Какво е " SPONSORING ORGANIZATION " на Български - превод на Български

• спонсориращата организация
• спонсорираща организация

Примери за използване на Sponsoring organization на Английски и техните преводи на Български

The Committee of Sponsoring Organizations.
Комитет от спонсориращи организации.

Two electives allow for additional depth or breadth in subjects of relevance to students and their sponsoring organizations…[-].
Два избираеми позволяват допълнителна дълбочина или ширина в теми от значение за учениците и техните спонсориращи организации…[-].

A letter from your sponsoring organization, if you are being sponsored..
Писмо от вашия работодател или спонсорираща организация, ако сте спонсорирани..

Reason for payment: KD3022 and full name of the sponsoring organization.
Охридски” Основание за плащане: KD3022 и име на спонсориращата организация.

A statement from the sponsoring organization describing the reciprocal exchange program of U.S. artists or entertainers as it relates to the specific petition;
Заявление от спонсориращата организация, в което се описва взаимния обмен на американски артисти или изпълнители, тъй като се отнася до конкретното заявление.

ICANN recognizes[IDN ccTLD SO] as the manager and sponsoring organization of the[.].
ICANN признава[IDN ccTLD SO] като мениджър и спонсорираща организация на.

To the US sponsoring organization, we transmit personal data we have collected from the Client for the purposes of his/her participation in the cultural exchange program;
Американска спонсорираща организация- личните данни, които сме събрали от Клиента за целите на участието му в съответната програма за културен обмен.

The petition should be filed by the sponsoring organization or employer in the U.S. with.
Заявлението трябва да бъде подадено от спонсориращата организация или работодател в САЩ, заедно с.

J-1- teachers, graduate students, following in the United States on exchange programs(requires a form of TAR- 66, completed the University of the United States or sponsoring organization);
J-1- преподаватели, докторанти, след програмите САЩ обмен(изисква форма на TAP- 66, завършили университет на Съединените щати или спонсориращата организация);

Petition Document Requirements The petition should be filed by the sponsoring organization or employer in the U.S. with.
Заявлението трябва да бъде подадено от спонсориращата организация или работодател в САЩ, заедно с.

We are partnering with the best US sponsoring organizations, so we can offer you job placements with companies whose loyalty and good reputation is proven through the years.
Ние работим само с най-добрите американски спонсориращи организации и предлагаме работни оферти от компании, чиято коректност е проверена и гарантирана през годините.

While the process described in Module 5 isconcerned with assessing the string, the delegation process involves assessingwhether the proposed sponsoring organization is a qualified trustee for the localInternet community.
Докато процесът описан в модул 5 се занимава с оценката на низа, процесът на делегация включва оценка дали предложената спонсорираща организация е квалифицирана като попечител/управител мениджър администратор оператор/ управителен орган оператор/за местната интернет общност.

The I-129 petition must be filed by the sponsoring organization, an employer in the U.S., or the U.S. labor organization that negotiated the agreement.
Заявлението І-129 трябва да бъде подадено от спонсориращата организация, работодател в САЩ или трудова организация в САЩ, която е сключила споразумението.

Due to the fact that participants will be required to attend residential classes for at least six weeks during the one-year program(not including weekends) and to travel overseas, support from a sponsoring organization is critical to the success of each participant.
Поради факта, че участниците ще бъдат задължени да присъстват на жилищни класове за най-малко шест седмици по време на програмата с една година(не включително събота и неделя) и да пътуват в чужбина, подкрепа от спонсориращата организация е от решаващо значение за успеха на всеки участник.

INTEGRAL and the US sponsoring organization CIEE grant a full scholarship to the Work and Travel USA program for a student who grew up without parental care or without parents.
ИНТЕГРАЛ и американската спонсорираща организация CIEE отпускат една пълна стипендия по програмата Work and Travel USA за студент, който е израснал без родителска грижа или е без родители.

PARTICIPATION The exhibition is open to anyone; however it is important to know that an entry may be rejected when the sponsoring organization or its agent, in its reasonable discretion, believes the entry does not conform to the exhibition rules.
Конкурсът е отворен за всеки, обаче, дадено изображение може да бъде отхвърлено, когато спонсориращата организация или неговия агент, в своята разумна преценка, смята че то не съответства на правилата и условията на изложбата.

Statement from the sponsoring organization describing the reciprocal exchange of United States artists or entertainers as it relates to the specific petition for which classification is sought.
Заявление от спонсориращата организация, в което се описва взаимния обмен на американски артисти или изпълнители, тъй като се отнася до конкретното заявление, за което се търси класификация.

You can choose an immersion experience, where you will spend at least four weeks during the summer working on projects for a sponsoring organization in an industry such as consumer products, international development, energy, finance, healthcare, media and entertainment, technology, and telecommunications.
Друга възможност е МВА студентите в Станфорд да работят през лятото по проекти за спонсорираща организация в индустрия като потребителски продукти, международно развитие, енергетика, финанси, здравеопазване, медии и развлечения, технологии или телекомуникации.

