Какво е " SPECIFIC ACTION PLAN " на Български - превод на Български

• конкретен план за действие
• специален план за действие
• специфичен план за действие

Примери за използване на Specific action plan на Английски и техните преводи на Български

They then translate these into specific action plans.
Те се набелязват в отделни планове за действие.

Create a specific action plan for each goal!
Направете си план за действие за всяка конкретна цел!

Allow me to express the hope that we shall be effective and flexible in carrying out this specific action plan.
Позволете ми да изразя надеждата, че трябва да проявим ефективност и гъвкавост при провеждането на този специфичен план за действие.

Develop a specific action plan for applying emotional intelligence in the workplace.
Разработване на план за приложимост на Емоционалната интелигентност в професионална среда.

One of the expected outcomes of the projects for capitalization for each participating region is a specific action plan.
Един от очакваните резултати от изпълнението на проектите за капитализация за всеки участващ регион е конкретен план за действие.

For each of the pilot regions a specific Action Plan for implementation of the innovative financing model is prepared.
За всеки от пилотните региони се изготви специфичен план за действие по прилагането на иновативен модел на финансиране.

Diagnosis 4- Diagnosis: Application of the Blueprint Diagnosis in the 5 goals and development of a specific Action Plan for each Municipality.
Диагностициране 4- Диагностициране: Прилагане на диагностицирането с петте цели и развиването на специален План за действие за всяка една община.

The weaknesses are being followed up under a specific action plan established by the Member State and closely monitored by the Commission.
Слабостите се следят според специален план за действие, изготвен от държавата членка, който Комисията наблюдава отблизо.

The Stockholm Programme will convert this into political priorities to give substance to the specific action plans envisaged for the coming years.
Програмата от Стокхолм ще го превърне в политически приоритети, които да придадат съдържание на специфичните планове за действие, предвиждани за идните години.

Part of preparation is creating a specific action plan so you know what you will do if you have to walk away from the table.
Част от подготовката е да създадете специфичен план, така че да знаете какво ще правите, ако ви се наложи да станете от масата на преговорите.

I am pleased that Commissioner Rehn has been reappointed, and we want this strategy to be approved, along with a specific action plan, by early 2011 at the latest.
Доволен съм, че члена на Комисията Рен беше преназначен. Искаме стратегията да бъде одобрена заедно с конкретен план за действие най-късно до началото на 2010 г.

The Commission notes that a specific Action Plan was submitted by Bulgaria for remedying the deficiencies under data-collection.
Комисията отбелязва, че България е представила конкретен план за действие за коригиране на пропуските в областта на събирането на данни.

On terrorism, a new Directive on Combatting Terrorism was adopted by the Commission in December 2015 and a specific Action Plan on terrorist financing in February 2016.
Във връзка с тероризма през декември 2015 г. Комисията прие нова Директива относно борбата с тероризма, а през февруари 2016 г.- конкретен План за действие относно финансирането на тероризма.

If you do not have a specific action plan, then it is unlikely that the idea will once be transferred to the status of a goal or a realized activity.
Ако нямате конкретен план за действие, е малко вероятно идеята да бъде прехвърлена веднъж на статус на цел или реализирана дейност.

Calls on the Commission to monitor the situation and to draw up a specific action plan for those Member States in which this problem is occurring;
Призовава Комисията да следи положението и да изготви конкретен план за действие за държавите членки, в които съществува подобен проблем;

Тhe city and the local stakeholders have identified 18 operational goals and 10+ activities in the 4 focus areas in order to create a specific action plan for digitalisation.
Градът и местните заинтересовани страни идентифицираха 18 оперативни цели и 10+ дейности в четирите приоритетни сфери с цел създаването на конкретен план за действие за дигитализация.

In Part four, I set forth a specific action plan for our country to realize our economic potential and restore the American dream.
В четвърта част излагам конкретен план за действие за нашата страна, чрез който да реализираме своя икономически потенциал и да възстановим американската мечта.

I believe that last month's UN summit marks an important development, leading to the adoption of a specific action plan for achieving the Millennium Development Goals.
Считам, че срещата на високо равнище на ООН миналия месец отбелязва важен момент, който води до приемането на конкретен план за действие за постигане на Целите на хилядолетието за развитие.

