Какво е " SPECIFIC TARGET GROUP " на Български - превод на Български

• специфична целева група
• конкретна целева група

Примери за използване на Specific target group на Английски и техните преводи на Български

A specific target group.
Специфична целева група.

Are tailored to specific target groups.
Насочени към конкретните целеви групи.

Our endeavor is to provide and to exchange information with specific target groups.
Нашият стремеж е да предоставяме и обменяме информация с конкретни целеви групи.

A very specific target group.
Специфична целева група.

And any specific museum can attract a specific target group.
И всеки специфичен музей може да привлича специфична целева група.

Identify needs and certify qualities in the specific target groups(mid-level and upper level executives, experts and legal outsourcing entities in fashion sectors).
Идентифицира потребностите и сертифицира качествата на специфични целеви груписредното и висшето ръководство и експерти в сферата на модата.

Thus enabling advertising to be addressed to specific target groups.
Това също ни позволява да обслужваме реклами, насочени към конкретни целеви групи.

We will prevent exclusion of the specific target group of people with disabilities in society by providing equal access to all participants in the project.
Ще предотвратим изключването на специфичната целева група на хората с увреждания в обществото като ще предоставим равен достъп на всички участници по проекта.

It also allows us to serve advertising directed at specific target groups.
Също така ни позволява да насочваме рекламата директно към конкретни целеви групи.

A global strategy geared to specific target groups is the key to providing knowledge on workshops and service work for innovative motor vehicle systems.
Глобална стратегия, насочена към специфични целеви групи е ключът към осигуряване на сервизите с необходимите знания за обслужване на иновативни автомобилни системи.

The website is a tool for impact and interaction with specific target groups.
Уеб сайтът е инструмент за въздействие и взаимодействие с определени целеви групи.

Whether you offer early or late hours or slots for specific target groups- communicating these distinctive features is important.
Независимо дали предлагате ранни или късни часове или време за специфични целеви групи- комуникацията на отличителните услуги е много важна.

Even if we have variety of profile surveys, sometimes our clients need a very specific target group.
Въпреки, че имаме варианти на профилни анкети, понякога нашите клиенти се нуждаят от много специфична целева група.

Part of the information provided is intended for specific target groups and therefore requires specific knowledge.
Част от предоставената информация е предназначена за конкретни целеви групи, поради което изисква специфични познания.

There are plenty of blogs today, you have a better chance of success when you direct your blog to a specific target group.
Блог сега е много по-голям шанс за успех имате тогава, когато ще прозвучи блог за конкретна целева група.

However, where projects did define a specific target group, the stated objectives were generally relevant to the target group(see paragraph 40).
При все това проектите, при които наистина е дефинирана конкретна целева група, заявените цели като цяло са били смислени за целевата група(вж. точка 40).

Improve the quality of adult education by providing information relevant to the specific target group;
Подобряването на качеството на обучението на възрастни, чрез предоставяне на информация, приложима за специфичната целева група;

Among them prevailed organizations working with specific target groups- students, foreign students, tourists with interest in archaeology, folklore and nature.
Сред тях са преобладавали организациите, които работят със специфични целеви групи- ученици, студенти от чужбина, туристи с афинитет към археологията, фолклора и природата.

Improving the quality of education of adults by providing information relevant to a very specific target group;
Подобряването на качеството на обучението на възрастни хора чрез предоставяне на информация, приложима за много специфична целева група;

Is tailored to the needs of the specific target group: experts and executive officers within the particular administration and contractors of services, construction and supplies;
Са съобразени с потребностите на специфична целева група: експерти и ръководни кадри в рамките на съответната администрация, изпълнители на услуги, строителство и доставки;

Prevention and rehabilitation, in order to decide on specific target groups and effective deals can.
Профилактика и рехабилитация, за да се вземе решение за конкретни целеви групи и ефективни сделки може.

Contributing to an improvement of the quality of adult learning by providing tailored information applicable to a very specific target group;
Подобряването на качеството на обучението на възрастни хора чрез предоставяне на информация, приложима за много специфична целева група;

For Spain in the 2007- 2013, the Roma population was not a specific target group for many of the operations; there- fore there was no obligation to specify the ethnicity of the participants.
За Испания в периода 2007- 2013 г. ромското население не е специфична целева група за много от операциите; поради това няма задължение за посочване на етническата принадлежност на участниците.

The aim of this project is to develop a curriculum and program for the profession of call-center agents, tailored to that specific target group.
Целта на този проект е разработването на учебен план и програма по професията„агент към call-центрове”, специално ориентирани към споменатата специфична целева група.

Activities of the project have been selected based on specific target groups, taking into account their specific characteristics and therefore intended to attract them with a specialized and targeted approach.
Дейностите по проекта са избрани на базата на специфични целеви групи, предвид техните специфични характеристики и следователно с цел те да бъдат привлечени със специален и целенасочен подход.

With the tool, advertisers and marketers can drill down to granular levels of data to uncover specific needs for specific target groups.
С инструмента на Фейсбук рекламодателите и търговците могат да разгледат подробни нива на данните, за да разкрият специфични нужди за конкретни целеви групи от потребители.

The service provided satisfies the needs of a specific target group of clientele, namely those who use domestic carbonating systems for water and drinks and aquariums, and with benefits which can be summarised as follows.
Осигурената услуга задоволява нуждите на специфична целева група клиенти, а именно тези, които използват домашни системи за газиране на вода и напитки и аквариуми, с ползите, които могат да бъдат обобщени по следния начин.

Depending on the requirements of a questionnaire and the specifications of the commissioning client, we need a specific target group for each survey.
В зависимост от изискванията на анкетата и спецификациите, заложени от възлагащия клиент, ние ще се нуждаем от специфична целева група за всяка анкета.

Divergent reference values, for products with a specific target group, for example children, which have already been introduced by the industry and which have been scientifically tested, should continue to be admissible as additional information.
Различните препоръчителни стойности за продукти със специфична целева група, например деца, които вече са били включени в промишлеността и които са били научно изпитани, следва да продължат да бъдат допустими като допълнителна информация.

The large variety of foil patterns provides attractive options for the creation of individualized card designs which can be tailored to specific target groups.
Голямо разнообразие от фолио модели предлага атрактивни възможности за създаването на индивидуална карта дизайни, които могат да бъдат пригодени към специфични целеви групи.