Какво е " SPECTRAL DATA " на Български - превод на Български

• спектрални данни
• спектрална информация
• спектралните данни

Примери за използване на Spectral data на Английски и техните преводи на Български

Tabulation of infrared spectral data.
Тълкуване на инфрачервени спектрални данни.

Spectral data and other analytical information to verify the identity and composition of the substance.
Спектрални данни и друга аналитична информация, удостоверяваща идентичността и състава на веществото.

S5-O3. Soil monitoring using spectral data.
S5-O3. Мониторинг на почвената покривка по спектрални данни.

Spectral data will be compared and verified with histological results, got according to the"gold standard".
Спектралните данни ще бъдат сравнени и верифицирани с получавани по"златен стандарт" хистологични резултати.

This is also the natural tendency for spectral data.
Това е и естествената еволюция на факсимилната връзка.

From the above plant and spectral data, the influence of light of each wavelength on photosynthesis of plants is different.
От горното растение и спектралните данни влиянието на светлината на всяка дължина на вълната върху фотосинтезата на растенията е различно.

However it was created to study the large-scale structure of the galaxy and the universe, and to yield high-quality spatial and spectral data in the X-ray region.
Въпреки това, той е създаден за изучаване на мащабната структура на галактиката и Вселената и за получаване на висококачествени пространствени и спектрални данни в рентгеновата област.

All products are known and their spectral data have been reported earlier.
Всички продукти са известни и техните спектрални данни са докладвани по-рано.

The readings from spectral data of noise monitoring terminals show a normal frequency profile for selected locations(“urban”).
Показанията от спектралните данни за резултатите от мониторинга на шума отразяват обичайния честотен профил за избраните локации(градска среда).

Each member registrant of a joint submission has to provide the specific spectral data and chromatograms for the substance they intend to register.
Всеки член на съвместно подаване трябва да предостави определени спектрални данни и хроматограми за веществото, което възнамерява да регистрира.

Examination of spectral data acquired from orbit show that some of these sediments have minerals that indicate chemical alteration by water.
Изследването на спектралните данни е показало, че някои от образуваните седименти имат минерали, които показват химическо изменение от водата.

If they consider that the substances from the different sources are the same, they have to submit just one registration for this substance with one set of spectral data and one representative chromatogram.
Ако счита, че веществата от различни източници са идентични, трябва да подаде само едно регистрационно досие за вещество с един набор от спектрални данни и хроматограма.

Generic spectral data or a generic chromatogram cannot be accepted as this would not reflect the actual composition of the monomer or other substance used to manufacture the polymer.
Общи спектрални данни или обща хроматограма не могат да бъдат приети, тъй като това няма да отрази действителния състав на мономера или друго вещество, използвано в производството на полимера.

The registration of a monomer or other substance chemically bound to a polymer has to include spectral data and a chromatogram of the original monomer or other substance used to manufacture the polymer.
Регистрацията на мономера или друго вещество, химично свързано с полимера, трябва да включва спектрални данни и хроматограма на изходния мономер или на вещество, използвано в производството на полимера.

The spectral data suggest that measurements might well provide quantitative data on the individual pattern of peroxidative and anti-oxidative processes in vivo.".
Заключението на учените е, че"спектралните данни показват, че измерванията могат да предоставят и количествени данни за отделните модели на пероксидативните и анти-окислителните процеси в реални условия.".

After Chang'e-4 successfully landed on the Von Karman Crater in SPA Basin on Jan. 3 this year, the Yutu-2 rover obtained good quality spectral data at two sites.
След като сондата„Чанъ-4“ се приземи успешно в кратера Уон Карман в басейна на Айткен на далечната страна на Луната на трети януари тази година, лунният апарат„Юту-2“ предаде спектрални данни с добро качество от две места на повърхността на Луната.

After his colleagues at the University of Geneva used spectral data to find hydrogen in the atmosphere of KELT-9b,“they actually kept the data in a drawer because there was no reason to look for iron or titanium,” said Heng.
След като колегите му в университета в Женева използваха спектрални данни, за да намерят водород в атмосферата на KELT-9b,"те действително съхраняват данните в чекмедже, защото няма причина да се търси желязо или титан", каза Хенг.

The PantoneLIVE Production- Plastic, Coatings and Textile license can be used to improve color communication with production suppliers giving them access to the precise spectral data for the colored material they need to produce.
PantoneLIVE Production- Plastic, Coatings and Textile може да бъде използван за подобряване на цветовата комуникация с доставчиците като им даде достъп до точната спектрална информация на цвета, който трябва да възпроизведат.

