Какво е " SPENDS ALL HIS TIME " на Български - превод на Български

• прекарва цялото си време

Примери за използване на Spends all his time на Английски и техните преводи на Български

Wannabee spends all his time there.
Там прекарва повечето време.

It is the story of Orpheus the multitalented octopus who spends all his time and energy to create.
Това е историята на мултифункционалният октопод Орфеус, който прекарва цялото си време и енергия за да.

He spends all his time with her.
Прекарва си всичкото време с нея.

No, you're the one who spends all his time there.
Не, ти си този, който прекарва времето си там.

He spends all his time in the garage.
Прекарва цялото си време в гаража.

You know, I'm not the kind of guy who spends all his time chasing tail.
Знаеш ли, не съм някой, който през цялото време си гони опашката.

He spends all his time in keeping others happy.
Той прекарва цялото си време в това да прави другите щастливи.

The one with the hair is always going off about having some ungrateful son who spends all his time chasing women.
Този с косата все разправя за неблагодарния си син, който прекарва цялото си време в преследване на жени.

Koloth spends all his time practising in the holosuite.
Колот прекарва времето си, упражнявайки се в холокабините.

You don't want some mutton-headed city boy who spends all his time thinking about his cars and his golf clubs.
Не ти трябва някой градски коч който прекарва цялото си време в размисли за колата си и голф клуба.

No, he spends all his time at Julie Karagina's these days.
Не, прекрава цялото си време напоследък с Жули Карагина.

Psychologists believe- a belief that men and women can not be friends, came to us from the era when a woman spends all his time at home, while the men were working.
Психолози смятат- убеждението, че мъжете и жените не могат да са приятели, дойде при нас от епохата, когато една жена прекарва цялото си време у дома, докато мъжете са работили.

Dexter spends all his time in a laboratory, for God's sake!
Декстър прекарва цялото си време в лаборатория, за Бога!

With Vice this year forecast to make $125m in profits from $500m of revenues, you might imagine that Mr Smith spends all his time looking after the business and financial side of things.
С прогнози тази година Vice да постигнат $125 млн. печалба от $500 млн. доходи, вероятно бихте очаквали Смит да прекарва всичкото си време в грижи за бизнеса и финансовите му аспекти.

When a person spends all his time in foreign travel, he ends by having many acquaintances.
Когато човек прекарва цялото си време в чуждестранни пътувания, той завършва с много познати.

So now I have got three days to do this comparative religion paper, and the teaching fellow who runs our group spends all his time explaining to us how much he disagrees with the professor, and- what are you looking at?
И сега имам 3 дена да направя този сравнителен религиозен доклад, и аспирантът, който ръководи нашата група, прекарва цялото си време, обяснявайки ни как не се съгласява с професора, и- какво гледаш?

The loser spends all his time in pursuit of external confirmation of his actions.
Губещият прекарва цялото си време в търсене на външно потвърждение на действията си..

When choosing lighting devices for a children's room, be sure to consult your child- this is his room, his space and his little world, in which he spends all his time.
При избора на осветителни устройства за стаята на детето, не забравяйте да се консултирате с детето си- това е стаята си, си пространство и малкия си свят, в който той прекарва цялото си време.

Treiber spends all his time here. If it's not toxic gas, not Prions… Then it has to be something else.
Трайбер прекарва цялото си време тук, ако не е токсичен газ и Прион, значи е нещо друго, той не е безгрешен.

You see, Dr Crane, my husband is a fencing instructor'and lately he spends all his time with his wealthy new student'and I'm afraid there's some bumsen going on.'.
Виждате ли, д-р Крейн, мъжът ми е инструктор по фехтовка'и напоследък прекрва цялото си време с новия си заможен ученик и се страхувам, че там става секс.'.

Looks like he spends all his time in the library working on appeals or hard labor working on attitude. This guy gets into a fight every other day.
Изглежда, че прекарва цялото си време в библиотеката, работейки по молбата си, или се труди здраво върху становището си..

Probably some nomadic Arab, spends all his time in the desert looking for the goat that's gonna be his next wife.
Вероятно някой арабски номад, прекарващ цялото си време в пустинята, търсейки козата, която ще му стане съпруга.

When a person spends all his time in foreign travel, he ends by having many acquaintances, but no friends.
Когато човек прекарва цялото си време в чуждестранни пътувания, той завършва с много познати, но без приятели.

But if the genius spends all his time in a lonely warren, he will succeed on one level but fail on many others.
Ако обаче той прекарва времето си в изолирана градинка, вероятно ще успее в едно отношение, но ще се провали в много други.

It's just that he spends all his time pretending to be a power-top,'cause he thinks that's what all men are supposed to be!
Само дето той прекарва цялото си време да преструва на активен, защото мисли, че такива трябва да са всички мъже!

Since his wife died… he spends all his time in the observatory, watching stars… and pretending there are no women in the world.
Откакто почина съпругата му… той прекарва почти цялото си време в обсерваторията. Гледа звездите… и се преструва, че на този свят не съществуват жени.

Even if man spends all his time in research, he will not be able to change or add anything to what the four factors include.
И даже човек денонощие да прекара в изследване, все едно нищо няма да може да измени или прибави към това, което му предоставят четирите фактора.

He's obsessed with working, spending all his time on the bridge.
Той е обсебен от работата си и прекарва цялото си време на мостика.

My father spent all his time at study at books of learning and philosophy.
Баща ми прекарваше всичкото си време в изучаване на… научни и философски книги.

In a couple of years he will retire, and spend all his time with his wife at their home in beautiful Mendoza.
След няколко години ще се пенсионира и ще прекарва цялото си време със съпругата си у дома в красивата Мендоса.