Какво е " SPECIFIED AGE " на Български - превод на Български

• определена възраст
• определения възрастов
• посочената възраст
• определената възраст

Примери за използване на Specified age на Английски и техните преводи на Български

And after the specified age- in the shoulder.
И след определена възраст- в рамото.

(i) is a minor who has not yet attained a specified age; or.
Младите трудещите се, които още не са достигнали определена възраст;

And at the specified age, this should be done correctly.
И на определената възраст, това трябва да се направи правилно.

Can I set up a Cochlear Account for someone over the specified age?
Мога ли да създам акаунт в Cochlear за някой над определената възраст?

There is no specified age limit for children to take antibiotics.
Няма определена възрастова граница за включването на антибиотик.

It is illegal to sell certain products to people below specified age limits.
Незаконно е да се продават цигари на лица под определена възраст.

In most countries, if you are over a specified age you can create your own Cochlear Account.
В повечето страни, ако сте над определена възраст, можете да създадете свой собствен акаунт в Cochlear.

In order to play the game you have to assured that you are over the specified age.
За да ги купите, трябва да можете да докажете че сте над определена възраст.

My child is under the specified age threshold but has already set up a Cochlear Account, what should I do?
Моето дете е под определения възрастов праг, но вече има акаунт в Cochlear, какво трябва да направя?

No, you cannot set up a Cochlear Account for someone over the specified age threshold.
Не, не можете да създадете акаунт в Cochlear за някой над определения възрастов праг.

Some cultures demand people to wait till a specified age to begin dating, which has been a source of controversy.
Някои култури изискват от хората да чакат до определена възраст, за да започнат запознанства, което е източник на противоречия.

Team in each age category up to 30% of younger or older than the specified age limits.
Всяка възрастова група позволява участието до 30% членове извън определените възрастови граници.

Some cultures need folks to wait till a specified age to get started dating, which has been a supply of controversy.
Някои култури изискват от хората да чакат до определена възраст, за да започнат запознанства, което е източник на противоречия.

The trainees will be acquainted with the regulations, specifying the rules of providing permits to children up to the specified age.
Участниците ще се запознаят с нормативните документи, определящи реда за даване на разрешения за работа на деца до определената възраст.

If you are under the specified age, a parent or guardian will need to set up your Cochlear Account and provide consent.
Ако сте под определена възраст, родител или настойник ще трябва да настрои ваш акаунт в Cochlear и да даде съгласие.

Girls and girls under the age of 18 years old“Neo-Penotran Forte” is not appointed due to the lack of clinical data on the use of the drug at the specified age.
Момичета и момичета на възраст под 18 години"Нео-Пенотран Форте" не се назначават поради липсата на клинични данни за употребата на лекарството в определената възраст.

Some cultures demand people to wait until finally a specified age to start dating, which has been a supply of controversy.
Някои култури изискват от хората да чакат до определена възраст, за да започнат запознанства, което е източник на противоречия.

There is no specified age yet getaway areas are not suggested for youngsters from 8 to 10 years old for playing without a grown-up guardian.
По принцип няма точно определена възрастова група, но не е препоръчително на деца до 8- 10 годишна възраст да играят самостоятелно без възрастен придружител.

Some cultures demand folks to wait right up until a specified age to commence dating, which has been a source of controversy.
Някои култури изискват от хората да чакат до определена възраст, за да започнат запознанства, което е източник на противоречия.

Set policies Policy settings enable document expiration, automatic deletion, or periodic review(through a workflow) of documents that have reached a specified age.
Задаване на правила Настройките на правилата за разрешаване на изтичане на документ, автоматично изтриване или периодични преглед(чрез работен поток) на документи, които са достигнали определена възраст.

If you have not reached the specified age, you are allowed to access web pages only with the consent of your parents or guardians.
Ако Вие не сте навършили посочената възраст, на Вас е позволен достъп до уеб интернет страници само със съгласието на Вашите родители или настойници.

Taking into account the level of psychological and physical development of children of younger preschool age, teachers developed methodological recommendations for conducting morning exercises in the specified age groups in the preschool educational institution.
Като се има предвид нивото на психологическо и физическо развитие на децата от предучилищна възраст, учителите разработиха методологични препоръки за провеждане на утринни упражнения в определените възрастови групи в предучилищната учебна институция.

If you have not reached the specified age, you are allowed to access web pages and our Application only with the consent of your parents or guardians.
Ако Вие не сте навършили посочената възраст, на Вас е позволен достъп до уеб интернет страници и до нашето Приложение само със съгласието на вашите родители или настойници.

Each worker shall have an individual right to parental leave of four months that is to be taken before the child reaches a specified age, up to the age of eight, to be specified by each Member State or by collective agreement.
Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че всеки работник има самостоятелно право на родителски отпуск с продължителност четири месеца, който трябва да бъде ползван, преди детето да навърши определена възраст- до навършване на осемгодишна възраст- която се определя от всяка държава членка или съгласно колективните трудови договори.

If your child is under the specified age threshold and has set up a Cochlear Account, contact your local Cochlear office for advice and assistance, as parental consent is required for your child to have an account.
Ако вашето дете е под определения възрастов праг и има акаунт в Cochlear, се свържете с локалния офис на Cochlear за съвет и съдействие, тъй като се изисква съгласие от родителя вашето дете да има акаунт.

In the process of training, it is necessary to carry out a frequent change of activity, since children of a specified age, due to their physiological characteristics, cannot concentrate attention on uniform processes for a long time;
В процеса на обучение е необходимо да се извършва честа промяна на дейността, тъй като децата от определена възраст, поради техните физиологични характеристики, не могат да концентрират вниманието си върху единни процеси от дълго време; попълването на комплекса трябва да отговаря на изискванията на образователната програма и държавния стандарт;

One of the parents, spouse or other member of the family, regardless of capacity to work, who is not working and is involved in care of the deceased's children, grandchildren, brothers and sisters, who have not reached the age of 14 or who have reached the specified age but who are in need of external care for health reasons upon opinion of medical authorities;
Един от родителите, съпруг или друг член на семейството, независимо от способността му да работи, който не работи и се занимава с грижи за издържаните деца на починалите си деца, внуци, братя и сестри, които са под 14-годишна възраст или са достигнали посочената възраст, но според медицинските власти нуждаещи се от здравни грижи;

To be eligible to compete contestants must fall within the specified age range on the last day of submissions for the‘Skywalkers' category(31st March 2017).
За да имат право на участие състезателите трябва да попадат в рамките на определения възрастов диапазон в последния ден за подаване на участия за категорията„Skywalkers”(31 март 2017 г.).

Member States shall take the necessary measures to ensure that each worker has an individual right to parental leave of four months that is to be taken before the child reaches a specified age, up to the age of eight, to be specified by each Member State or by collective agreement.
Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че всеки работник има самостоятелно право на родителски отпуск с продължителност четири месеца, който трябва да бъде ползван, преди детето да навърши определена възраст- до навършване на осемгодишна възраст- която се определя от всяка държава членка или съгласно колективните трудови договори.

Member States shall take the necessary measures to ensure that workers with children up to a specified age, which shall be at least eight years, and carers, have the right to request flexible working arrangements for caring purposes.
Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че работниците с деца до определена възраст, която е поне 10 години, и лицата, полагащи грижи, имат право да поискат приспособими схеми на работа за целите на полагането на грижи.