Какво е " SPECIFIC ALLERGEN " на Български - превод на Български

• специфичен алерген
• определен алерген

Примери за използване на Specific allergen на Английски и техните преводи на Български

For some people, it is easy to determine their specific allergen.
За някои хора, че е лесно да се определи тяхната специфичен алерген.

If you are allergic to the specific allergen, your body will react to it by turning red at the site.
Ако сте алергичен към специфичния алерген, тялото ви ще реагира на него чрез изразена червенина.

But there are similar sets of symptoms most people experience when exposed to specific allergens.
Но има подобни набори от симптоми, които повечето хора изпитват, когато са изложени на специфични алергени.

However, humans don't all react in the same way to a specific allergen- the substance causing the allergy.
Въпреки това не всички хора реагират по един и същи начин на определен алерген- веществото, причиняващо алергията.

It can be difficult to make an accurate diagnosis, because it is often difficult to identify a specific allergen.
Може да бъде доста трудно да се направи точна диагноза, тъй като често е трудно да се идентифицира специфичен алерген.

It usually occurs soon after exposure to the specific allergen, but can take a few hours.
Обикновено се появява скоро след излагане на специфичния алерген, но може да отнеме няколко часа.

Even though they can help alleviate allergy symptoms, patients will need to try to avoid exposure to specific allergens.
Въпреки че лечението може да помогне за облекчаване на алергичните симптоми, пациентите ще трябва да се опитат да избегнат излагането на специфични алергени.

A large number of individuals with allergies and elevated levels of IgE to specific allergens will have normal levels of total IgE however.
Голям брой хора с алергия и повишени нива на IgE към специфични алергени, които имат нормални нива на общия IgE.

Perhaps to determine the presence of specific allergens, you will be assigned skin scarification tests or an assay for specific IgE in serum.
Може би, за да се определи наличието на специфични алергени, ще ви бъдат предписани тестове за скарификация на кожата или анализ на специфични IgE в серума.

Intolerance products is determined by means of an integrated detection of specific allergens IgE and IgG 199.
Нетърпимост продукти се определят с помощта на интегриран откриване на специфични алергени IgE и IgG 199.

They state that a product“may contain” a specific allergen or that a food is“manufactured in a facility” that has products containing a specific allergen.
Те заявяват, че даден продукт"може да съдържа" специфичен алерген или че дадена храна е"произведена в съоръжение", която съдържа продукти, съдържащи специфичен алерген.

An acute inflammatory allergic reaction that occurs in the skin layers when specific allergens get into them is called eczema.
Остра възпалителна алергична реакция, която се появява в кожните слоеве, когато специфични алергени попаднат в тях, се нарича екзема.

Such a shock develops as a result of repeated contact with a specific allergen and is manifested by an acute violation of hemodynamics, which leads to circulatory failure and further to hypoxia of all important organs.
Такъв шок се развива в резултат на повтарящ се контакт с определен алерген и се проявява като остро нарушение на хемодинамиката, което води до циркулаторна недостатъчност и до хипоксия на всички важни органи.

The medication prevents the development of edema and spasms, spreading of the skin allergic reactions, blocks specific allergens, and excretes them through the kidneys.
Лекарството предотвратява развитието на оток и спазми, предотвратява разпространението на алергични прояви на кожата, блокира специфични алергени и ги премахва през бъбреците.

In this condition, the local sensitivity of the skin to various specific allergens is increased, the body's resistance to many infections is reduced, and there is also an increased tendency to form inflammatory exudates.
При това състояние се повишава местната чувствителност на кожата към различни специфични алергени, намалява се резистентността на тялото към много инфекции и се наблюдава повишена склонност към образуване на възпалителни ексудати.

Instructions for use indicates that the drug eliminates the skin reaction to the introduction of histamine, specific allergens, as well as to cooling(with a“cold” urticaria).
Инструкциите за употреба показват, че лекарството елиминира реакцията на кожата към въвеждането на хистамин, специфични алергени, както и към охлаждане(с"студена" уртикария).

Precautionary labels can state that either a product“may contain” a specific allergen or a food is“manufactured in a facility” that has products containing a specific allergen.
Те заявяват, че даден продукт"може да съдържа" специфичен алерген или че дадена храна е"произведена в съоръжение", която съдържа продукти, съдържащи специфичен алерген.

