Какво е " SPIRITUAL ESSENCE " на Български - превод на Български

• духовна същност
• духовната същност
• духовната есенция
• духовната субстанция

Примери за използване на Spiritual essence на Английски и техните преводи на Български

The spiritual essence of an object?
Духовната същност на обекта?

Pure consciousness is our spiritual essence.
Чистото съзнание е нашата духовна същност.

Knowledge of the spiritual essence of matter- that's what excites,….
Познанието за духовната същност на материята- ето кое вълнува,….

Pure consciousness, therefore, is our spiritual essence.
Чистото съзнание е нашата духовна същност.

The subtle, supersensuous spiritual essence which pervades all space;
Фина, свръхчувствителна духовна същност, изпълваща цялото пространство;

You will quickly learn that outer form is no indication of the spiritual essence inside them.
Скоро ще научите, че външният Вид не е индикатор за духовната същност в тях.

All finites are in their spiritual essence the Infinite,' says Sri Aurobindo.
Всичко крайно, според своята духовна същност, е Безкрайното”, казва Шри Ауробиндо.

And his ability is all the more, the less the spiritual essence of man.
И неговата способност е по-голяма, по-малка е духовната същност на човека.

The truth from your spiritual essence will come across as kind and compassionate.
Истината от вашата духовна същност трябва да бъде приятелски настроена и състрадателена.

I realized that only one person can fully capture the spiritual essence of Gabrielle.
Осъзнах, че само един човек може да пресъздаде напълно духовната същност на Габриел.

This spiritual essence of the physical body is called by Rudolf Steiner“the phantom of the human body”.
Тази духовна същност на физическото тяло Рудолф Щайнер нарича„фантома на човешкото тяло“.

Both have a spiritual essence.
И двете притежават духовна същност.

To live long, healthy and happy, man must realizes himself as a spiritual essence.
За да живее човек дълго, здрав и щастлив, трябва да осъзнае себе си като духовна същност.

Cleansing the body, as the spiritual essence of the soul.
Почистване на тялото като духовна същност на душата.

The spiritual essence of the cake is that, by eating it, the Orthodox people came to the light of the Resurrection.
Духовната същност на тортата е, че като я изяде, православният народ дойде на светлината на възкресението.

Everything that exists has a spiritual essence or not at all.
Всичко, което съществува, има духовна същност, или не съвсем.

You just rest in it, and it creates a vibratory field that by its very nature protects your emotional and spiritual essence.
Просто си почивате, използвате я, а тя създава вибрационно поле, което защитава емоционалната ви и духовна същност.

This situation is logical given that the spiritual essence is an emanation of freedom.
Това положение е логично, като се има предвид, че духовната същност е еманация на свободата.

Only the spiritual essence of his life's experience remained in his memory, and this alone seemed to him worth the effort of telling.
Само духовната есенция на неговия житейски опит беше останала в паметта му и само тя според него си струваше да бъде разказана.

An exclusively designed fragrance that reflect mosque's spiritual essence, comfort and cleanliness.
Специално създаден аромат, отразяващ духовната същност на джамиите, тяхната чистота и комфорт.

(21) As man has an independent spiritual essence, from which his will originates, he is free to exercise his will.
Тъй като човекът има независима духовна същност, а волята му произлиза именно от нея, той е също така независим и свободен.

No matter what the book narrates about, I want to penetrate inside the spiritual essence of every word.
Няма значение какво описва книгата, аз искам да проникна вътре в духовната същност на всяка дума.

It is now time to integrate your spiritual essence and become mature about how you use your mind.
Сега е времето да интегрирате своята духовна същност и да станете зрели за това как използвате своя ум.

When spiritual essence gathers into very minute focal points of electrical charge(due to certain conditions), we have the creation of electrons.
Когато духовната есенция се събере върху много малки фокусни точки с електрически заряд(поради определени условия) имаме създаване на електрони.

This was understood by the ancient philosophers and the alchemists who referred to the spiritual essence of the world as the anima mundi, the'Soul of the World'.
Това се разбирало от древните философи и алхимиците, които се отнасят към духовната същност на света като към anima mundi,"Душата на Света".

In these latter days, the true spiritual essence of Islam would be lost, and religion, for the most part, would be reduced to a ritualistic compulsion.
В тези последни дни истинската духовна същност на исляма ще бъде загубена, религията, в по-голямата си част, ще бъде снижена до ритуална принуда.

It's something passive, you just rest in it, and it creates a vibratory field that by its very nature protects your emotional and spiritual essence.
Тя е нещо пасивно, вие просто си почивате в нея, а тя създава вибрационно поле, което по самата си природа защитава вашата емоционална и духовна същност.

It is not matter as we know it, but the spiritual essence of matter, and is co-eternal and even one with Space in its abstract sense.
Това не е материята, която ние познаваме, а е духовната същност на материята, която също е вечна и даже единна с Пространството в неговия абстрактен смисъл.

Because-- especially people you have known a long time, people you have spent time with-- I can see the spiritual essence inside them, the tenderness, the vulnerability.
Защото, особено у хората, които познавам отдавна, у хората, с които прекарвам време, мога да видя духовната същност, деликатността, уязвимостта.

Illness is the educational tool of our spiritual essence which helps us to realize where we make mistakes and what we don't leave out in the best possible way.
Болестта е учебния инструмент на нашата духовна същност, който ни помага да разпознаем къде допускаме грешки и какво не изживяваме по най-добрия за нас начин.