Какво е " SPECIALIZED CONTROL " на Български - превод на Български

• специализиран контрол
• специализираните контролни

Примери за използване на Specialized control на Английски и техните преводи на Български

Specialized control systems at client's request.
Специализирани управления по заявка на клиента.

The first washing of the hair should be in the clinic under specialized control.
Препоръчително е първото измиване на косата да се случи в клиниката под специализиран контрол.

Maintenance of different systems for specialized control and surveillance- Leak detection system.
Поддръжка на системи за специализиран контрол и наблюдение- Leak detection system.

(2) Control bodies perform their activity on their own or in case of need jointly with other specialized control bodies.
(2) Контролните органи извършват своята дейност самостоятелно или при необходимост съвместно с други специализирани контролни органи.

WE design and manufacture specialized control systems for batch produced and unique machines on request.
Проектираме и произвеждаме специализирани управления и системи за серийно произвеждани и уникални машини по заявка.

Developing a uniform system of evaluation and control on the activities of“Social Assistance” and carry out specialized control over them by the inspectorate;
Разработване на единна система за оценка и контрол на дейностите по“Социално подпомагане” и извършване на специализиран контрол над тях от страна на Инспектората;

To notify the respective specialized control body in the presence of violation of another normative act.
Да уведомяват съответния специализиран орган за контрол в случаите, когато считат, че е налице нарушение на друг нормативен акт;

Developing a uniform system of evaluation and control on the activities of“Social Assistance” and carry out specialized control over them by the inspectorate;
Разработва единна система за оценка и контрол на дейностите на дирекциите„Социално подпомагане“ и осъществява специализиран контрол върху тях чрез инспектората на Агенцията за социално подпомагане;

Notifies the specialized control bodies with a view to taking measures within the scope of their competencies;
Уведомява органите на специализирания контрол, с оглед предприемането на мерки от кръга на тяхната компетентност.

Control valves, actuators and positioners, specialized control valves for the food industry.
Регулиращи вентили, позиционери, специално изпълнение регулиращи вентили за хранително-вкусова индустрия.

Specialized control module NI roboRio: main application- Programming and control of robot-manipulators(industrial and non-industrial);
Специализиран модул за управление NI roboRio: основно приложение- Програмиране и управление на робототи-манипулатори(индустриални и неиндустриални);

Checking the consistency of the project with all the specialized control bodies and enterprises operating in the type of construction.
Проверка на съгласуваност на проекта с всички специализирани контролни органи и експлоатационни предприятия в зависимост от вида на строежа;

Specialized control activities in compliance, savarzano to ensure health and safety of the Executive Agency“General Labour Inspectorate” through its structures.
Специализираната контролна дейност по спазване на законодателството, съвързано с осигуряване на ЗБУТ се осъществява от Изпълнителна агенция„Главна инспекция по труда“ чрез нейните структури.

The employees at Strandja Nature Park are obliged to exercise specialized control over the territorial range of activities of the Nature Park.
Служителите на ДПП Странджа са задължени да осъществяват специализиран контрол в териториалния обхват на дейност на дирекцията на природния парк.

Carries out specialized control within the territorial scope of activity of the Directorate of Strandja Nature Park independently and through forest inspectors;
Осъществява специализиран контрол в териториалния обхват на дейност на дирекцията на природния парк самостоятелно и чрез горски инспектори; санкционира нарушители в предвидените от Закона за горите случаи;

Checking the consistency of the project with all the specialized control bodies and enterprises operating in the type of construction.
Проверка на съгласуваност на проекта с всички специализирани контролни органи и експлоатационни предприятия в зависимост от вида на строежа- проверка на съгласуваност между отделните части на проекта.

The most important problem that emerges from this year's study stems from actions on the part of local authorities and specialized control bodies in various sectors that exert pressure on the business.
По-същественият проблем, който се очертава от тазгодишното изследване, произтича от действия на местни власти и на специализирани контролни органи в различни сектори, които упражняват натиск върху бизнеса.

