Какво е " STABLE FINANCIAL SYSTEM " на Български - превод на Български

• стабилна финансова система
• стабилната финансова система

Примери за използване на Stable financial system на Английски и техните преводи на Български

Contributing to a stable financial system.
Това допринася за поддържането на стабилна финансова система.

A stable financial system is resilient against shocks.
Стабилната финансова система е устойчива спрямо сътресения.

That's essential for a stable financial system.".
Това е от съществено значение за стабилността на финансовата система.".

A strong and stable financial system is a prerequisite to a healthy and vibrant economy.
Наличието на надежден и ефикасен финансов сектор е предпоставка за здрава и развиваща се икономика.

The Banking Union together with the Capital Markets Union promotes a more integrated and stable financial system in the European Union.
Общата цел на банковия съюз и съюза на капиталовите пазари е постигане на по-обединена и по-стабилна финансова система на ЕС.

We have low unemployment rate, a stable financial system, a relatively sustainable government over the years and a profitable tax policy.
Имаме ниска безработица, стабилна финансова система, относително устойчиво правителство през годините, изгодна данъчна политика.

Mr Guo said that“abnormal fluctuations” in Chinese stock markets do not reflect the country's economic fundamentals and“stable financial system”.
Гуо заяви, че неотдавнашните"ненормални колебания" на китайските борси не отразяват икономическите основи на страната и"стабилната финансова система".

Effective supervision that contributes to a stable financial system can only benefit the smooth transmission of monetary policy.
Ефективният надзор обаче допринася за стабилна финансова система, която може само да спечели от гладкото провеждане на паричната политика.

Upon her confirmation as chair, Yellen pledges“to promote maximum employment, stable prices, and a strong and stable financial system”.
Когато Джанет Йелън поема поста на председател на Фед, тя обещава да„работи за максимална заетост, стабилни цени и силна и здравословна финансова система“.

But effective supervision contributes for a stable financial system which can only benefit from the smooth transmission of monetary policy.
Ефективният надзор обаче допринася за стабилна финансова система, която може само да спечели от гладкото провеждане на паричната политика.

For instance, the Financial Stability Board has incorporated the OECD Principles into its list of 12 core standards to promote stable financial systems.
Бордът за финансова стабилност добавя Основните принципи към Сборника си от 12 Основни стандарти за добри финансови системи.

Stresses the fact that a solid, transparent and stable financial system is crucial for future growth ensuring fair distribution of the benefits;
Подчертава факта, че солидната, стабилна и правилно диверсифицирана финансова система е от решаващо значение за бъдещия растеж;

Peset was made a national currency in the name of trade facilitation, strengthening the economy and establishing a stable financial system.
Песе е създадена като национална валута в името на улесняването на търговията, укрепването на икономиката и създаването на стабилна финансова система.

The Netherlands also boasts a stable financial system and climate, with a large array of strong Dutch banks such as ING Group, ABN AMRO and the Rabobank.
Холандия също се гордее със стабилна финансова система и климат, с голям набор от силни холандски банки като ING Group, ABN AMRO и Rabobank.

Ms Yellen said if confirmed by the Senate she would do her utmost"to promote maximum employment, stable prices and a stable financial system".
Когато Джанет Йелън поема поста на председател на Фед, тя обещава да„работи за максимална заетост, стабилни цени и силна и здравословна финансова система“.

We need solvent financial institutions, a stable financial system and, above all, the restoration of the flow of credit into the real economy.
Нуждаем се от платежоспособни финансови институции, стабилна финансова система и преди всичко възстановяване на предоставянето на кредити за реалната икономика.

Bogdan Nikolov: In my deep conviction, a stable state is built on two pillars- a stable financial system and stable legal system..
Богдан Николов: По мое дълбоко убеждение, една стабилна държава се крепи на два стълба- стабилна финансова система и стабилна правна система..

The stable financial system was introduced with the currency board on July 1st, 1997 and now our country- figuratively speaking- looks like a table top that is supported by one pillar[only], and is accordingly quite shaky.
Стабилната финансова система беше въведена с валутния борд на първи юли 1997 година и сега нашата държава- образно казано- прилича на един плот на маса, който се крепи.

By enabling the monetization of unlimited amounts of government debt, the policy would undermine the credibility of the authorities' targets for price stability and a stable financial system.
На първо място политиката на монетизацията на неограничени количества държавен дълг може да доведе до недоверие към целите на властите за ценова стабилност и стабилна финансова система.

The stable financial system was introduced with the currency board on July 1st, 1997 and now our country- figuratively speaking- looks like a table top that is supported by one pillar[only], and is accordingly quite shaky.
Стабилната финансова система беше въведена с валутния борд на първи юли 1997 година и сега нашата държава- образно казано- прилича на един плот на маса, който се крепи[само] на един стълб и съответно доста се клати.

Furthermore, in order to advance swiftly in completing the necessary reforms to ensure a safe and stable financial system in Europe, the Commission has adopted a more general Communication where it commits itself to table the remaining financial reform proposals in the next six to nine months from now.
Освен това, за да постигне бърз напредък по приключването на реформите, необходими за осигуряване на безопасна и стабилна финансова система в Европа, Комисията прие едно съобщение от по-общ характер, в което тя се ангажира да представи останалите предложения за финансова реформа в срок от шест до девет месеца от настоящия момент.

Action is needed urgently: vigorous, targeted and comprehensive action in order to restore confidence, growth and jobs and to repair the financial system, to rebuild stability for the future, to promote trade and investment and to better protect our citizens- in short, to deliver an effective and stable financial system.
Необходимо е да предприемем спешни действия, енергични, целенасочени и широкообхватни действия, които да възстановят доверието, растежа и работните места и да укрепят финансовата система, да възстановят стабилността за бъдещето, да насърчат търговията и инвестициите и да защитят по-добре нашите граждани- накратко, да осигурят ефективна и стабилна финансова система.

On financial policy, the document says that“a stable financial system is a fundamental prerequisite for sustainable economic development and maintaining an attractive investment environment”.
Специално внимание в програмата е отделено на финансовата политика, като се стъпва на разбирането, че„стабилната финансова система е основна предпоставка за устойчиво икономическо развитие и поддържане на атрактивна инвестиционна среда“.

This helps keep the financial system stable.
Това допринася за поддържането на стабилна финансова система.

For decades, the American financial system was stable and safe.
В продължение на векове американската финансова система била стабилна и сигурна.

The economy of the country is stable, the financial system works well.
Икономиката на страната е стабилна, финансовата система работи добре.

The finance minister, Reizniece-Ozola, said"the Latvian financial system is stable.".
Дана Рейзниеце-Озола финансов министър на Латвия: Мога да ви уверя, че латвийската финансова система е стабилна.

Together, the Banking Union and the Capital Markets Union promote a more integrated and stable EU financial system.
Общата цел на банковия съюз и съюза на капиталовите пазари е постигане на по-обединена и по-стабилна финансова система на ЕС.

The European Union is working for a strong and stable international financial system in which exchange rates should reflect economic fundamentals.
Европейският съюз работи за силна и стабилна международна финансова система, в която обменните курсове отразяват икономическите основи.

Five zeroes fewer, so that we may have a new, stable financial and monetary system," he said.
Пет нули по-малко за нова стабилна финансова и валутна система“, заяви президентът.