят работодатели по интернет, предварително задавайки своите интереси, нужди и умения".

To really do well on this test, you need specialised skills and strategies.
Да наистина се справят добре на този тест, имате нужда от специализирани умения и стратегии.

Promote the skills needed by cultural and creative sectors, including digital, entrepreneurial, traditional and specialised skills.
Популяризиране на уменията, необходими за секторите на културата и творчеството, включително цифровите, предприемаческите, традиционните и специализираните умения.

(b) the training, particularly developing specialised skills of their customs officials;
Обучение, и по-специално за развитие на специализирани знания на техните митнически служители;

Apply specialised skills in image analysis and processing through independent and autonomous activity and communicate outcomes to a range of audiences.
Прилагайте специализирани умения в областта на анализа и обработката на изображенията чрез независима и автономна дейност и съобщавайте резултатите на редица аудитории.

The second semester provides a broad and well-balanced training in pharmaceutical sciences, which serves as a basis for further, specialised skills development.
Вторият семестър осигурява широко и добре балансирано обучение по фармацевтични науки, което служи като основа за по-нататъшно развитие на специализирани умения.

The 1990s see a growing trend towards specialised skills, e.g. accounting and word-processing, including in-house training programmes. Ecco 1964.
През 1990-те се вижда нарастваща тенденция към специфични умения, като счетоводство, текстообработка, включително вътрешни обучителни програми. Ecco 1964.

The mission will contribute to the Afghan Military Police School in Kabul, where trainers from the Balkan states will help officers develop specialised skills.
Мисията ще окаже подкрепа на афганистанското Военнополицейско училище в Кабул, където инструктори от балканските страни ще помагат на служителите да развиват специални умения.

In the Graduate Diploma in Integrated Communication, students develop specialised skills in integrated communication applicable to the private, not-for-profit and public sectors.
В Graduate Diploma в интегрирана комуникационна студентите разработват специализирани умения в интегрирана комуникация, приложими за частни, а не с нестопанска цел и в публичния сектор.

Thousands of former military personnel in Serbia-Montenegro face the challenge of adapting to a civilian economy that may not need their specialised skills.
Хиляди бивши военни от Сърбия-Черна гора са изправени пред предизвикателството да се адаптират към цивилната икономика, която може и да няма нужда от техните специализирани умения.

(h) support the development of specialised skills and improve knowledge management and knowledge transfer in the cultural heritage sector, taking into account the implications of the digital shift;
Да подкрепя развитието на специализирани умения и да подобрява управлението и трансфера на знания в сектора на културното наследство, като се отчитат последствията от цифровизацията;

This programme is suitable for doctors, nurses and any other health care professionals aiming to acquire specialised skills and qualifications in primary and community care;
Тази програма е подходяща за лекари, медицински сестри и други здравни работници, имащи за цел да придобият специализирани умения и квалификация в системата на основното и общността грижи;

Part 1 of the degree also includes opportunities to develop specialised skills in Public Service Interpreting, audiovisual translation, machine translation(MT) and software localization, terminology management, video making or digital publishing, while in the Translation Work Experience module students form simulated translation companies, working with local translation businesses, and undertake real commissions to professional standards and deadlines.
Част 1 от степента включва и възможности за развиване на допълнителни специализирани умения за устен превод, аудиовизуален превод, машинен превод(MT) и софтуерна локализация, управление на терминология, видео или дигитално публикуване, работа с местни преводачи и предприемане на истински комисионни по професионални стандарти и срокове…[-].

The MA in Poetry Studies is a pioneering Poetry course that provides students, teachers and practitioners of poetry with specialised skills in the appreciation of the art-form.
The MA в поезията изследвания е пионерски Поезия разбира, че дава на студентите, преподавателите и специалистите на поезията със специализирани умения в поскъпването на изкуството-формата.

Last but not least, to be able to work effectively in the forensic field, specialised skills and knowledge in the field of material law and legal procedure are required, for example to serve as an expert witness in court.
И последно, но не и по важност, за да можеш да работиш ефективно в сферата на съдебната психология са нужни специални умения и знания в сферата на материалното право и правните процедури, които програмата е готова да предостави на своите студенти.

Aimed at providing all primary health care professionals with skills and academic requirements for specialist clinical practice within the community, as well as research skills and health service evaluation, this course is suitable for those aiming to acquire specialised skills and qualifications in primary and community care, including.
Насочени към осигуряване на всички специалисти за първична медицинска помощ с умения и академични изисквания за специалист клинична практика в рамките на общността, както и изследователски умения и оценка на здравни услуги, този курс е подходящ за тези, чиято цел е да придобият специализирани умения и квалификации в основното и в общността грижа, включително:…[-].

Our programme is designed to help students realise their leadership potential, learn new specialised skills, and engage with global network whilst living and working in their own environment.
Нашата програма е предназначена да помогне на студентите да реализират своя лидерски потенциал, да научат нови специализирани умения, и да се ангажира с глобалната мрежа, докато живее и работи в собствената си среда.

Certificate in International Tourism Management French art de vivre in the Rhône Valley- One semester after which you will be able to manage general skills(Tourism finance management, web marketing, processing of statistical surveys, French as a foreign language), but also specialised skills, such as oenology,(wine tasting and marketing), gastronomy, event planning.
Сертификат по международен мениджмънт в туризма, френското изкуство от живота в долината на Рона- един семестър, след което ще бъде в състояние да управлява общи умения(управление на туризма финанси, уеб маркетинг, обработка на статистически изследвания, френски като чужд език), но също така и специализирани умения, като енология,(дегустация на вино и маркетинг), гастрономия, планиране събитие.

EASME wishes to enter into a service contract for researching, identifying, designing, testing and validating specific measures supporting specialised skills development related to big data, Internet of things(IoT) and cybersecurity for SMEs in Europe.
EASME желае да сключи договор за услуги за изследване, определяне, проектиране, изпитване и проверяване на конкретни мерки за подкрепа на развитието на специализирани умения, свързани с големи данни,„Интернет на нещата“(IoT) и киберсигурността за МСП в Европа.

The programme provides students with extensive knowledge on the fundamentals of intellectual property, as well as the opportunity to develop specialised skills through a wide range of elective modules, covering both policy and practical technology-related issues.
Програмата предоставя на студентите с обширни познания за основите на интелектуалната собственост, както и възможност за развитие на специализирани умения чрез широка гама от избираеми модули, които обхващат както политика и практически въпроси, свързани с технологиите.