Какво е " SPHERE OF ACTIVITY " на Български - превод на Български

• сфера на дейност
• сфера на дейсност
• сферата на дейност
• сферата на действие

Примери за използване на Sphere of activity на Английски и техните преводи на Български

This is in every sphere of activity.
Това е така във всяка сфера на дейност.

Sphere of activity of the mediators.
Сфера на дейност на медиаторите.

Innovative solutions for your business by sphere of activity.
Иновативни решения за вашия бизнес по сфера на дейност.

Gas supply- specific sphere of activity and it requires a license.
Газоснабдяването- специфична сфера на дейност и да го изисква лиценз.

For speakers were invited established leading specialists in this sphere of activity.
За лектори бяха поканени утвърдени водещи специалисти в тази сфера на дейност.

This sphere of activity requires extreme precision and responsibility.
Тази сфера на дейност изисква изключителна прецизност и отговорност.

It is difficult to radically change the sphere of activity without significant changes in life.
Трудно е да се промени коренно сферата на дейност без значителни промени в живота.

In what sphere of activity do they predict competitiveness in our country?
В каква сфера на дейност прогнозират конкурентоспособност у нас?

It is impossible to name the most profitable sphere of activity for managers unambiguously.
Невъзможно е да се определи най-изгодната сфера на дейност за ръководителите недвусмислено.

In each sphere of activity, this regulation applies in conjunction with other regulations or decisions.
Във всяка сфера на дейност регламентът се прилага във връзка с други регламенти или решения.

You should pay attention to such sphere of activity as delivery of goods.
Трябва да обърнете внимание на такава сфера на дейност като доставка на стоки.

In the sphere of activity of volunteers are also institutions for persons with disabilities and orphanages.
В сферата на дейност на доброволците са и институции за хора с увреждания и домове за сираци.

The subject must fall within the EU's sphere of activity and must concern you directly.
Предметът на жалбата трябва да попада в сферата на дейност на ЕС и да ви засяга пряко.

Members can table an individual motion on issues falling within the EU's sphere of activity.
Членовете на ЕП могат да внасят индивидуални предложения за резолюция по въпроси, попадащи в сферата на дейност на ЕС.

The degree to which this sphere of activity is in demand on a particular territory.
Степента, в която тази сфера на дейност в търсенето в дадена област.

At the same time, there is also a national level, but this is already the sphere of activity of higher authorities.
Същевременно има и национално ниво, но това вече е сферата на дейност на висшите органи.

Every seal has its own sphere of activity in which changes may take place depending on the owner's desires.
Всеки печат има своя сфера на дейност, в която може да извършва промени според желанията на притежателя си.

Where we feel the manifestation of psychological energy, already there is a sphere of activity of fire.
Когато ние се чувстваме проявлението на психологическа енергия, вече има сфера на дейност на пожар.

But it is time to turn to another sphere of activity which Masonry opened out to the ambitions of Frederick.
Но време е да се насочим към друга сфера на дейност, която масонството открива пред амбициите на Фридрих.

The point is that the state bodies of taxation have their own types of activity in this sphere of activity.
Въпросът е, че държавните органи на данъчното облагане имат свои собствени видове дейност в тази сфера на дейност.

Therefore, prefer to choose a sphere of activity in which a large extent on their own decisions will determine the success.
Затова предпочитат да изберат една сфера на дейност, в които в голяма степен от собствените си решения ще определят успеха.

They have evolved themselves into geometric symbols, and they exist in their sphere of activity just like you exist in your body.
Те са еволюирали в геометрични символи и съществуват в своята сфера на дейност, точно както вие съществувате във вашето тяло.

Without a doubt, any sphere of activity requires the participant to have a certain set of theoretical and practical skills.
Без съмнение, всеки сфера на дейност изисква участникът да има определен набор от теоретични и практически умения.

However, in my view, this issue, which concerns legislation on marital status, lies outside the sphere of activity of[EU] law.”.
Тази проблематика обаче, която се отнася до правната уредба на семейното положение, според мен остава извън сферата на действие на правото на Съюза.

A registrar's sphere of activity does not include all work and decisions arising in the above-mentioned work areas.
Сферата на дейност на съдебните секретари не включва всички дейности и решения, възникващи в горепосочените работни области.

Many people are beginning entrepreneurs, and already established businessmen are constantly looking for the sphere of activity in which it is profitable to work today.
Много хора започват предприемачи, а вече установените бизнесмени постоянно търсят сферата на дейност, в която днес е изгодно да работят.

Sphere of activity of the companies in which you have worked, the number of their personnel, the number of branches;
Сфера на дейност на дружествата, в които сте работили, броя на персонала си, броя на клоновете;

Each member of your team should do precisely that sphere of activity that corresponds to his professional skills or inclinations.
Всеки член на вашия екип трябва да направи точно тази сфера на дейност, която отговаря на неговите професионални умения или наклонности.

Establishing contacts with Bulgarian and international organizations and persons, the activity of which is included in the Association's sphere of activity.
Установяване на контакти с български и международни организации и лица, чиято активност се включва в сферата на действие на Сдружението;

For as soon as labor is distributed, each man has a particular, exclusive sphere of activity, which is forced upon him and from which he cannot escape.
Щом разделението на труда влезе в сила, тогава всеки има своята особена, изключителна сфера на дейсност, към която той е принуден и от която не може да избяга.