(2)"Executive Agency" labour inspectorate carried out and specialized control activity in compliance with the legislation related to the implementation of the civil service, and the rights and obligations of the parties to the service.".
(2) Изпълнителна агенция„Главна инспекция по труда“ осъществява и специализирана контролна дейност по спазването на законодателството, свързано с изпълнението на държавната служба, и на правата и задълженията на страните по служебното правоотношение.“.

The more significant problem that emerges from this year's study, stems from actions by local authorities and specialized control bodies in the different sectors that exert pressure on the business.
По-същественият проблем, който се очертава от тазгодишното изследване, произтича от действия на местни власти и на специализирани контролни органи в различни сектори, които упражняват натиск върху бизнеса.

The Inspectorate to the Executive Director implements specialized control on the lawful application of the regulations in the field of social assistance.
Инспекторатът осъществява специализиран контрол по законосъобразното прилагане на нормативните актове в областта на социалното подпомагане.

Inspectorate- created to the Executive Director of the Agency for Social Assistance for realizing a specialized control of the lawful application of legislation in the field of social assistance.
Инспекторат- създаден от изпълнителния директор на Агенцията за социално подпомагане за извършването на специализиран контрол върху законосъобразното приложение на нормативната рамка в сферата на социалното подпомагане.

The SAC consists of the owner, representatives of specialized control bodies, construction inspection body and additionally invited specialists.
В ДПК участват възложителят на строежа, представители на специализираните контролни органи, строителният надзор и допълнително привлечени специалисти.

All instructions and orders related to the implementation of the construction, issued by authorized persons and specialized control bodies and non-essential amendments approved projects prescribed by order of the designer.
Всички предписания и заповеди, свързани с изпълнението на строежа, издадени от оправомощените за това лица и специализираните контролни органи, както и несъществените изменения от одобрените проекти, предписани със заповед на проектанта.

All necessary coordination procedures are complete with the specialized control authorities and operation companies involved in the approval of the zoning plans.
Извършени са необходимите съгласувателни процедури със специализираните контролни органи и експлоатационните дружества, имащи отношение по съгласуването на парцеларните планове.

All instructions and orders related to the implementation of the construction, issued by authorized persons and specialized control bodies as well as non-essential amendments of the approved projects prescribed by designer's order.
Всички предписания и заповеди, свързани с изпълнението на строежа, издадени от оправомощените за това лица и специализираните контролни органи, както и несъществените изменения от одобрените проекти, предписани със заповед на проектанта. Действия.

The Inspectorate to the Executive Director implements specialized control on the lawful application of the regulations in the field of social assistance.
Инспекторатът е под пряката подчиненост на изпълнителния директор на агенцията и осъществява специализирания контрол по законосъобразното прилагане на нормативните актове в областта на социалното подпомагане.

The Agency exercised overall control over the observance of the labor legislation in accordance with the Labour Code and specialized control over the compliance the Health and Safety at Work Law and the Law on Employment Promotion, as well as other legislation and regulations.
Агенцията упражнява цялостен контрол по спазване на трудовото законодателство съгласно Кодекса на труда и специализиран контрол по спазване на Закона за здравословни и безопасни условия на труд и Закона за насърчване на заетостта, както и на други нормативни актове.

During the finalization of the construction works, Daris takes control on activities related to acquiring necessary written statements from the specialized controlling authorities, certifying the legal construction works, coordinates the commissioning and provides assistance in relation to issuing all relevant permits for the site.
При завършване на строежа, Дарис контролира дейността по придобиване на писмени становища от специализираните контролни органи, по законосъобразното изпълнение на строежа и по готовността му за въвеждане в експлоатация и оказва съдействие във връзка с издаването на съответните разрешителни и реализиране на съгласувателните процедури за обекта.

Acaricides are specialized tick control agents.
Акарицидите са специализирани агенти за контрол на кърлежите.

The specialized process control is performed in a modern laboratory complex.
Специализираният технологичен контрол се изпълнява в модерен лабораторен комплекс.