Какво е " SPIRITUAL ACT " на Български - превод на Български

• духовен акт

Примери за използване на Spiritual act на Английски и техните преводи на Български

Noticing is a spiritual act.
Приемането е духовен акт.

Your spiritual act of worship.
Духовното действие на поклонението.

Creating is a spiritual act.
Следователно Сътворението е духовен акт.

Put some limits on your listening: Listening is the ultimate spiritual act.
Задайте граници на изслушването Слушането е съвършеният духовен акт.

Devotion is a spiritual act of egoless surrender.
Предаността е духовно дело на лишена от егоизъм отдаденост.

Thinking therefore is a spiritual act.
Следователно Сътворението е духовен акт.

If each action is preceded by a spiritual act, then such an extraordinary state as that of sleep must be especially noted.
Щом всяко действие бива предшествано от духовен акт, то необичайното състояние, наречено сън, заслужава особено внимание.

The creation of beauty and purity is a spiritual act.
Създаването на красота и чистота е духовен акт.

Dadirri(Australian aboriginal)- a deep, spiritual act of reflexive and respectful listening.
Dadirri(аборигените в Австралия) термин, означаващ дълбок, духовен акт на задълбочено и уважаващо изслушване.

Later, he makes sharper distinctions between physical and spiritual acts.
По-нататък той прави точна аналогия между естествените и духовните процеси.

I firmly believe this is a spiritual act of disobedience.
Твърдо вярвам, че това е духовен акт на неподчинение.

To her it could mean many things, but to me it was a deeply spiritual act.
За нея това може да означава много неща, но за мен това е дълбоко духовен акт.

In these ascending levels, we learn about the spiritual acts, the understanding of the attribute of bestowal in all forms.
По тези стъпала на подем усвояваме духовните действия, разбирането за свойството отдаване във всичките му форми.

It is similar in the spiritual world, and we come to perform the spiritual acts.
И точно така се случва в духовния свят, и ние преминаваме към духовни действия.

Wealth is material, but the use of wealth in charity is a spiritual act because charity is motivated by love and compassion.
Богатството е материално, но използването на богатството за благотворителност е духовен акт, защото милосърдието е мотивирано от любов и състрадание.

With this spiritual act, the Ecumenical Patriarchate fell into schism, and these actions deprived it of participation in the Living Body of Christ.
С този свой духовен акт Вселенската патриаршия изпадна в разкол, като тези нейни действия я лишават от участието в Живото Тяло Христово.

You must cut all ties, by a clear and spiritual act of forgiveness.
Трябва да отрежете всички подобни връзки чрез чист и духовен акт на прошка.

When we place historical markers on old battlefields or on homes where our ancestors were born or where George Washington slept, we are performing a genuine spiritual act.
Когато поставяме паметни плочи по старите бойни полета, на домовете на нашите предци или на къщата, в която е пренощувал Джордж Вашингтон, ние извършваме истински духовен акт.

Surrendering is a high spiritual act when you are surrendering to your highest ideals; it's a poor act of victim mentality when you surrender to circumstances you honestly don't like.
Отстъплението е възвишен духовен акт, когато отстъпвате пред най-висшите си идеали, но е жалък акт на манталитета на жертва, когато отстъпвате пред обстоятелства, които откровено не харесвате….

The researchers noted that the indigenous people of Mona Island believed that the sun and moon emerged from beneath the ground, so exploring deep into the expansive network of subterranean caves became a highly spiritual act.
Изследователите отбелязват, че коренното население на остров Мона вярва, че слънцето и луната изплуват изпод земята, така че изследването дълбоко в разширителната мрежа от подземни пещери се превръща във високо духовен акт.

The introduction of Slavi Binev as a Archon in Rome and the service conducted in Santa Maria Maggiore" by a Bulgarian bishop Galaktion has a great importance as the first real spiritual act of Bulgarian Orthodox Church and the Roman Catholic Church after Bulgaria for an equal member of EU and the historical Address of Pope Benedict XVI during his visit to Istanbul on November 30, 2006.
Възвеждането на Слави Бинев в архонт в Рим и службата, водена в"Санта Мария Маджоре" от българския владика Галактион, има и голямото значение на първи реален духовен акт на Българската православна църква и Римокатолическата църква след приемането на България за равноправен член на ЕС и историческото обръщение на папа Бенедикт ХVІ при посещението му в Цариград на 30 ноември 2006 г….

So among the books that Jane sent us both to read on female friendship was one by a woman we admire greatly, Sister Joan Chittister, who said about female friendship that women friends are not just a social act, they're a spiritual act.
Между книгите за женското приятелство, които Джейн изпрати на двете ни, имаше написана от жена, на която много се възхищаваме- сестра Джоан Чиститър, която казва за женското приятелство, че то e не просто социалнo действие, а духовен акт.

We get to see it only when we enter the spiritual world and start carrying out these acts of correction by transforming darkness into the Light with the help of the Torah and Miztvot, a specific sequence of spiritual acts that we need to perform with perfect accuracy.
Ние разбираме това само, когато излезем в духовния свят и започнем да изпълняваме действията на поправянето, превръщайки тъмнината в светлина, с помощта на„Тора и заповедите”- особена последователност от духовни действия, които е необходимо да изпълним педантично.

As a spiritual warrior act with confidence and open heart.
Като духовен войн действайте с увереност и открито сърце.

His spiritual faculties act in the usual way, in characteristic order;
Неговите духовни способности действат обичайно, в характерната последователност;

Obedience in giving is an act of spiritual warfare.
Послушанието при даване е акт на духовна борба.

Is that not an act of spiritual warfare?
И че това не е акт на хибридна война?

Act as a spiritual guide.
Действайте като духовна личност.

Fasting is a work of repentance and an act of spiritual cleaning.
Прошката е акт на пречистване и на духовно извисение.

Natural Law is a body of Universal Spiritual Laws which act as the Governing Dynamics of Consciousness.
Естественият Закон е сбор Вселенски Духовни Закони, които действат в ролята на динамиката, управляваща Съзнанието.