Determined by the physical and chemical constants and chemical methods, spectral data analysis structure and 28 compounds were identified, respectively belong to triterpene, flavonoids, phenolic acids, sterols, and glycosidic ingredients such as sugar.
Определя от физически и химически константи и химически методи, спектрални данни анализ структура и 28 съединения са били идентифицирани, съответно принадлежат към тритерпеновите, флавоноиди, фенолни киселини, стероли и гликозидна съставки като захар.

Subglacial ocean of Jupiter's moon could be more similar to our seas than thought The yellowish hue of some areas of Jupiter's moon Europa is due to saline, as evidenced by spectral data from the Hubble telescope.
Подледниковият океан от луната на Юпитер може да бъде по-подобен на нашите морета, отколкото се смяташе Жълтеникавият оттенък на някои райони на луната Европа на Юпитер се дължи на физиологичен разтвор, както се вижда от спектрални данни от телескопа Хъбъл.

He also made fundamental contributions to inverse scattering theory by showing the connection between scattering data and spectral data, thus relating the famous Gelfand- Levitan method to the inverse scattering problem for the Schrödinger equation.
Той също така прави основен принос за обратния разхвърляне на теория, като демонстрира връзката между разхвърляне на данни и спектрални данни, като по този начин свързани известния Gelfand-Левитан метод за обратния проблем за разхвърляне на Шрьодингер уравнение.

Manufacturers and suppliers can access Pantone spectral data in PantoneLIVE Production- Plastic, Coatings and Textile standards through X-Rite Color iMatch and Color iQC software while measuring with an X-Rite benchtop spectrophotometer or a Ci64 handheld spectrophotometer.
Производителите и доставчиците могат да получат достъп до спектралната информация на Pantone в PantoneLIVE Production, стандартите за пластмаси, лакове и текстил, през X-Rite Color iMatch и Color iQC софтуерт, докато измерват с настолен спектрофотометър X-Rite или ръчен Ci64.

X-Rite Inc. and Pantone LLC announced their cloud-based digital color standard ecosystem, PantoneLIVE, will include the official spectral data from the Pantone Fashion, Home+ Interiors System for cotton and nylon and the Pantone Matching System for plastics and coatings.
X-Rite и Pantone LLC обявиха, че цифровата им облачна система за стандартизация на цветовете, PantoneLIVE, ще включва официална спектрална информация от Pantone Fashion, Home+ Interiors System за памук и найлон и Pantone Matching System(PMS) за пластмаси и лакове.

MI(PRWEB)- X-Rite Incorporated, a global leader in color science and technology, and Pantone LLC, announced today that their cloud-based digital color standard ecosystem, PantoneLIVE™, will include the official spectral data from the popular Pantone Fashion, Home+ Interiors System for cotton and nylon and the Pantone Matching System(PMS) for plastics and coatings.
X-Rite и Pantone LLC обявиха, че цифровата им облачна система за стандартизация на цветовете, PantoneLIVE, ще включва официална спектрална информация от Pantone Fashion, Home+ Interiors System за памук и найлон и Pantone Matching System(PMS) за пластмаси и лакове.

Petar Dimitrov- Prediction of coniferous forest tree-size diversity based on spectral and texture data from satellite images.
Петър Димитров- Изчисляване на показатели за разнообразието в размерите на дърветата в иглолистни гори на базата на спектрална и текстурна информация от спътникови изображения.

The scientists used spectral analysis to compare data they obtained by running pulverized hair through a mass spectrometer.
Учените са използвали спектрален анализ, за да сравнят получените данни, като извършват пулверизирана коса през масспектрометър.

The researchers concluded that“the data suggest that the spectral measurements could equally well to provide quantitative data on the individual model of anti-oxidative and peroxidative in vivo”.
Заключението на учените е, че"спектралните данни показват, че измерванията могат да предоставят и количествени данни за отделните модели на пероксидативните и анти-окислителните процеси в реални условия.".

Meanwhile, optical light data from SDSS and LBT showed characteristic spectral signatures of material being consumed by the three supermassive black holes.
Междувременно данните от оптичната светлина от SDSS и LBT показаха характерни спектрални сигнатури на материала, поглъщан от трите свръхмасивни черни дупки.

Data obtained from this new spectral range increases the application potential significantly, because the infrared range beyond the visible wavelengths contains much more information about the chemistry and composition of measurement targets.
Данните, получени от този нов спектрален обхват, значително увеличават потенциалните за приложения на технологията, тъй като инфрачервеният диапазон извън видимите дължини на вълната съдържа много повече информация за химията и състава на наблюдаваните цели.

The data from SDSS and LBT suggests that characteristic spectral signatures of material being consumed by the three supermassive black holes.
Междувременно данните от оптичната светлина от SDSS и LBT показаха характерни спектрални сигнатури на материала, поглъщан от трите свръхмасивни черни дупки.