Какво е " SPREAD FAR " на Български - превод на Български

• се разпространи далеч
• се разпространи надлъж
• се разпростряха надалеч
• се простират далеч
• се разпространява надлъж

Примери за използване на Spread far на Английски и техните преводи на Български

It will spread far and wide.".
Ще се разнесат наблизо и надалеч.

He was so good that his fame spread far and wide.
Тя била толкова красива, че славата й се разнесла надалече.

My fame spread far and wide.
Моята слава се разпространи надалеч.

Evidently, Mildred's reputation as a cook has spread far and wide.
Явно репутацията на гозбите на Милдред се носи надалеч.

They spread far beyond the uterus.
Те се разпростират далеч отвъд матката.

Our belief in rebirth will spread far and wide.
Вярата ни в прераждането ще се разпространи надлъж и на шир.

It has spread far beyond France very quickly.
Много бързо се разпространило извън пределите на Франция.

The word of a party soon spread far and near.
Думата парти скоро се разпространи наблизо и надалеч.

News of her beauty spread far and wide and from distant lands young men came calling.
Новината за красотата й се разпространи надлъж и нашир, от далечните земи млади мъже дойдоха.

The Bible was the first book printed, and soon spread far and wide.
Библията била първата напечатана книга и скоро била разпространена надлъж и нашир.

The news has spread far and wide.".
Новината се разпространи надлъж и нашир.

She will devastate the city that you love, and then her terror will spread far beyond.
Тя ще опустоши града, който обичаш и тогава нейния терор ще се разпострани далеч отвъд.

Rohit's fame spread far and wide.
Славата на Рохит се разпространи надлъж и нашир.

The success spread far beyond the UK and later came the first film version- a six-part television production, which won awards in the categories“Best TV Graphics”,“Best VTR Editing” and“Best Sound”.
Успехът се разпространи далеч отвъд Великобритания, а по-късно дойде и първата филмова версия- телевизионна продукция от шест части, спечелила награди в категориите“Най-добра телевизионна графика”,“Най-добър VTR редактиране” и“Най-добър звук”.

Hedonism, he spread far and wide.
Хедонизъм, Той се разпространява надлъж и нашир.

Over time, Ram's reputations brave warrior spread far and wide.
С времето, славата на Рам като смел воин се разпространи на длъж и на шир.

It has usually spread far throughout the body.
Често се разпространява в цялото тяло.

The PETRONAS Twin Towers are skyscrapers, whose fame spread far beyond Malaysia.
Петронас Тауърс са кули, чиято слава се разнася далеч извън пределите на Малайзия.

It's fame has spread far beyond the coutry's borders.
Неговата слава се разпростира далеч извън пределите на страната.

The NOAA article also says that if we were to nuke a hurricane, radioactive fallout would spread far beyond the bounds of the hurricane.
Статията на NOAA също така подчертава, че ако нанесем ядрен удар на ураган, радиоактивното замърсяване ще се разпространи далеч отвъд границите на урагана.

Its methods have spread far beyond Chechnya to reach Moscow.
Нейните методи са се разпространили далеч извън Чечня и са стигнали до Москва.

He made in Jerusalem engines, invented by skillful men, to be on the towers and on the battlements, with which to shoot arrows and great stones. His name spread far abroad; for he was marvelously helped, until he was strong.
И в Ерусалим направи машини, изобретени от изкусни мъже, да бъдат поставени на кулите и на крепостите при ъглите, за хвърляне на стрели и на големи камъни. И името му се прочу на далеч; защото му се помагаше чудно, догдето стана силен.

In the end, although the riots spread far and wide and lasted for weeks, the death toll, three people, was very low.
В крайна сметка, въпреки че бунтовете се разпростряха надалеч и траяха няколко дни, смъртните случаи- трима души- бяха много малко.

The dances are still taught to the children of the tribes from an early age, but the form has spread far beyond the continent to thrill audiences around the world.
Танците все още се преподават на децата на племената още от ранна възраст, но формата се е разпространила далеч отвъд континента до вълнуваща публика по целия свят.

The influence of Greek culture spread far and wide and images of winged sphinxes, bulls and Bees soon reached many a distant shore.
Влиянието на тракийската култура се разпространява надлъж и нашир и в изображения на крилати сфинксове, бикове и пчели скоро достига много далечна брега.

Will Fowler's story spread far and wide.
Заедно с историята на Фокс ще се разпространи много бързо и обширно.

The implications of this legislation spread far beyond regulating the type of counseling offered by licensed therapists, who are already banned from helping minors with unwanted same-sex attractions.
Следствията от този закон се простират далеч отвъд регулирането на вида съветване, който се предлага от лицензирани терапевти, на които вече е забранено да помагат на клиенти с нежелани еднополови привличания.

Even at their peak tigers never spread far along the island chain.
Дори когато са били на върха тигрите не са се разселили навсякъде по островната верига.

The idea of vertical farming has spread far beyond Columbia University and has now caught the attention of people around the world.
Идеята за вертикалното земеделие се е разпространила далеч отвъд границите на Колумбийския университет и сега е привлякла вниманието на хора по целия свят.

The show's popularity spread far beyond America.
Скоро популярността на марката се разпространява далеч отвъд САЩ.