Какво е " SPRING BEGINS " на Български - превод на Български

• пролетта започва
• пролетта започне

Примери за използване на Spring begins на Английски и техните преводи на Български

Spring begins.
Идва пролет.

As soon as spring begins to….
Така, когато пролетта започне да….

Spring begins early.
Пролетта започва рано.

So, what, you think that's how spring begins?
Така ли мислиш, че започва пролетта?

Spring Begins in Autumn.
Oт днес започва есента.

In the Northern Hemisphere, spring begins in March.
В северното полукълбо пролетта започва през месец март.

The spring begins at the end of March.
Пролетта започва в края на март.

Do you know exactly when winter ends and spring begins?
Чудили ли сте се кога точно свършва лятото и почва есента?

Yes, Spring begins earlier in the South.
Да, на юг пролетта започва по-рано.

According to the meteorological calendar, Spring begins on March 1.
По метеорологичния календар пролетта започва на 01 март.

Spring begins in February in South Carolina.
Всичко започва пред август в Южна Каролина.

On the fourth Tuesday the wind opens tree buds and the spring begins.
През четвъртия, вятърът отваря дървесните пъпки и започва пролетта.

Spring begins in March and is cooler than autumn.
Пролетта настъпва рано и е по-студена от есента.

It is actually the second month of spring as spring begins a month earlier.
Дори хода на сезоните е различен, пролетта започва месец по-рано.

In Japan, spring begins when the cherry trees blossom.
В Япония пролетта започва, когато цъфтят дървета сакура.

We have about one more month of Winter and Spring begins-- one of my favorite times of year.
Ето че още един месец неусетно измина и вече сме в началото на зимата- любимия ми сезон.

Spring begins early in the year, about the middle of March.
Пролетта е ранна, от първата половина на месец март.

During autumn planting, the growth of flowers in spring begins earlier, and, accordingly, they will delight in bloom in early spring..
По време на есенното засаждане растежът на цветята през пролетта започва по-рано и съответно ще се наслаждава на цъфтеж в началото на пролетта..

The spring begins comparatively early, but is colder than the autumn.
Пролетта започва сравнително рано, но е по- прохладна от есента.

Their mother-founder wintering in a secure shelter(in a hollow, under a stone or under a bark), and in the spring begins to build a nest and put in it the first eggs.
Кралицата-основателка ги спят в безопасно убежище(в кухина, под камък или под кората), а през пролетта започва да строи гнездо и да полага първите си яйца.

As spring begins with winter so death begins with birth.
Както пролетта започва със зима… така смъртта започва с раждане.

According to Bulgarian folklore and traditions March is the month when the spring begins and first day of the month is a traditional holiday associated with sending off winter and welcoming spring..
Според българския фолклор и поверия Март е месецът, когато започва пролетта и първия ден от месеца е свързан с изгонването на зимата и посрещане на пролетта..

The spring begins with 13°C average daily temperature in March and ending with 21°C in May.
Пролетта започва с 13°C средни дневни температури през март и завършва с 21°C през месец май.

Reading the book and examining the wonderful illustrations of Herman Alekseevich Mazurin, the children will learn how spring begins under the water, where small fish come from, why carp cows go home for winter, what they eat, how they avoid danger….
Докато четете книгата и видя прекрасните илюстрации Херман Алексеевич Mazurina момчета учат как пролетта започва под водата, където се вземат малки рибки, защо Karpikov зимата у дома, с какво се хранят, как да се избегнат опасностите,….

Spring begins when the Sun rises over the North Pole on March 18 for the first time in nearly six months.
Пролетта започва, когато слънцето изгрява над Северния полюс на 18 март за първи път от близо шест месеца.

Researchers say that as spring begins, more than 90% of the sea ice in the Arctic is only 1 or 2 years old.
С настъпването на пролетта над 90 процента от морския лед в Арктика е млад- само на една или две години.

The spring begins with a daily temperature of 6 degrees in March and ends with the Mediterranean 25 in June!
Пролетта започва с дневна температура от 6 градуса през март и завършва със средиземноморските 25 през юни!

The first month that marks the beginning of the spring begins in a day and for us all in Bulgaria, except for International Women's Day, it is also associated with Baba(Grandma) Marta and the martenitsa.
След ден започва първият месец, който бележи настъпването на пролетта и за всички нас в България, освен с Международния ден на жената, се свързва и с Баба Марта и закичването с мартенички.

When spring begins to give us sunny days, we feel like refreshing drinks, healthy and revitalizing juices and we remember more that food is the basis of our health.
Когато пролетта започне да ни дава слънчеви дни, се чувстваме като освежаващи напитки, здравословни и съживяващи сокове и помним повече, че храната е в основата на нашето здраве.

The preparation for spring begins with a creative workshop, which will introduce us to one of the most ancient crafts in our lands- the basketry.
Подготовката за пролетта започва с творческа работилничка, в която ще ни запознаят с един от най-древните занаяти по нашите земи- кошничарството.