Какво е " SQUARING THE CIRCLE " на Български - превод на Български

• squaring кръга
• квадратурата на кръга

Примери за използване на Squaring the circle на Английски и техните преводи на Български

Squaring the circle in the Arab uprisings.
Квадратурата на кръга в арабските въстания.

This is the so-called squaring the circle.
Това е така наречената квадратура на кръга.

It is like squaring the circle, an impossibility.
Тя е нещо като квадратен кръг, което е невъзможно.

Another book which Hobson published was Squaring the circle in 1913.
Друга книга, която Hobson бе публикуван Squaring кръга през 1913.

He gives a method of squaring the circle which we can now see is essentially integration.
Той дава методът на squaring кръга, които можем да видите сега е по същество интеграция.

He claimed that the search for truth was equal to the task of squaring the circle.
Той заяви, че търсенето на истината е равно на задачата за squaring кръга.

He gave several methods of squaring the circle, again using mechanical methods.
Той даде няколко метода на squaring кръга, отново с механични методи.

In 1655 the philosopher Thomas Hobbes claimed he had solved the problem of squaring the circle.
През 1655 Хобс се твърдеше, че открили метод за квадратен кръга.

Although the history of the problem of squaring the circle has changed greatly since Montucla's day this book is still a classic of its kind.
Въпреки, че историята на проблема за squaring кръга се е променил значително, тъй като Montucla Ден на тази книга е още едно от класическите му вид.

At age 91, shortly before his death, he was working on yet another book on squaring the circle.
На 91 годишна възраст, малко преди смъртта му, той работи върху още една книга за squaring кръга.

Pyramid is an example of the squaring the circle- one of the three famous unsolvable problems of antiquity, superbly solved by the ancient architects.
Пирамидата се явява пример да квадратура на кръга- една от трите прочути нерешими задачи на древността, решена превъзходно от древните архитекти.

One of the mathematical problems which ibn al-Haytham attacked was the problem of squaring the circle.
Един от математически проблеми, които ибн ал-Haytham бе атакуван проблема с squaring кръга.

The problem of squaring the circle is mentioned in connection with the attempts of Antiphon, Bryson, and Hippocrates to solve it; but there is nothing about the curve of Hippias….
Проблемът на squaring кръга се споменава във връзка с опитите на Antiphon, Bryson, Хипократ и да го разрешите, но няма нищо за кривата на Хипий….

Other topics he wrote on include cryptography in De furtivis literarum(1563), mechanics and squaring the circle.
Други теми, той пише на криптографията включват в De furtivis literarum(1563), механика и squaring кръга.

While in prison he tried to solve the problem of squaring the circle, that is constructing with ruler and compasses a square with area equal to that of a given circle..
Макар че в затвора той се опита да реши проблема с squaring кръга, което е с изграждане на владетел и compasses един квадрат с площ, равна на тази на дадена окръжност.

Nicomedes also used the quadratrix, discovered by Hippias, to solve the problem of squaring the circle.
Nicomedes използва също така и на quadratrix, открити от Хипий, за да реши проблема с squaring кръга.

Lambert had proved in 1761 that is irrational, but this was not enough to prove the impossibility of squaring the circle with straightedge and compass because some irrational numbers can be so constructed.
Lambert са доказали, че през 1761 π е ирационално, но това не е достатъчно, за да докаже невъзможността на squaring кръга с владетел и компас, тъй като някои алгебрични числа могат да се изграждат с владетел и компас.

I recreated the letters of the Sacred Bulgarian Alphabet through the sacred geometry of the squaring the circle.
Пресъздадох буквите от Свещената Българска азбука, чрез свещената геометрия на квадртурата на кръга.

Lambert had proved in 1761 that π was irrational but this was not enough to prove the impossibility of squaring the circle with ruler and compass since certain algebraic numbers can be constructed with ruler and compass.
Lambert са доказали, че през 1761 π е ирационално, но това не е достатъчно, за да докаже невъзможността на squaring кръга с владетел и компас, тъй като някои алгебрични числа могат да се изграждат с владетел и компас.

It is clear that he hoped to assert preeminence in the learned world largely on the basis of the solution of the problem of squaring the circle.
Ясно е, че той очакваше да отстояват preeminence в светът научи до голяма степен въз основа на решение на проблема с squaring кръга.

She said that"what they are trying to negotiate is something like squaring the circle, and it is very, very complicated.".
Което се опитват да договорят, е нещо като квадратурата на кръга, и това е много, много сложно”.

The problem of squaring the circle, namely constructing a square with the same area as a given circle using only a straightedge and compass, is one of the classical problems of Greek geometry.
Проблемът на squaring кръга, а именно изграждането на един квадрат със същата област, както е даден кръг, използвайки владетел и compasses сам, бе един от класическите проблеми на гръцки математика.

Before De Corpore reached completion, however, Hobbes' friends pointed out an error in his squaring the circle argument.
Преди De Corpore постигнато на проекта, обаче, Хобс"приятели посочи грешка в неговата squaring кръга аргумент.

The problem of squaring the circle, namely constructing a square with the same area as a given circle using ruler and compasses alone, had been one of the classical problems of Greek mathematics.
Проблемът на squaring кръга, а именно изграждането на един квадрат със същата област, както е даден кръг, използвайки владетел и compasses сам, бе един от класическите проблеми на гръцки математика.

Lindemann's proof that p is transcendental finally established that squaring the circle with ruler and compasses is insoluble.
Lindemann на доказателство, че π е трансцендентална накрая установи, че squaring кръга с владетел и compasses е неразтворими.

The transcendence of π allowed the proof of the impossibility of several ancient geometric constructions involving compass and straightedge, including the most famous one, squaring the circle.
Трансцендността на π позволява доказателството на невъзможността на няколко древни геометрични построения, сред които построения с линийка и пергел, включващи известната квадратура на кръга.

In a sense approximation was not regarded as important by the Chinese and they never became obsessed by the"squaring the circle" type of question like the ancient Greeks, since the Chinese approach was more practical and never axiomatic.
Тези формули са приблизителни такива, но Василев бе добре знаят това. В известен смисъл сближаване не се смята, че важен от китайски и те никога не стана завладявам от"squaring кръга" вид на въпрос, подобно на древните гърци, тъй като китайски подход е по-практично и никога не е аксиоматична.

He wrote a work on the area oflunes[5], crescents formed from two intersecting circles,(see for example[6]) and then wrote the first of two treatises on squaring the circle using lunes(see[7]).
Той пише за работа на територията на Понеделник, crescents формира от два intersecting кръгове,(виж например) и след това написва първите две treatises на squaring кръга използвайки Понеделник(вж.).

Hippocrates of Chios taught in Athens and worked on the classical problems of squaring the circle and duplicating the cube.
ВНИМАНИЕ- Автоматичен превод от английски език Хипократ от Хиос преподава в Атина и работи по проблемите на класическата squaring кръга и да дублира куб.

He then proceeded to study ratios and angles, then acceleration, projectiles and the ideas of Galileo followed by a study of indivisibles and the ideas of Cavalieri, the rectification of the spiral, and finally squaring the circle.
Той след това продължи да учи съотношения и ъгли, а след това ускорение, проекция и на идеите на"Галилео", последвано от проучване на indivisibles и идеите на Cavalieri, за отстраняване на спирала, а накрая squaring кръга.