Какво е " SPENT FUEL AND RADIOACTIVE WASTE " на Български - превод на Български

• отработено гориво и радиоактивни отпадъци
• изразходваното гориво и радиоактивните отпадъци
• отработеното гориво и радиоактивните отпадъци

Примери за използване на Spent fuel and radioactive waste на Английски и техните преводи на Български

Spent fuel and radioactive waste.
Управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

Management of spent fuel and radioactive waste.
Управление на отработено гориво и на радиоактивни отпадъци.

Spent fuel and radioactive waste(debate).
Управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци(разискване).

Transparency is important in the management of spent fuel and radioactive waste.
(35) Прозрачността при управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци е важна.

Spent fuel and radioactive waste shall be safely managed, including in the long term with passive safety features;
Отработеното гориво и радиоактивните отпадъци се управляват безопасно, включително в дългосрочен план.

The subject of the management of spent fuel and radioactive waste is highly topical.
Темата за управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци е изключително актуална.

The proposed directive establishes a European legal framework for the management of spent fuel and radioactive waste.
С предложената директива се установява европейска правна рамка за управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

The final responsibility for spent fuel and radioactive waste lies with the Member States.
Държавите-членки носят крайната отговорност за отработеното гориво и радиоактивните отпадъци.

Proposal for a Council Directive on the management of spent fuel and radioactive waste.
Относно предложението за директива на Съвета относно управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

The final responsibility for the spent fuel and radioactive waste lies with the Member State on whose territory they are generated.
Отговорността за изразходваното гориво и радиоактивните отпадъци е на държавата, където те са били произведени.

REPORT on the proposal for a Council directive on the management of spent fuel and radioactive waste.
Относно предложението за директива на Съвета относно управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

The management of spent fuel and radioactive waste is particularly important, both for the environment and for public safety.
Управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци е особено важно както за безопасността на околната среда, така и за обществената безопасност.

Proposal for a directive on the management of spent fuel and radioactive waste(COM(2010) 618).
Предложение за директива относно управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци(COM(2010) 618).

Directive establishing a Community framework for the responsible and safe management of spent fuel and radioactive waste.
За създаване на рамка на Общността за отговорно и безопасно управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

Responsible and safe management of spent fuel and radioactive waste and remediation of former nuclear sites and installations.
Отговорното и безопасно управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци и извеждането от експлоатация и възстановяване на околната среда на бивши ядрени обекти и инсталации;

The Government has developed a comprehensive National Strategy for managing spent fuel and radioactive waste until 2030.
Правителството е разработило всеобхватна национална стратегия за управление на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци до 2030 г.

We need to make a continuous political commitment to long-term spent fuel and radioactive waste management in a way that enables it to be implemented under the highest level of safety regulations.
Трябва да поемем непрекъснат политически ангажимент за дългосрочно управление на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци по начин, който позволява да се изпълнява в съответствие с правилата за най-високо ниво на безопасност.

VII The Commission recognises the importance of the responsible and safe management of spent fuel and radioactive waste.
VII Комисията съзнава важността на отговорното и безопасно управление на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци.

While reaffirming the ultimate responsibility of Member States for the management of spent fuel and radioactive waste, the Directive adopted today creates a strong EU framework with important obligations imposed on Member States.
Окончателното приемане на директивата потвърждава крайната отговорност на държавите-членки за управление на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци и създава строга рамка на ЕС с важни задължения, наложени на държавите-членки.

The proposal for a directive presented by the Commission sets out an EU legal framework for spent fuel and radioactive waste management.
Представеното от Комисията предложение за директива определя правна рамка на ЕС за управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

The European Commission has proposed a"Directive on the management of spent fuel and radioactive waste" to the European Council and Parlaement on 3 November 2010.
Днес Съветът прие Директивата за управление на радиоактивните отпадъци и отработеното гориво, предложена от Комисията на 3 ноември 2010.

Second report on the use of financial resources earmarked for the decommissioning of nuclear installations, spent fuel and radioactive waste.
Втори доклад относно използването на финансовите ресурси, определени за извеждане от експлоатация на ядрени инсталации, отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

I voted in favour of the Cizelj report on the management of spent fuel and radioactive waste from the energy, medical and research sectors.
Гласувах в подкрепа на доклада Cizelj относно управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци от енергийния, медицински и научноизследователски сектор.

Directive 2011/70/EURATOM establishing a Community framework for the responsible and safe management of spent fuel and radioactive waste.
ДИРЕКТИВА 2011/70/ЕВРАТОМ НА СЪВЕТА от 19 юли 2011 година за създаване на рамка на Общността за отговорно и безопасно управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

(ix) Affirming the importance of international co-operation in enhancing the safety of spent fuel and radioactive waste management through bilateral and multilateral mechanisms, and through this incentive Convention;
КАТО ПРИПОМНЯТ значението, което Съвместната конвенция придава на международното сътрудничество за подобряване управлението на безопасността на изразходваното гориво и радиоактивните отпадъци посредством двустранни и многостранни механизми;

Council Directive 2011/70/Euratom(64) requires Member States to establish and maintain national policies on spent fuel and radioactive waste.
С Директива 2011/70/Евратом на Съвета(7) се налагат задължения на държавите членки за създаване и поддържане на национална рамка за управление на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци.

Each Member State is ultimately responsible for the management of spent fuel and radioactive waste produced in its territory.
Всяка държава-членка носи крайната отговорност за управлението на генерираните на нейна територия отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

Council Directive 2011/70/EURATOM of 19 July 2011, establishing a Community framework for the responsible and safe management of spent fuel and radioactive waste.
ДИРЕКТИВА 2011/70/ЕВРАТОМ НА СЪВЕТА от 19 юли 2011 година за създаване на рамка на Общността за отговорно и безопасно управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

In the final analysis, it is the Member States that bear responsibility for the safe management of any spent fuel and radioactive waste that they produce, including its safe storage.
В окончателния анализ държавите-членки носят отговорност за безопасното управление на всяко отработено гориво и радиоактивни отпадъци, които генерират, включително безопасното им съхранение.

The ARTEMIS team said Germany has a mature legal and regulatory framework for the safety of spent fuel and radioactive waste management.
Екипът на ARTEMIS отбеляза, че България разполага със силна правна и регулаторна основа за безопасното управление на радиоактивните отпадъци и отработеното гориво.