In the experiment in animals, it occurs after anaphylactic shock(see Anaphylaxis) or as a result of repeated injections of small doses of a specific allergen(specific desensitization).
В експеримента с животни се появява след анафилактичен шок(вж. Анафилаксия) или в резултат на многократно инжектиране на малки дози от специфичен алерген(специфична десенсибилизация).

Many people experience allergic reactions when they are exposed to specific allergens, ranging from pet dander and pollen to compounds in foods, drinks, and personal hygiene products.
Много хора изпитват алергични реакции, когато са изложени на специфични алергени, вариращи от глухарче и прашец на домашни любимци до съединения в храни, напитки и лични хигиенни продукти.

The amount of allergen required to trigger a reaction varies from person to person, so it's impossible to know if a product that says“may contain” a specific allergen will prove dangerous or not, she said.
Количеството алерген, необходимо за предизвикване на реакция, варира от човек на човек, така че е невъзможно да се знае дали продукт, който казва"може да съдържа" специфичен алерген, ще се окаже опасен или не, каза тя.

Unrecognized time hay fever can lead to quite serious complications- chronic allergic reaction to a specific allergen, a weakening of the immune system and even the development of such an unpleasant and dangerous diseases, such as asthma.
Непризнат време сенна хрема може да доведе до доста сериозни усложнения- хронична алергична реакция към специфичен алерген, отслабване на имунната система и дори развитието на такива неприятни и опасни заболявания, като астма.

Eliminates the skin reaction to the administration of histamine, specific allergens, and also to cooling(with cold urticaria).
Той засяга реакцията на кожата при въвеждането на хистамин, специфични алергени, както и към охлаждане(със студена уртикария).

Paraplegia is a state of increased sensitivity to the body not only to the main specific allergen, but also to some other nonspecific factors, only sometimes have similarities with the major allergen on the chemical structure.
Паралелната алергия е състояние на свръхчувствителност на организма не само към основния специфичен алерген, но и към някои други неспецифични фактори, които понякога имат прилики с основния алерген в химическата структура.

Allergic contact dermatitis(ACD) is a delayed type of induced sensitivity(allergy) resulting from cutaneous contact with a specific allergen to which the patient has developed a specific sensitivity.
Алергичният контактен дерматит е забавен вид на индуцирана чувствителност(алергия) в резултат на кожен контакт със специфичен алерген, към който пациентът е развил специфична чувствителност.

Parallel allergy is a state of hypersensitivity of an organism not only to the main specific allergen, but also to some other nonspecific factors, only sometimes having similarities with the main allergen in chemical structure.
Паралелната алергия е състояние на свръхчувствителност на организма не само към основния специфичен алерген, но и към някои други неспецифични фактори, които понякога имат прилики с основния алерген в химическата структура.

A doctor diagnoses a food allergy only when the patient has a positive skin test to a specific allergen and the history suggests an allergic reaction to the same food.
Специалистът диагностицира хранителна алергия само когато детето има положителен тест за кожата за определен алерген, а историята потвърждава алергична реакция към същия продукт.

A health care provider diagnoses a food allergy only when someone has a positive skin test to a specific allergen and the history of reactions suggests an allergy to the same food.
Специалистът диагностицира хранителна алергия само когато детето има положителен тест за кожата за определен алерген, а историята потвърждава алергична реакция към същия продукт.

Doctors will only diagnose a food allergy when a patient has a positive skin or blood test to a specific allergen and the history of these reactions suggests an allergy to the same food.
Лекарят диагностицира хранителна алергия, само когато пациентът има положителен кожен тест за специфичен алерген и анамнезата показва алергична реакция към една и съща храна.

Doctors will only diagnose a food allergy when a patient has a positive skin or blood test to a specific allergen and the history of these reactions suggests an allergy to the same food.
Специалистът диагностицира хранителна алергия само когато детето има положителен тест за кожата за определен алерген, а историята потвърждава алергична реакция към същия продукт.

Allergic contact dermatitis(ACD) is a delayed type of hypersensitivity from contact with a specific allergen to which the patients has developed a specific sensitivity.
Алергичният контактен дерматит е забавен вид на индуцирана чувствителност(алергия) в резултат на кожен контакт със специфичен алерген, към който пациентът е развил специфична чувствителност.