Какво е " SPECIALISTS IN THEIR FIELD " на Български - превод на Български

• специалисти в своята област

Примери за използване на Specialists in their field на Английски и техните преводи на Български

Real specialists in their field.
Истински професионалисти в своята област.

Three birds, three designs, all specialists in their field.
Три птици, три дизайна, всички специалисти в своята област.

We need specialists in their field.
Нуждаем се от професионалисти в тяхната сфера.

The company's team consists of highly qualified specialists in their field.
Екипът на фирмата се състои от високо квалифицирани в своята област специалисти.

Only the best specialists in their field are gathered in our team.
Най-добрите професионалисти в своята област са част от екипа ни.

The company has a team of 80 specialists in their fields.
За компанията работи екип от 80 специалисти в своите области.

Books written specialists in their field who value their reputation and time.
Книги, написани специалисти в своята област, които ценят тяхната репутация и време.

Most were older to me and specialists in their field.
Повечето бяха по-възрастни от мен и специалисти в своите области.

They are specialists in their fields: a rock climber, a computer genius, a mechanical whiz.
Те са специалисти в своята област: скален катерач; компютър гений; механик факир.

In short: they need to be specialists in their field.
С две думи, те трябва да бъдат професионалисти в своята сфера.

They are specialists in their field, who clearly carry out competent care for the elderly.
Те са специалисти в своята област, които ясно осъществяват компетентна грижа за възрастните хора.

I would like to introduce our panel four eminent specialists in their field.
Желая да ви представя нашите гости… четирима изтъкнати в своята област специалисти.

Both are great specialists in their fields, both with experience and a head on their shoulders.
И двамата са големи специалисти в своите области, както с опит, така и с глава на раменете си.

All sites and projects are realized by engineers- specialists in their field.
Всички обекти и проекти се реализират от инженери- тесни специалисти в своята област.

The lecturers are specialists in their field and were selected by the Council of Women in Business.
Лекторите са изявени специалисти, в своята област, избрани от Съвета на жените в бизнеса.

The Fadeev group took care of attracting the very best specialists in their field.
Група"Фадеев" се грижи за привличането на най-добрите специалисти в своята област.

The product brands of the WIRTGEN GROUP are specialists in their field and come with decades of application experience.
Продуктовите марки на WIRTGEN GROUP са специалисти в тяхната област и разполагат с десетилетия практически опит.

The Click Shot team is serious-minded, sensible and composed of specialists in their field.
Екипът на Click SHot е сериозен, адекватен и изграден от специалисти в своята сфера.

Many women are eminent specialists in their fields, and Europe's economy cannot do without the services of this highly qualified workforce.
Много жени са изявени специалисти в своите области и икономиката на Европа не може да се справи без услугите на тази висококвалифицирана работна сила.

First, the system allows you to make managers from competent specialists in their field.
Първо, системата ви позволява да създавате мениджъри от компетентни специалисти в своята област.

I also try to consult specialists in their field wherever possible, if I think it will help the book or even just help me to understand a little more clearly a topic that I'm researching.
Също така, всеки път, когато е възможно, се опитвам да се консултирам със специалисти в дадена област, ако реша, че това ще помогне за книгата ми или просто ще ми даде повече яснота по темата, която проучвам.”.

Examinations carried out by doctors who are recognized specialists in their field worldwide;
Извършване на прегледи от лекари, утвърдени специалисти в своята област, в цял свят;

They are engineers- specialists in their fields, economists- specialists in the field of accounting and finance, in the field of material and technical supplies, bidding and contractual relations, lawyers, welding specialists and well-prepared and familiar with the legal base and rules for technical safety and occupational safety specialists..
Това са инженери- специалисти в своите области, икономисти- специалисти в областта на счетоводната дейност и финансите, в областта на материално-техническото снабдяване, оферирането и договорните отношения, юрист, специалисти по заваръчната дейност и добре подготвен и запознат с нормативната база и правилата за техническата безопасност и охрана на труда специалист..

We're interested in recruiting the better type of person, the specialists in their field, such as yourself.
Искаме да привлечем качествени хора, специалисти в своята област. Такива като вас.

It is also worth remembering about it when looking at the price, because it contains a modern product developed by specialists in their field.
Заслужава си да се помни за него, когато гледате цената, тъй като съдържа модерен продукт, разработен от специалисти в тяхната област.

We draw on our strong team of affiliated institutions, as well as expert trainers who are amongst the most experienced and renowned specialists in their fields, to create current, innovative and specialised professional training courses that reflect our passion for excellence and service.
Ние използваме нашия силен екип от партньорски институции, както и експертни обучители, които са сред най-опитните и известни специалисти в своята област, за да създадем настоящи, иновативни и специализирани курсове за професионално обучение, които отразяват нашата страст за върхови постижения и обслужване.

Most of them without much difficulty enter higher education institution and become good specialists in their field.
Голяма част от тях продължават образованието си във висши технически училища и стават отлични специалисти в своята област.

To ensure the best quality and expertise, we have selected specialists in their field and partnered with them.
С цел да осигурим най-доброто качество, ние сме подбрали специалисти в областта, с които си партнираме.

The school team consists of highly qualified tutors, part of which have high academic ranks and awards, leading specialists in their field.
В училището работят висококвалифицирани преподаватели, част от които- с научни степени и звания, водещи специалисти в своята област.

I hope you enjoy it, and try not to let you eat the head, what both fear are students and specialists in their field, other simply criminals.
Надявам се да се радвате, и се опитайте да не ви позволи да ядат главата, това, което и двете страх са студенти и специалисти в своята област, други просто престъпници.