Какво е " SPRUANCE " на Български - превод на Български

• спруънс
• спрюънс
• spruance

Примери за използване на Spruance на Английски и техните преводи на Български

Ray Spruance.
Рей Спруънс.

Spruance Class.
Клас Спрюънс.

Admiral Spruance?
Адмирал Спруънс?

Spruance has replaced Halsey.
Спруънс заменя Холси.

Fletcher to Spruance.
Флечър до Спруънс.

Admiral Spruance will remember.
Адмирал Спруънс ще си спомни.

It's from Admiral Spruance.
От адмирал Спруънс.

Spruance is a cruiser commander!
Спруънс е капитан на крайцер!

Bungle guitarist Trey Spruance.
Bungle- Трей Спруънс.

Rear Admiral Spruance told me this.
Вицеадмирал Спруънс ми го каза.

You better signal it to Spruance.
По-добре сигнализирай на Спруънс.

Saw that the Cape Spruance is over at Point West.
Видях, че"Кейп Спрюънс" е на Поинт Уест.

In Pearl, I was summoned by Admiral Spruance.
В Пърл Харбър бях извикан от адмирал Спруънс.

Spruance wants me for his Operations Officer.
Спруънс иска да ме направи негов оперативен офицер.

Land on Formosa, or even, as Spruance has suggested, Okinawa.
Завземайки Формоза, а дори Окинава, както предложи Спруънс.

Admiral Spruance will finally break off and end the battle.
Адмирал Спруънс най-после ще сложи край на битката.

We have managed to contact the captain of the Spruance, a destroyer in the Nimitz battle group.
Успяхме да се свържем с капитана на Спруънс, разрушителя от бойна единица Нимиц.

Admiral Spruance has ordered the fleet illuminated for recovering aircraft.
Адмирал Спруънс заповяда да се пуснат трасовите прожектори.

The included study reports have shown that no additional clinical benefit was found with 2-day vs. 1-day treatment(Spruance, 2003).
Включените доклади от проучвания показват, че е открита допълнителна клинични полза от двудневно спрямо еднодневно лечение(Spruance, 2003).

Spruance is a controlled person, but when he spoke of Warren, there were tears in his eyes.
Спруънс е много сдържан, но когато говореше за Уорън, сълзи потекоха от очите му.

It was planned that General Buckner would report to Turner until the amphibious phase was completed, after which he would report directly to Spruance.
Планът е генерал Бъкнър да докладва на Търнър докато десантната фаза е завършена, след което да докладва директно на Спрюънс.

Fool for a Lifetime, Spruance was replaced briefly by Dean Menta, who would eventually be replaced by their current guitarist Jon Hudson.
Fool for a Lifetime, Спруънс закратко е заменен от Дийн Мента, който по-късно е заменен от сегашния китарист Джон Хъдзън.

The MAH to support this proposed indication presented two randomised, placebo controlled studies(HS230027 and HS0028)[Spruance, 2003] evaluating the efficacy and safety of one dosing regimen of VACV, 2000 mg twice daily for 1 day, compared to placebo.
В подкрепа на това предложено показание ПРУ представя две рандомизирани, плацебо контролирани проучвания(HS230027 и HS0028)[Spruance, 2003], оценяващи ефикасността и безопасността на един дозов режим на валацикловир, 2000 mg два пъти дневно за 1 ден, в сравнение с плацебо.

Before daybreak, Spruance suggested that if the daybreak searches revealed no targets, the bombers could be sent to crater the airfields on Rota and Guam.
Преди зазоряване Спрюънс предлага ако сутришното разузнаване на открие никакви мишени, бомбардировачите да бъдат изпратени срещу летищата на Рота и Гуам.

Admiral Marc Mitscher, in tactical command of Task Force 58, with its 15 carriers, was aggressive but Spruance vetoed Mitscher's plan to hunt down Ozawa because Spruance's orders made protecting the landings on Saipan his first priority.
Адмирал Марк Митшър, командващ тактическо формирование от 15 самолетоносача, е агресивен, но Спрюънс налага вето на плана му за търсене на силите на Озава, тъй като заповедите на Спрюънс поставят приоритет върху защитата на десантите на Сайпан.

Raymond Spruance, the quiet warrior, will go on to win many victories in command of ever vaster forces, yet in history, like Nelson of Trafalgar, he will remain Spruance of Midway.
Реймънд Спруънс, скромният воин, ще завоюва още много победи за Флота, а в историята, подобно на Нелсън при Трафалгар, ще се запомни като Спруънс при Мидуей.

When it's commissioned, the DDG 1000 Zumwalt will replace older destroyers of the Spruance class(DD 963- DD 997) and will complement ships in the Arleigh-Burke class, ushering in a new era of naval warfare.
В момента се строят първите два кораба в класа с целенасочена дата на доставка 2012 г. Когато бъде пуснат в експлоатация, DDG 1000 Zumwalt ще замени по-старите разрушители от класа Spruance(DD 963- DD 997) и ще допълни корабите в Arleigh-Бурк клас, въвеждащ в нова ера на военноморска война.

Spruance had concerns that the Japanese would attempt to draw his main fleet away from the Marianas with a diversionary force, while slipping an attack force in to destroy the landing fleet.
Спрюънс се опасява, че японците ще се опитат да привлекат флота му далеч от Марианските острови с примамка, докато в същото време се промъкват за атака срещу десантните части.

Shortly after learning Lee's opinion, Mitscher requested permission from Spruance to move TF 58 west during the night, to reach a launch position at dawn that would allow for a maximum aerial assault on the enemy force.
Малко след като научава мнението на Лий, Митшър поисква разрешение от Спрюънс да придвижи Отряд със специално предназначение 58 на запад през нощта, за да достигне позиция за атака призори, което би позволило максимална въздушна атака срещу противника.

Spruance was heavily criticized after the battle by many officers, particularly the aviators, for his decision to fight the battle cautiously rather than exploiting his superior forces and intelligence data with a more aggressive posture.
Спрюънс е критикуван от много офицери след битката, особено от летци, за решението му да бъде предпазлив, вместо да се възползва от по-големите си сили и по-доброто разузнаване.