Какво е " SPHERES OF ACTIVITY " на Български - превод на Български

• сфери на дейност
• области на дейност

Примери за използване на Spheres of activity на Английски и техните преводи на Български

Spheres of activity of"PMU" AD- Bourgas.
Области на дейност на"ПМУ" АД- гр. Бургас.

The APB's main spheres of activity are.
Основни области на дейност на АПБ са.

The disadvantage- under this system do not fit many spheres of activity.
Недостатък- при тази система не се вписват много сфери на дейност.

You're guaranteed to be successful in those spheres of activity that require conscientiousness and precision.
Успехът ви е гарантиран в онези сфери на дейност, в които се изисква съзнание, честност и точност.

This feeling is firmly rooted in society, and in all spheres of activity.
Това чувство е твърдо вкоренено в обществото и във всички сфери на дейност.

You're guaranteed to be successful in those spheres of activity that require conscientiousness and precision.
Гарантирано вие ще се развивате успешно в тези сфери на дейност, които изискват добросъвестност и точност.

Stars- a sign of intelligence, creativity and success in various spheres of activity.
Звезди- знак на разума, творчество и успехи в различни сфери на дейност.

This is the rating of the spheres of activity in terms of the level of wages in Russia.
Такъв е рейтингът на сферите на дейност по отношение на нивото на заплатите в Русия.

This concerns many, but not all, spheres of activity.
Това засяга много, но не всички, сфери на дейност.

One of our main spheres of activity is in the German criminal& economic and tax& criminal law.
Една от нашите основни сфери на дейност се състои в областта на немското икономическо-наказателно и данъчно-наказателно право.

Experience in many sectors and different spheres of activity.
Опит в много браншове и различни сфери на дейност.

Our focus is to cooperate by providing each company, in different spheres of activity, the directions, systems and management processes necessary for effective competition in the new global economy.
Нашият фокус е да си сътрудничим, предоставяйки на всяка компания, в различни сфери на дейност, насоките, системите и управленските процеси, необходими за ефективна конкуренция в новата световна икономика.

The training gave me the opportunity to meet with specialists from different spheres of activity.
Обучението ми даде възможност да се срещна със специалисти от различни сфери на дейност.

The conscious and subconscious are two different spheres of activity within one mind.
Съзнателното и подсъзнателното са две сфери на дейност в едно съзнание.

Eighty per cent of foreign investment in Russia comes from Europe, and therefore strengthening this partnership would help Europe to implement a more competitive policy in all spheres of activity.
Осемдесет процента от чуждите инвестиции в Русия идват от Европа и следователно укрепването на това партньорство би помогнало на Европа да приложи по-конкурентоспособна политика във всички области на дейност.

He stressed that, in fulfilling its legal competences, the Agency seeks to encourage the implementation of innovative solutions and green criteria in all spheres of activity by the public and private legal entities supervised by it- state institutions, local authorities, private sector.
Той подчерта, че при изпълнение на законово определените функции на Агенцията, тя се стреми да насърчава прилагането на иновативни решения и зелени критерии във всички сфери на дейност от надзираваните от нея публични и частни юридически лица- държавни институции, местни власти, частния сектор.

For this reason we offer strictly specialized language solutions from and to 35 languages in different spheres of activity.
Затова предлагаме тясно специализирани езикови решения от и на над 35 езика в различни сфери на дейност.

Administrative(establishment of a procedure for safety of the documents, computer data and their archives and organization of the work in various spheres of activity, training of the personnel, employed as of the respective moment, as well as at the time of leaving work/discharge, etc…);
Административни(установяване на процедура за сигурност на документи и компютърни данни и техните архиви и организация на работата в различни сфери на дейност, обучение на персонала, който е нает към момента, и при напускане на работа/ уволнение и т.н.);

Today in our country there is a huge number of people who glorify her in politics, science, art and other spheres of activity.
Днес у нас има огромен брой хора, които я прославят в политиката, науката, изкуството и други сфери на дейност.

It is clear that there always remains the question with the dispatching of these activities, which stands above everything, but there are different ways for doing this(say, vertical dividing of spheres of activity), and it is natural to accept that this is the man(at least where the sex interferes, but in the business this isn't obligatory).
Вярно е, че винаги остава въпросът с диспетчеризирането на тези две дейности, който и стои над всичко, но за това има разни начини(примерно, вертикално поделяне на сферите на дейност), а е и най-естествено да се счита, че това е мъжа(поне където се намесва секса, но в бизнеса това не е задължително).

The list of them can be continued indefinitely, because each period in the history of our Motherland has its great people, famous in various spheres of activity.
Списъкът им може да продължи безкрайно, защото всеки период в историята на нашата Родина има своите велики хора, известни в различни сфери на дейност.

The question of the correct choice of goals and the setting of tasks is relevant for all spheres of activity of a modern person.
Въпросът за правилния избор на целите и задаването на задачи е от значение за всички сфери на дейност на съвременния човек.

Thus, the profession of art director is multifaceted and necessary in various spheres of activity.
По този начин професията на арт-директора е многостранна и необходима в различни сфери на дейност.

If in remaining short periods of the accelerated time, human society as a whole fails to reach a higher level of consciousness, to accept changes and be tuned at all times to the changes being made, on a planetary scale can happen a collapse of society, as it is now, in all spheres of activity and relationships!
И ако човешкото общество като цяло пропусне в оставащите кратки срокове от ускорените времена да достигне по-висока степен на осъзнатост, да приема и да се сънастройва във всеки момент към извършващите се промени, това, което би могло да се случи в планетарен мащаб, е колапс на обществото такова, каквото е сега, във всички сфери на дейност и отношения!

And if in the remaining short periods of the accelerated time, the human society as a whole fails to reach a higher level of consciousness, accept changes and in sync at all times with the changes being made, what can happen on a planetary scale is a collapse of society, as it is now, in all spheres of activity and relationships!
И ако човешкото общество като цяло пропусне в оставащите кратки срокове от ускорените времена да достигне по-висока степен на осъзнатост, да приема и да се сънастройва във всеки момент към извършващите се промени, това, което би могло да се случи в планетарен мащаб, е колапс на обществото такова, каквото е сега, във всички сфери на дейност и отношения!

So these two different spheres of activities are not on the same level!
Тези две сфери на дейност не са на едно и също ниво. Продължавай!

Printing on metal is used in various spheres of activities- from advertising to production.
Принтът върху метал намира приложение в различни сфери на дейност- от реклама до производство.

Our clients are small and average taxpayers from numerous and various spheres of activities.
Нашите клиенти са малки и средни данъкоплатци от много и разнообразни сфери на дейност.

Sphere of activities: Corporate social responsibility;
Сфери на дейност: Корпоративна социална отговорност; Оценка; Обучение на работници;

You should pay attention to such sphere of activity as delivery of goods.
Трябва да обърнете внимание на такава сфера на дейност като доставка на стоки.