A statement from the sponsoring organization describing the reciprocal exchange of U.S. artists or entertainers as it relates to the specific petition for which P-2 classification is being sought.
Заявление от спонсориращата организация, в което се описва взаимния обмен на американски артисти или изпълнители, тъй като се отнася до конкретното заявление, за което се търси класификация.

Service providers like airlines or insurance companies in the USA(when the sponsoring organization requires us to issue insurance)- personal data necessary for providing the respective service.
Доставчици на услуги като авиокомпании или застрахователна компания в САЩ(когато спонсориращата организация изисква от нас издаването на застраховка)- личните данни, необходими за предоставянето на съответната услуга.

In turn, sponsoring organizations benefit by providing their talent with critical training to assist their development as well-rounded future executives, while minimizing disruptions to their business.
На свой ред, спонсориращи организации се възползват от предоставянето на таланта им с критични обучение за подпомагане на тяхното развитие, както и-заоблени бъдещите мениджъри, като същевременно минимизират прекъсванията на техния бизнес.

The exhibition is open to anyone; however, an entry may be rejected when the sponsoring organization or its agent, in its reasonable discretion, believes the entry does not conform to exhibition rules and conditions.
Конкурсът е отворен за всеки, обаче, дадено изображение може да бъде отхвърлено, когато спонсориращата организация или неговия агент, в своята разумна преценка, смята че то не съответства на правилата и условията на изложбата.

A statement issued by the sponsoring organization explaining the reciprocal exchange of United States artists or entertainers as it relates to the specific petition for which classification is sought.
Заявление от спонсориращата организация, в което се описва взаимния обмен на американски артисти или изпълнители, тъй като се отнася до конкретното заявление, за което се търси класификация.

You have to register in the online based system of the US sponsoring organization and to pay a deposit, which amount will be determined based on the program option and duration you are applying for.
Необходима е регистрация в системата на американската спонсорираща организация и заплащане на депозит, чиято сума се определя от типа програма, за която кандидатствате.

This Documentation of Responsibilities(‘DoR') is between[IDN ccTLD Sponsoring Organization, or“IDN ccTLD SO”], an organization incorporated under the laws of the[country], in[location], hereinafter referred to as‘IDNccTLD', and THE INTERNET CORPORATION FOR ASSIGNED NAMES AND NUMBERS, hereinafter referred to as‘ICANN', jointly to be referred to as:‘parties' and individually to be referred to as:‘party'.
Тази документация на отговорностите е между IDN ccTLD спонсорираща организация, или"IDN ccTLD SO" организация, учредена съгласно законите на[страната], в[място], наричана по-нататък" IDN ccTLD"и Интернет корпорацията за присвоени имена и адреси, наричана по-нататък" ICANN", съвместно наричани:"страни" и поотделно наричани:"страна".

In the presentation of the Jazz Forum to potential advertisers and sponsoring organizations there was an extensive informational part about the initiative, the program, impressive national and international participants, planned communication activities.
В презентацията на Джаз Форум Стара Загора към потенциални рекламодатели и спонсориращи организации имаше голяма информативна част за инициативата, програмата, впечатляващи национални и международни участници, описание на планираните комуникационни дейности.

After you have your training plan approved, the US sponsoring organization will issue your DS 2019 form, you will have to pay the remaining part of the program fee and the SEVIS fee and to apply for a visa.
След получаване и одобряване на позицията за стаж, спонсориращата организация ще ти издаде работно разрешително DS 2019, като ще трябва да заплатиш останалата част от таксата по програмата и такса SEVIS и след това да кандидатстваш за американска виза.

Job Placement- our partnership with some of the leading US sponsoring organizations gives us the opportunity to offer to our participants high-quality placements in the following fields: tourism, business, finance, IT technologies.
Job Placement- партньорството ни с няколко от най-добрите американски спонсориращи организации ни дава възможност да предложим на клиентите си атрактивни стажантски позиции в сферите на туризма, бизнес, финанси, IT технологии и др.

You will spend at least four weeks during the summer working on projects for a sponsoring organization in an industry such as consumer products, international development, energy, finance, health care, media and entertainment, technology, and telecommunications.
Друга възможност е МВА студентите в Станфорд да работят през лятото по проекти за спонсорираща организация в индустрия като потребителски продукти, международно развитие, енергетика, финанси, здравеопазване, медии и развлечения, технологии или телекомуникации.

Fletcher Lynd and our American sponsor organization InterExchange work together in Bulgaria since 1993.
Fletcher Lynd и нашата американска спонсорска организация InterExchange работят съвместно в България от 1993 година.