Какво е " SPENT MOST OF HIS TIME " на Български - превод на Български

• прекарва по-голямата част от времето си
• прекарали по-голямата част от времето си
• прекарва повечето си време

Примери за използване на Spent most of his time на Английски и техните преводи на Български

Sergei Pavlov spent most of his time on tour.
Сергей Павлов прекарва по-голямата част от времето си на турне.

When he was not engaged in writing the official poems that his duties at the French court compelled him to write, Marot spent most of his time translating the Psalms;
Когато не се занимава с писането на официални стихотворения, каквито задълженията му във френския придворен двор го принуждават да създава, Маро прекарва по-голямата част от времето си, превеждайки Псалмите;

He spent most of his time drunk or in jail for drinking.
Той прекарваше по-голямата част от времето си пиян или в затвора заради пиене.

I have a friend who's Dad spent most of his time abroad.
Бащата е бизнесмен, който прекарва повечето си време в чужбина.

He spent most of his time in the United States at Brown University.
Той прекарали по-голямата част от времето си в Съединените щати в университета Браун.

By the late 2000s, Tarasov spent most of his time at his home in London.
До края на 2000-те Тарасов прекарва по-голямата част от времето си в дома си в Лондон.

He spent most of his time partying and committing petty crimes.
Той прекарва по-голямата част от времето си в купонясване и извършване на дребни престъпления.

For work reasons, my father traveled a lot and spent most of his time away from home.
Поради служебни причини баща ми пътуваше много и прекарваше по-голямата част от времето си далеч от дома.

He then spent most of his time on his farm in North Carolina.
Той след това прекарва по-голямата част от времето си във фермата си в Северна Каролина.

He did improve a little by September but spent most of his time in various nursing homes.
Той не се подобри малко от септември, но прекарали по-голямата част от времето си в различни медицински сестри домове.

He spent most of his time involved in student theatre and became a"genuine movie addict".
Той прекарва повечето си време в работа в студентския театър и се превръща поклонник на киното.

After 1929 Jeans gave up original research and spent most of his time writing popular texts;
След 1929 Занитвани се отказа от първоначалното изследване и прекарали по-голямата част от времето си писмено популярни текстове;

Leonardo spent most of his time arranging and editing his scientific studies.
Леонардо прекарали по-голямата част от времето си организиране и редактиране на неговите научни изследвания.

Was the intimate friend of Newton, who used to fetch him each evening, for philosophical discourse at his own house, from the coffee-house(probably Slaughter's), where he spent most of his time.
Бил интимен приятел на Нютон, които използват за изтегляне го всяка вечер, за философски дискурс в своя дом, от кафе-къща(вероятно Клане на), където прекарали по-голямата част от времето си.

Darwin spent most of his time on land while the rest of the crew of the Beagle surveyed the coast.
Дарвин прекарва по-голямата част от времето си на сушата, докато останалата част от екипажа на" Бийгъл" изследва брега.

Changing the familiar environment and mode of the baby, who spent most of his time at home with his mother, will negatively affect the child's psyche.
Промяната на познатата среда и режим на бебето, която прекарва по-голямата част от времето си у дома с майка си, ще се отрази негативно на психиката на детето.

He spent most of his time hanging around on the Princeton campus, talking about himself in the third person as Johann von Nassau, writing nonsensical postcards and making phone calls to former colleagues.
Той прекарали по-голямата част от времето си около обесване на колежа в Принстън, говори за себе си в трето лице, като Йохан фон Насау, писмено безсмислен пощенски картички и телефонни обаждания до бившия колеги.

As previously mentioned, Khalil Gibran Muhammad spent most of his time on Chicago's South Side where he joined the University of Pennsylvania.
Както беше споменато по-горе, Халил Гибран Мохамед прекарва по-голямата част от времето си в Чикаго и Южната страна, където се присъединява към Университета на Пенсилвания.

His name was entered at Lincoln's Inn in 1836; he was elected Vinerian Fellow in 1842, and was called to the bar in 1843.[3] He kept his fellowship at Magdalen all his life but, after taking his degree, he spent most of his time in London.
Името му е вписано в Гостилницата на Линкълн през 1836 г.; избран е за Винериански Сътрудник през 1842 г. и е призован в адвокатската колегия през 1843 г.[3] Той поддържа сътрудничеството си с Колежа Магдалена през целия си живот, но след като получава дипломата си, той прекарва по-голямата част от времето си в Лондон.

Her husband spent most of his time on garrison duties which meant that he spent long periods away from his wife.
Съпруга си прекарали по-голямата част от времето си на гарнизон мита, което означаваше, че той прекарали дълги периоди, далеч от съпругата му.

It was the beginning of a period spanning thirteen years during which he made some trips to Edinburgh but spent most of his time farming and working on his theories of geology.
Тя беше началото на един период, разположено тринадесет години, през които той прави няколко пътувания до Единбург, но прекарали по-голямата част от времето си селско стопанство и работа по неговата теория на геологията.

Yu is said to have eaten and slept with the common workers and spent most of his time personally assisting the work of dredging the silty beds of the rivers for the thirteen years the projects took to complete.
Известно е, че Ю яде и спи с работниците и прекарва повечето си време лично да подпомага работата по прокопаването на тинестите корита на реките по време на 13 те години, за които той приключва проекта.

Although the movie was definitely not high drama, considering that Johnson's character spent most of his time swinging a sword and slashing his enemies, the would-be actor took his role seriously.
Макар че филмът определено не е драматична драма, тъй като героят Джонсън прекарва по-голямата част от времето си, като размахва меча си и счупи враговете си, новият актьор заема ролята си сериозно.

Since Harish-Chandra's father spent most of his time travelling around the country inspecting canals, Harish-Chandra spent most of his childhood living in his maternal grandfather's home in Kanpur.
От Harish-Случай на бащата прекарали по-голямата част от времето си пътува из страната с контролни канали, Harish-Случай прекарали по-голямата част от детството си, живеещи в неговия дядо по майчина дом в Канпур.

He now spends most of his time living in Los Angeles.
Той прекарва по-голямата част от времето си в Лос Анджелис.

It is with the mother that the baby spends most of his time.
Бебето прекарва по-голямата част от времето си с майката.

Nancy spends most of his time at home.
Поради това Марая прекарва по-голямата част от времето си у дома сама.

A modern child spends most of his time at school.
Съвременното дете прекарва по-голямата част от времето си в училище.

The baby spends most of his time with his mother.
Че бебето прекарва по-голямата част от времето си с майка си..

The child spends most of his time in a dream for up to six months.
Детето прекарва по-голямата част от времето си в сън до шест месеца.