Какво е " SPREADING RAPIDLY " на Български - превод на Български

• разпространява бързо
• разпространяват бързо
• се разпространил бързо

Примери за използване на Spreading rapidly на Английски и техните преводи на Български

This virus is spreading rapidly through air and water-.
Този вирус се разпространява бързо по въздух и вода.

It is both blood and airborne and spreading rapidly.
Предава се и по въздух и по кръвен път. Разпространява се бързо.

Zika virus is spreading rapidly throughout South and Central America.
Вирусът Зика се разпространява бързо в Северна и Южна Америка.

The concept of the Bermuda Triangle was getting more spreading rapidly.
Концепцията за Бермудския триъгълник се разпространява бързо.

It is spreading rapidly, and infiltrating the party's own ranks.
То се разпространява бързо и вече навлиза дори в редиците на партията.

Hypertension is a problem that is spreading rapidly among people.
Диабетът е заболяване, което се разпространява много бързо сред хората.

The virus is spreading rapidly and taking over entire communities.
Вирусната зараза се разпространява много бързо и натръшква цели семейства.

Today the use of information technology is spreading rapidly.
Използването на информационни технологии в страната се разпространява бързо.

The disease is spreading rapidly, aided by wind, rain, insects.
Заболяването се разпространява бързо, подпомагано от вятър, дъжд, насекоми.

It is both blood and airborne and spreading rapidly.
ОКРЪГ КОЛУМБИЯ Предава се по кръвен и въздушен път. Разпространява се бързо.

The vibrio is spreading rapidly, and the number of dead is rising exponentially.
Холерният вибрион се разпространява бързо, а броят на мъртвите расте експоненциално.

More than a dozen new genetic variants for fighting malaria are spreading rapidly among Africans.
Повече от десет нови гена срещу маларията се разпространяват бързо сред африканското население.

The fire began on the lower storeys, spreading rapidly to the third floor where workers were sleeping.
Пожарът започнал на ниските етажи и се разпространил бързо до третия етаж, където спели работниците.

This is because, she explains,“such repressive tendencies as we see, unfortunately, are spreading rapidly”.
Защото“такива репресивни тенденции, каквито виждаме, за съжаление се разпространяват бързо”, обяснява тя.

Zika virus is spreading rapidly with warmer global temperatures- as are other parasitic diseases.
Вирусът Zika се разпространява бързо с по-топли глобални температури- както и други паразитни болести…[-].

It was originally described in Africa in 1947 but is currently spreading rapidly through the Americas.
Първоначално е описана в Африка през 1947 г., но понастоящем се разпространява бързо през Северна и Южна Америка.

The conflict there is spreading rapidly, with rockets falling on both sides, killing civilians by the dozens.
Този конфликт се разпространява бързо, и ракетите, които попадат от двете страни, убиват десетки цивилни.

In the United States, 65 percent of Americans are overweight and obesity epidemic is spreading rapidly.
В САЩ само 65 процента от американците са с наднормено тегло и на епидемията на затлъстяването се разпространява бързо.

The latter is not contagious, while the former is spreading rapidly through China as these words are written.
Последният не е заразен, докато първият се разпространява бързо през Китай, тъй като тези думи са написани.

HIV is spreading rapidly among the most vulnerable and marginalized, placing adolescent girls at the heart of the crisis", she added.
ХИВ се разпространява бързо след най-уязвимите и най-маргинализираните хора, което поставя тийнейджърките в центъра на кризата", допълва тя.

Essential oils have a strong antimicrobial effect, spreading rapidly through the air space and obezzarazhivaya it.
Етерични масла имат силен антимикробен ефект, разпространява бързо през въздушното пространство и obezzarazhivaya него.

Almost all electronics contain lead and tin(as solder) and copper(as wire and printed circuit board tracks), though the use of lead-free solder is now spreading rapidly.
Почти всички електроника съдържат олово и калай(като спойка) и мед(като тел andprinted схема boardtracks), въпреки че използването на безоловен припой сега се разпространява бързо.

Skin rashes in the case of chicken pox- are small specks of pink is spreading rapidly across the surface of a child's body.
Кожни обриви в случай на варицела- са малки точици розово се разпространява бързо по повърхността на тялото на детето.

The software-defined storage(SDS) is spreading rapidly because customers find the possibility of simplifying processes and cost savings through the implementation of storage as an application in the industrial standard servers.
Софтуерно дефинирания сторидж(SDS) се разпространява бързо, защото клиентите откриват възможността за опростяване на процесите и спестяване на разходи, чрез внедряването на сторидж като приложение в индустриалните стандартни сървъри.

Dog owners are being warned to vaccinate their pets against a deadly infection spreading rapidly across Australia.
Собствениците на кучета са предупредени да ваксинират своите домашни любимци срещу смъртоносна инфекция, разпространяваща се бързо през Австралия.

Passengers and onlookers reported the fire spreading rapidly, and video of the burning vessel provides a vivid illustration of the inferno.
Пътниците и зрителите съобщават, че пожарът се разпространил бързо, а видеото на горящия плавателен съд ясно илюстрира адската ситуация.

Two of these are active against the multi-drug resistant Gram-negative bacteria, which are spreading rapidly and require urgent solutions.
Две от тях са активни срещу устойчиви на много лекарства грамотрицателни бактерии, които се разпространяват бързо и изискват спешни решения.

The virus, linked to severe birth defects in thousands of babies in Brazil, is spreading rapidly in the Americas, and WHO officials on Tuesday expressed concern that it could hit Africa and Asia as well.
Вирусът, свързан с тежки вродени малформации при хиляди бебета в Бразилия, се разпространява бързо в Северна и Южна Америка, като длъжностни лица изразиха безпокойство, че може да достигне Африка и Азия.

Only two of the fifty antibiotics are active against multi-drug resistant Gram-negative bacteria, which WHO indicated are spreading rapidly and require urgent solutions.
Две от тях са активни срещу устойчиви на много лекарства грамотрицателни бактерии, които се разпространяват бързо и изискват спешни решения.

The situation changed in the new century, when WHO reported that HIV was spreading rapidly in eastern Europe and was on the rise again in western Europe.
През новия век ситуацията се промени коренно, когато СЗО докладва, че ХИВ се разпространява бързо в Източна Европа и отново започва да се покачва в Западна Европа.