Какво е " SPIRITUAL UNIVERSE " на Български - превод на Български

• духовната вселена
• духовния свят
• духовна вселена
• духовният свят
• духовната необятност

Примери за използване на Spiritual universe на Английски и техните преводи на Български

The Spiritual Universe.
Духовната Вселена.

An Exploration of the Spiritual Universe.
Изследване на духовната Вселена.

The spiritual universe is right here.
Духовният свят се намира точно тук.

There are no atoms in the Spiritual Universe.
В Духовната Вселена няма атоми.

The spiritual universe is perceived by spiritual sense.
Духовният свят се възприема с духовни чувства.

There is an spiritual universe.
Съществува духовен свят.

In the spiritual universe, sin is not seen in the same way as it is here.
В духовната вселена на греха не се гледа по същия начин, както тук.

I have read his book"The Spiritual Universe".
Аз написах книгата„Духовна вселена”.

As soon as we fragment ourselves from the Whole, we need to step down at least a little bit in order to be able to operate even in the Spiritual Universe.
Щом се раздробим от Цялото, трябва поне малко да се оттеглим, за да можем да действаме дори в Духовната Вселена.

I have only one certainty: there exists a parallel spiritual universe that impinges on the world in which we live.
Сигурен съм в едно-единствено нещо- че съществува някаква паралелна духовна вселена, която оказва въздействие върху света, в който живеем.

As absolute the Son functions as a person and only in the domain of the spiritual universe.
Като абсолют Синът функционира като личност и единствено във владенията на духовната вселена.

Bahá'u'lláh has said that compared to the wonders and glories of the spiritual universe the material universe is comparable to"the pupil of the eye of a dead ant.".
Бахаулла е казал, че съпоставени с чудесата и великолепията на духовната вселена, тези на материалната вселена са сравними със“зеницата на окото на мъртва мравка”.

There are people who are working on a similar hands-on basis, but they're operating in what could be called the spiritual universe.
Те са хора, които имат същата основа в ръцете си, но те работят на ниво, което можем да наречем духовна вселена.

PRAYER: We worship You, holy heavenly Father because You revealed the new spiritual universe through the parable of New Jerusalem from heaven.
МОЛИТВА: Ние ще се поклонят ви, светия небесният Отец защото сте разкри нови духовния свят чрез тая притча на новия Ерусалим от небето.

Unreality, even incompleteness of creature nature, cannot exist forever in a progressingly real and increasingly spiritual universe.
Нереалността, даже незавършеността на същността на създанието, не може да съществува вечно във все пореалната и духовна вселена.

The consciousness manifested in the various universes, the physical, etheric and so forth up to the spiritual universe are the energy bodies of God, while the non-manifested part might be called the mind of God.
Съзнанието се проявява в различните вселени, физическата, етерната и така нататък до духовната вселена, като енергийни тела на Бог, а непроявената част може да се нарече съзнанието на Бог.

The central part of the Mandala is evocative of the composition of Mount Kailash, viewed by many believers as the centre of the physical and spiritual universe.
Центърът на мандалата напомня планината Кайлаш, смятана от мнозина за център на физическата и духовна вселена.

An introduction to the spiritual universe unveiled in the Kitab-i-Aqdas would fail in its purpose if it did not acquaint the reader with the interpretive and legislative institutions that Baha'u'llah has indissolubly linked with the system of law thus revealed.
Никое въведение към духовната необятност, разкрита в Кетаб-е-Акдас не би могло да изпълни целта си, ако не запознае читателя с тълкувателните и законодателните институции, които Бахаулла неразривно е свързал с разкритата по този начин система от закони.

How do you know there is a spiritual universe?
Как ние знаем, че има духовен свят?

The'stream of creation' leads towards greater density and less complexity to form atomic particles and the physical universe, while the'stream of evolution' flows from dense towards less dense structures with greater complexity towards the spiritual universe.
Можем да приемем два потока на съзнанието.“Потокът на сътворението“ води към по-голяма плътност и по-малка сложност във формирането на атомни частици и физическата вселена, докато„Потокът на еволюцията“ представлява потоци от плътни към по-малко плътни структури, с по-голяма сложност, към духовната вселена.

For those, indeed, who accept the new“revelation”- i.e., for those who feel it to be their own self-confession, or who live as though it were- an entirely new spiritual universe opens up, in which God exists no longer, in which, more significantly, men do not wish God to exist.
За тези, които приемат това ново откровение, тоест чувстват, че то изразява тяхното вероизповедание или че живеят съгласно него, се открива съвършено нова духовна вселена, в която Бог повече не съществува, в която- още по-важно, хората и не желаят Той да съществува.

So convinced was he that any attempt to reduce the universe into absolute facts and unchangeable doctrine only led to distortion that he was even against religion, and all his life emphasized that the true spirituality came not from any organization or priesthood, but from the spiritual universe within.
Толкова убеден е той, че всеки опит да се сведе вселената до абсолютни факти и неизменни доктрини води само до изкривяване, че е бил дори против религията и през целия си живот е подчертавал, че истинската духовност не идва от каквато и да била организация или свещеничество, а от духовната вселена вътре в нас.

The answer is that the Queen of the Stars of the Orion Empire decided to start the Human Experiment on this planet in the Spiritual Universe, and the Queen(a“Royal” Spirit of the Divine with certain traits) decided to split Herself and create soul fragments who would become the human soul group- exclusively for this Experiment.
Отговорът е, че Кралицата на Звездите на Империята Орион реши да започне Човешкия Експеримент на тази планета в Духовната Вселена, а Кралицата(„Царски“ Дух на Божеството с определени отличителни черти) реши да Се раздели и да създаде душа фрагменти, които биха се превърнали в групата на човешката душа- изключително за този Експеримент.

We must live first and foremost in the spiritual universe.
Ще работим най-първо в Духовния свят.

Therefore, thought, which is the highest level of operation next to being One with the Divine Feminine(not fragmented), is what beings in the Spiritual Universe use to operate.
Следователно мисълта, която е най-високото ниво на действие, заедно с това, че е Едно с Божествената Женственост(не е фрагментирана), е това, което съществата в Духовната Вселена използват за да действат.

Don't understand the laws of the spiritual universe.
Няма да ви обяснявам законите на духовния свят.

It was all copy-catted from the basic Spiritual Universe.
Всичко беше копирано от основната Духовна Вселена.

It is the universal application and manifestation on the various planes of material, mental and spiritual universe- Universal Laws.
Този принцип има универсално приложение и проявление на различните нива на материалния, менталния и духовния свят- той е универсален закон.

All these social, economic, and other influences would, on the contrary, be occasions for envisaging a spiritual universe from new angles.
Обратно, всички тези социални, икономически и т.н. влияния биха представлявали условия да се разглежда духовният свят от нови страни.

This Principle is of universal application and manifestation, on the various planes of the material, mental, and spiritual universe- it is an Universal Law.'.
Този принцип има универсално приложение и проявление на различните нива на материалния, менталния и духовния свят- той е универсален закон.