IV(i) A specific action plan to support EU efforts to prevent and reduce food waste has been adopted as part of the Circular Economy Action Plan of 2015.
IV. i. Специфичен план за действие в подкрепа на усилията на ЕС за предотвратяване и намаляване на разхищаването на храни е приет като част от плана за действие за кръгова икономика от 2015г.

All initiatives will aim at supporting your teams in visioning the future, designing and implementing new habits, and committing to specific action plan to move forward.
Сесии по екипен коучинг Всички инициативи имат за цел да помогнат на екипите Ви да си представят бъдещето, да създадат и възприемат нови навици, и да се посветят на конкретен план за действие.

This requires Bulgaria to take additional measures, including a specific action plan, and together with Turkey and Greece to develop a common approach to deal with a possible increase of migration pressure.
Това налага България да предприеме допълнителни мерки, включително специален екшън план, в който съвместно с Турция и Гърция да изработи общ подход за справяне с възможно увеличение на миграционния натиск.

I think that the proposals tabled by the European Commission will, in terms of strengthening relations between both continents, facilitate the adoption of a specific action plan during the Summit.
Считам, че предложенията, внесени от Европейската комисия, по отношение на укрепването на взаимоотношенията между двата континента ще улеснят приемането на конкретен план за действие по време на срещата на високо равнище.

For example, it may be helpful to ask the patient to monitor their behaviour or to make a specific action plan by writing down when, where and how they will increase their physical activity or avoid tempting snacks.
Например, може да е полезно да помолите пациента да наблюдава поведението си или да направи конкретен план за действие като напише кога, къде и как ще увеличи физическата си активност или ще избегне изкушаващи го закуски.

As a corrective measure, a procedure to deal with excessive imbalances will be introduced, namely the excessive imbalance procedure(EIP) and also the requirement to submit specific action plans by Member States.
Като корективна мярка ще бъде въведена процедура за справяне с дисбалансите, а именно процедурата при прекомерно неравновесие, а също и изискване за представяне на конкретни планове за действие от държавите-членки.

A British Journal of Health Psychology study found that people who created a specific action plan of when and where to work out were 91 percent successful in exercising each week.
В проучване, проведено от Британското списание за здравна психология, хората, които поставят намерение, създавайки план за действие кога и къде да тренират, имат 91 процента успеваемост при правенето на време за упражнения всяка седмица.

What is needed is a very specific action plan, with the real support of all signatories to the Platform and with the involvement of the European Union, so that at the next review of the programme in five years' time, clear progress will be evident.
Необходим е много конкретен план за действие, съчетан с реалната подкрепа на всички субекти, подписали Програмата, и с участието на Европейския съюз, така че при следващия преглед на Програмата след пет години да е очевидно, че има видим напредък.

The Commission recognises that additional efforts are needed in several programmes to improve mainstreaming, but does not consider specific action plans to increase climate spending would have an added value.
Комисията признава, че в няколко програми са необходими допълнителни усилия за подобряване на интегрирането, но не счита, че наличието на конкретни планове за действие за увеличаване на разходите в областта на климата би имало добавена стойност.

The Action Plan specifies the need for country specific action plans and a regulatory peer review workshop to share lessons learned on the implementation of post-Fukushima safety improvements.
Планът за действие определя необходимостта от специфични за всяка страна планове за действие и регулаторна база за партньорска проверка, за да споделят поуките от изпълнението на набелязаните подобрения за безопасност след аварията на Фукушима.

I also agree with the recommendations tabled in this report with a view to developing a stronger political framework, including an integrated approach to this region for the EU, which must be reinforced with the implementation of a specific action plan, and with adequate human and financial resources.
Също така съм съгласен с препоръките в този доклад с оглед на развитието на по-силна политическа рамка, както и на интегриран подход на ЕС към този регион, които трябва да бъдат подсилени с изпълнението на конкретен план за действие, както и с подходящи човешки и финансови ресурси.

National meeting- where the position of the Civic Participation Forum will be finalized and a specific action plan for putting in practice the recommendations in 2011 nation-wide will be discussed with a public presentation of the report.
Национална среща, където ще се финализира позицията на ФГУ и ще дискутира конкретен план за действие за прилагане на препоръките през 2011 г. в цялата страна като публично ще се представи доклада- анализ.